meststum verið steðgað, umframt at gróthart eftirlit skuldi verið við teimum, sum koma. Annars hevur Smyril Line gjørt av, at hesar næstu vikurnar sleppa ferðafólk ikki við Norrønu. Les meiri um tað her: Norrøna

til og úr Suðuroynni, nú Smyril er í dokk. Í hesum sambandi spurdi hann landsstýrismannin, hvørjar loysnir landsstýrismaðurin hevur fyri at bøta um ferðasambandið ímeðan Smyril er í dokk. Hann vildi eisini [...] hóast tað vísir seg, at fólk eru væl nøgd við tað. Uni Rasmussen sigur, at tey hava tosað við Smyril Line, men tað vísir seg, at teir túrar, Norrøna kann sigla, liggja so illa fyri um dagin, at teir eru [...] fyri meiri kapasiteti. Men hann viðgongur kortini, at er óheppið at Herjólfur er so nógv minni enn Smyril, tí hann fær ikki ført so nógvar bilar - og tað hevur ført til, at nógv virksemi er skert, tí at

vórðu vit “borin á lógvum” av øllum, ið høvdu við ferðina at gera. Tað veri seg á skrivstovuni hjá Smyril Line til yngsta “jungmannin” umborð. Og tey tosaðu øll føroyskt! Vit ivaðust onga løtu, hvussu vit skuldu [...] skuldu ferðast nú komandi summar. Við “Norrønu” sjálvandi! Var ferðaleiðari á útferð­um hjá Smyril Line fyri ferða­fólk, ið vóru á rundferð uttan fyri háárstíð, og tí høvdu nakrar tímar til stutt­ar útferðir

vórðu vit “borin á lógvum” av øllum, ið høvdu við ferðina at gera. Tað veri seg á skrivstovuni hjá Smyril Line til yngsta “jungmannin” umborð. Og tey tosaðu øll føroyskt! Vit ivaðust onga løtu, hvussu vit skuldu [...] skuldu ferðast nú komandi summar. Við “Norrønu” sjálvandi! Var ferðaleiðari á útferð­um hjá Smyril Line fyri ferða­fólk, ið vóru á rundferð uttan fyri háárstíð, og tí høvdu nakrar tímar til stutt­ar útferðir

onnur tíðindi at frætta úr Runavíkar-økinum í dag. Her verður sagt, at flutningsfyritøkan OCD, sum Smyril Line eigur, nú fyrireikar bygging av terminali á nýggju útfyllingini í Heiðunum. - Sáttmáli er eisini

veldst alt um, hvagar vit skulu, sigur hann. Men hjá einum øðrum, stórum flutningsfelagið, OCD, hjá Smyril Line, er støðan øðrvísi. Har sigur Símun Danielsen við FM1, at tað er alt ov dýrt at koyra ígjøgnum

í fjør, og tað fegnast tey á Smyril Line rættiliga um. - Longu nú sæst, at talið av ferðafólki í juni mánaða í ár eisini verður munandi hægri enn í juni 2004. Á Smyril Line siga tey, at tað enn er ov tíðliga [...] Sigling Á Smyril Line vita tey at siga, at mai mánaði royndist góður, tá ið ræður um talið av ferðafólki. Hendan mánaðin setti Norrøna nevniliga met, tá ið hon flutti tilsamans 23.094 ferðafólk millum

Føroyar, Mortan Johannessen, Vestlax, Føroya Sparikassi, J.F.K. Trol, Teymavirkið, Poul Hansen, Smyril Line, Havsbrún og Tórshavnar Skipasmiðja. Aftrat hesum koma so meira enn 800 aðrir partaeigarar.

ferðaætlanini skuldi Norrøna til Íslands klokkan sjey, og tann ætlanin bleiv hildin, verður upplýst á Smyril Line. Hepni í óhepni Mánadagurin var annars fyrsti dagurin í sonevndu vár/heyst ferðaætlanini hjá Norrønu [...] kann ikki sigast annað enn at verða hepni í óhepni. Áki Jespersen, leiðari á skipsedeildini hjá Smyril Line, sigur, at sambært nýggju ferðaætlanini skuldi Norrønu ikki av Havnini aftur fyrr enn týsmorgunin

verið ógjørligt at ogna sær ein slíkan, so at man slapp heim til jóla. Nú eisini sjóvegis Tá ið Smyril Line í 1998 tók avgerð um, at Norrøna ikki skuldi leigast út um veturin, men ístaðin skuldi sigla við [...] ivi var um, at hetta var eitt tiltak, sum nógvir útisetar tóku væl undir við. Aftur í ár hevði Smyril Line ein góðan jólatúr heim úr Danmark. Meiri enn fimmhundrað útisetar høvdu valt at koma heim sjóvegis [...] mikudagin var kósin aftur sett á Havnina, og tá koma 115 útisetar aftrat heim at halda jól. Av Smyril Line frætta vit, at tað eisini eru nógv fólk, sum far niður aftur við Norrønu aftaná jól og nýggjár