næmingar fóru ikki upp til próvtøku. Spurningurin var so, um næmingarnir kundu seta fram endurgjaldskrav fyri eitt spilt ár, og í so fall ímóti hvørjum? Jákup Joensen vísti á, at landsstýrismaðurin hevði ikki [...] tapararnir í málinum. Hann metti tað lítið sømiligt, at eitt so lítið mál, sum í veruleikanum snúði seg um fýra næmingar, ið vóru komnir í klemmu, skuldi halda 900 øðrum næmingum frá at sleppa í skúla. Bjarni [...] semja fáast á trætuni, ongatíð ov skjótt, og allir flokkar heittu á landsstýrismanninum um at gera alt fyri, at næmingarnir sluppu aftur í skúla ? helst tann dag í dag.

skuldi ikki kenna seg alt ov tryggan í landsstýrissessinum. ? Fyrstu tíggju reglurnar í misálitinum til landsstýrismannin í skúlamálum eru longu skrivaðar, segði Tordur Niclasen, tingmaður fyri Miðflokkin at [...] beinleiðis vinarliga sinnaður mótvegis landsstýrismanninum og metti, at hann hevði gjørt alt ov lítið fyri at fáa ein enda á ósemjuni. Eins og fleiri aðrir tingmenn, m.a. Marita Petersen og Ingeborg Vinther [...] Tordur fíltist á, at sambandið partanna millum ikki var hildið viðlíka eftir at Yrkisfelgið hevði sagt seg ikki kunna taka undir við ætlaðu samanleggingini av tveimum studentaskúlum við skúlan á Kambsdali.

februar - verðåur dansistevna fyri ung. Hetta er eitt tiltaks, um nøkur ungfólk, sumhava áhuga fyri føroysum dansi, hava tikið stig til. Tey halda, at alt ov lítið verður gjørt fyri tey ungu, tá tað kemur til [...] til føroyskan dans. Tískil hava tey sjálv skipað fyri at geva øllum ungum millum 15 og 25 ár høvi at møta øðrum ungum, ið hava sama áhuga. Hetta vikuskiftið verður prátað um dansin og høvi verður at seta [...] til: Ragnheiður , 12418 Hjørdis, 10265 Turpin, 12115 Tey leggja afturat, at seinasta freist at tekna seg er í kvøld

upp á eitt arbeiðið, sum tær hevur dámað væl, so er tað ikki bara sum at siga tað at gera upp við seg sjálvan og koma til tað, at nú er tíð at gevast. Men tað havi eg so gjørt nú. Neyðugt við nýggjum valevni [...] kin í Eysturoyar valdømi í løgtinginum síðani 1970, boða frá, at hann hevur gjørt av ikki at lata seg stilla upp á løgtingsvalinum, sum í seinasta lagið verður 7. juli í ár. Fundurin heitti á Jógvan Ingvard [...] valevni finnast. Aldurin avgerðandi Tá vit spyrja Jógvan Ingvard Olsen, hví hann hevur valt at taka seg úr politikki nú, so vísir hann til frágreiðingina, sum hann gav á fundinum í skúlanum á Toftum leygardagin:

so eru løgtingsvalini eisini ein telving millum bygdir í valdømunum. Hetta hevur ikki minst gjørt seg galdandi í Eysturoy, har fleiri bygdir eru javnstórar og harvið hava javngóðan møguleika at vinna sær [...] vóru eisini tveir strandingar í tinginum valskeiðið frá 1924 og til 1928. Tá Joen Poulsen ikki lat seg stilla uppaftur á valinum í januar 1928, hevði hann sitið í tinginum í 45 ár. Hann var fyrstu ferð [...] hann í sóknarstýrinum í gomlu Nes sóknar kommunu í tíggju ár, og so var hann eisini løgtingsmaður fyri sambandsflokkin. Hann var fyrstu ferð valdur á ting á løgtingsvalinum, sum var 30. januar 1940, og

HF-lærarar og Landsstýrið. Eilif Samuelsen er nøgdur, tí hann metir seg hava fingið sína støðu váttaða, og Snorri Fjallsbak, tí hann metir seg hava fingið krøv læraranna gingin á møti. Semja varð mikunáttina [...] ført fram, at næmingar hava tikið seg úr skúlanum og ætla at ganga umaftur, tí undirvísingin hevur svikið. Til hetta sigur Eilif Samuelsen, at tað hava næmingarnir ikki fyri neyðini, tí fylgiskjalið sigur [...] Yrkisfelagnum, sigur, at tað, sum stendur í semjuni er, at lærararnir skulu royna at gera tað, teir kunnu, fyri at næmingarnir fáa tikið aftur tað, teir møguliga hava mist. Sagt verður í fylgisskjalinum, at hetta

týdning fyri ungdóm - eitt nú kærleiki, sum jú ikki altíð er so lættur at finna út av. Eisini verður komið inn á tráanina eftir ferð og spenningi og trongdina hjá ungum monnum at vísa seg fyri gentum. [...] týðingini er hon bæði staðførd og lagað til føroysk viðurskifti, og hesum hevur Sjúrður Gullbein staðið fyri. Skrivað bókina upprunaliga hevur Erling Pedersen. »Lívið er eitt spæl« er ungdómsbók, sum í skal [...] næstu 3-4 árini fer at taka koyrikort, og tað vera koyrilærarar, sum lata hana út, tá ið fólk melda seg til koyriundirvísing hjá teimum. Sjálva høvuðsbókagoymsluna kemur Ferðslutrygd av hava um hendi. Almenni

síggja, hvussu norðmenn hava borið seg at í hesi vinnu. Sum í Stavanger fyri 30 árum síðani Hallvard Ween heldur, at støðan í Føroyum í dag er meinlík henni í Stavanger fyri skjótt 30 árum síðani, áðrenn nøkur [...] bás har og vil annars gera alt fyri, at føroyingar, sum koma á messuna, fáa møguleika at hitta umboð fyri norskan oljuídnað. Hann heldur tað annars vera sera óheppið fyri eitt framtíðar samstarv, at fl [...] ár skipar fyri heimsins størstu oljumessu ONS. Nú um dagarnar vóru hann og Jostein Soland, stjóri í Stavanger Næringsforening á vitjan í Føroyum. Endamálið við vitjanini varð at kunna seg við føroyskan

Tað vísir seg at vera stórur áhugi millum føroysk ídnaðarvirki at taka av tilboðnum at vitja oljuídnaðin í Stavanger, sum er tann, ið hevur verið við til at menna norsku oljuvinnuna seinastu 30 árini. [...] Umboð fyri 25 virki ætla sær til Noregs tann 11. februar. Jan Mortensen, skrivari í Føroya Arbeiðsgevarafelag er fegin um stóra áhugan og heldur, at ein slík ferð kann koma føroyskum virkjum, sum ætla [...] vera í samvinnu við virki aðrastaðni, og tí haldi eg tað er eitt gott høvi hjá virkjunum at kunna seg við støðuna í Noregi. Jan Mortensen sigur, skráin er rættiliga fjølbroytt. Í Noregi eru Stavanger

enn endurgjald fyri bankayvirtøkuna, og vit mugu sleppa okkum burturúr at hugsa um fiskin sum einasta berandi grundarlagið fyri føroyskum búskapi. Møguleikarnir hjá føringum at gera seg galdandi innan [...] koyrt samfelagið út á eggina. Ikki eitt orð um, at vit so sanniliga eisini eru áhugaðir fyri at plasera ábyrgdina fyri vánaliga skilinum í Føroyum. Ikki eitt orð um, at føroysku bankarnir (tann eini hálvdanskur) [...] væntað mær, at føroysku politikararnir fóru at sópa fyri egnum durum. Tað eru áleið somu menn sum sita í landsstýri og løgtingi í dag, sum vóru oddamenn fyri ørskapinum og valdsmisnýtsluni sum koyrdi samfelagið