innanoyggja"stendur m.a.: Við gudstænastu í Hvalbiar Kirkju, sunnudagin 9. august, innsetur Jákup Joensen varabispur Johs. Follend, prest, í starv sum prestur í Hvalba. Skemtileikurin "Brim og Brúdleyp" [...] kl. 14.00. Skrúðgonga úr kommunuskúlagarðinum oman Niels Finsensgøtu og inn á Tinghúsvøllin, har Hanus við Høgadalsá løgtingsmaður setur ólavsøkuna. kl. 17.00. Almennur fundur á Háskúlanum. Tummas Jacobsen [...] 00. Løgtingsmenn, prestar og aðrir embætismenn ganga Skrúðgongu úr løgtinginum í kirkjuna. Jákup Joensen varabispur prædikar kl. 14.15. Havnar Hornorkestur hevur konsert á Tinghúsvøllinum kl. 15.00-20.00

Jóna og Jógvan Martin. Elisabeth býr í Runavík, Páll í Saltnesi, Dina í Fuglafirði, Guttorm í Gøtu, Herborg og Jóna í Havn, Árna býr niðri, Elsa Maria í Noregi, og Jonhard og Jógvan Martin búgva á Toftum [...] vitja aftur um sumrarnar. Foreldrini hjá Andreu vóru Dina og Poul Sivert Hansen. Tey fingu átta børn: Hanus, Óli, Hans Dávid, Esmar, Elsebeth Malena, Andrea, Behrendt, ið doyði sum smádrongur, og Bertha. Eftir [...] Vágs, Andrea og Bertha, sum í nógv ár búði í Svínoy, og sum nú í fleiri ár hevur búð í Hvannasundi. Hanus búði fyrsi í Svínoy og síðani í Havnini, har Esmar var heilsølumaður , Óli var lærari í Søldarfirði

Elttør Dómari: Dagfinn Olsen KÍ: Kartin Joensen ? Jan Andreasen, Ove Nysted, Alexandar Djordjevic, Harley Bertholdsen ? Arnold Joensen, Jan Joensen (Allan Joensen, 56.), Atli Danielsen, Eyðun Klakstein [...] Marni Djurhuus, Marek Vierzbicki, Ronnie Samuelsen, Magni á Lakjuni (Jákup Martin Joensen, 69.) ? Sohrin Angel (Teitur Joensen, 76.) Gult kort: Andzrei Pacek

bjarga hjá Jens Martini Knudsen, sum var júst á rætta plássinum. Soleiðis var tað hvørja ferð. Jens Martin toygdi seg onga ferðina, tí tað var ikki neyðugt. Men tað var týðuligt, at tað kom sera væl við hjá [...] Lakjuni, sum var miðframherji, stútaði eftir frísparksinnlegg úr høgru, stútarin var góður, men Jens Martin hevði tak á støðuni. Sum seinna umfarið leið tóktist tað sum um GÍ spælararnir fingu betri tamarhald [...] løtuni. Dysturin í tølum: NSÍ?GÍ 1?0 (1?0) 1?0: Ian Højgaard 41. Dómari: Suni Johansen NSÍ: Jens Martin Knudsen ? Brynjolvur Nielsen, Óli Hansen, Messias Pereira, Sjúrður Jacobsen ? Gert Langgaard, Kári

av Fløtum, 70 1-3: Sveinur Justinussen, 90 Skála: Eugen Voda ? Marius Joensen, Ronnie Hansen, Dusan Jaic, Julian Florescu ? Hanus Thorleifsson, Pauli Hansen, Sveinur Justinussen ? Bogi Gregersen, Arnhold [...] Johansen HB: Bárður Johannesen ? Hans á Lag, Jan C. Dam, Símun Eliasen, Hallur Danielsen ? Rúni Nolsøe, Martin Christensen, Nico Dugaro? Tór-Ingar Akselsen, Rógvi Jacobsen, Andrew av Fløtum

boð um landsliðsúttøku, eru hesir: Jákup Mikkelsen, Partick Thistle, Jens Martin Knudsen, NSÍ, Óli Johannesen, TB, Jóhannis Joensen, FS Vágar, Jón Rói Jacobsen, Brøndby, Hans Fróði Hansen, B68, Pól Thorsteinsson [...] unglingalandsliðunum. ? Eg havi spælt á U?15, U?17 og U?19 landsliðunum, og har havi eg havt Jógvan Martin Olsen til venjara, minnist Tór?Ingar Akselsen, sum er 22 ára gamal, aftur á. Broytingarnar Teir átjan

Jákup Mikkelsen, Partick Thistle Jens Martin Knudsen, NSÍ Óli Johannesen, TB Jóhannis Joensen, FS Vágar Jón Rói Jacobsen, Brøndby Hans Fróði Hansen, B68 Pól Thorsteinsson, B36 Atli Danielsen, KÍ Súni Olsen

Arnar Tórsteinsson (2263) - Carl Eli N. Samuelsen (2187) 0,5-0,5 3. Rúnar Sigurpálsson (2214) - Martin Brekká (2084) 1-0 4. Tór Valtysson (2229) - Finnbjørn Vang (2013) 0-1 5. Pálmi Petursson (2130) - [...] Jón Bjørgvinsson (2167) - Jákup á R. Andreasen (1849) 0,5-0,5 8. Stefan Bergsson (1991) - Gunnar Joensen (1827) 1-0 9. Skafti Ingimarsson (1835) - Rúni Dragaberg (1724) 1-0 10. Sigur_ur Eiriksson (1815) [...] 0,5-0,5 2. Rúnar Sigurpálsson (2214) - Carl Eli N. Samuelsen (2187) 0-1 3. Tór Valtysson (2229) - Martin Brekká (2084) 0,5-0,5 4. Gylfi Tórhallsson (2218) - Finnbjørn Vang (2013) 0-1 5. Pálmi Petursson

Kartin Joensen - 4. Jan Andreasen, 19. Ovi Nysted, 13. Alexander Djordjevic, 5. Harley Bertholdsen (15. Fríðin Ziskason, 90.) - 6. Arnold Joensen, 11. Atli Danielsen, 8. Allan Joensen, 21. Jan Joensen (7. [...] Símun Joensen, 75.), 10. Hjalgrím Elttør - 9. Jacob Bymar (18. Eyðun Klakstein, 56.) Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 16. John William Joensen, 2. Sámal Eyðfinn Akursmørk, 3. Leon Bjartalíð, 17 [...] 35. 2-0: David Ljung 37 Molde: 1. Eddie Gustafsson - 17. Trond Strande, 13. Tobias Carlsson, (23. Martin Høyem, 63.), 4. David Ljung, 7. Thomas Mork - 14. Fredrik Gustafson, 11. Magnus Kihlberg, 6. Daniel

Teir fyrstu ellivu í Reykjavík vóru hesir: Jákup Mikkelsen ? Christian Høgni Jacobsen, Jóhannis Joensen, Jón Rói Jacobsen, Súni Olsen ? Jákup á Borg, Fróði Benjaminsen, Jann Ingi Petersen, Rógvi Jacobsen [...] spildur nýggjur í hesum høpinum, fær plássið. Ivamálini Eftir tepra tapið í Reykjavík nevndi Jógvan Martin Olsen, tað tóktist vera ein trupulleiki, at álopsspælararnir báðir, John Petersen og Andrew av Fløtum [...] hetta at eydnast eru eitt nú tengdir at ferðini. Hana restaðu vit í Reykjavík, staðfestir Jógvan Martin Olsen, sum ikki vil gera nærri viðmerkingar til, hvørjar møguleikar Henrik Larsen og hann hava umhugsað