vaksin. Koyrt bleiv á keiøkinum í Runavík. Mál og startur var við Eysturoyar Timburhandil. Leiðin gekk síðan niðan móti rundkoyringini, eftir vegnum móti Toftum, og síðan inn aftur á keiøkið. Meðan teir [...] tvey og Eli kom á mál sum nummar trý. Hóast hann bert er 14 ár, so hevur Torkil Veyhe valt at koyra saman við unglingunum í ár. Væl gekk, og hann megnaði, eisini í einum endaspurti, at vinna á Bergur Johansen [...] m, men uttan góða hjálp frá ferðslupolitinum, hevði tað neyvan gingið so væl. Næsta kapping verður á Sundalagsstevnuni, og tá verður kappast í einkultstarti. Kappast verður eisini millum børn og ung, men

tilboðum, eins og handilin í Toftum kemur at hátíðarhalda tvey ára føðingardagin við at selja hópin av jólaprýði úti á Marknoyri. Nú fleiri bøkur, fløgur og spøl eru komin á marknaðin upp til jóla, so verður [...] Djurhuus annar av eigarunum, sigur at teir vónað at hópin av fólki leitar sær inn á gólvi, bæði at hyggja at húsunum og fyri at lýða á. Eisini sigur Dan, at ætlanin er at hava opið úti í Húsinum, seinnapart hvønn [...] Í vikuni sum fór, varð gamli bygningurin á Marknoyrum í Vági seldur. Nú skal bygningurin hýsa handilsbygningurin hýsa skapandi tiltøkum, og lagt verður fyri leygardagin Handilsbygningur, ið hevur eina

klokkutíð sett á, nær tunnilshátíðarhaldið fer at byrja. Sambært skránni fer hátíðarhaldið at byrja kl. 14 og varir í slakar tveir tímar. Men bæði fyri og eftir hetta verða nógv onnur tiltøk á skránni. Tiltøkini [...] Tunnils-kórið venja. Sjálvur hátíðardagurin byrjar árla á morgni, tá Dúgvan og Ternan fara at flyta ferðafólk um fjørðin. Eru tey nóg tíðliga á fótum, verða tey møtt av livandi tónleiki í býnum. Fleiri [...] framsýningin á Norðoya Fornminnissavni. Seinnapartin lata handlar og framsýningarnar upp aftur, og síðani er Open by night úteftir. Dagin eftir er longu greitt, at tvey spennandi tiltøk verða á skránni sum

eitt ótal av forvitnisligum myndum. Birgir gevur bókina út á egnum forlagi, sum eitur Rustarin, og hon kann umbiðast á www.kapfarvel.com ella á rustarin@kallnet.fo [...] stovnaði t.d. fótbóltsfelagið Æsir, Undirhúsið í Vestmanna og byrjaði bátasevnurnar í Føroyum, sum nú eru sera væl umtóktar. Birgir sigur, at tað var í sambandi við Undirhúsið at áhugin fyri Kap Farvel tók seg [...] skipið, sum menninir í Undirhúsinum søgdu frá. Síðan Undirhúsið byrjaði í 1999, hevur tankin um eina bók um Kap Farvel alla tíðina verið har, og á sumri 2004 fór Birgir rættuliga í gongd við at savna tilfar

tá B68 kemur á vitjan. GÍ slapp hampuliga væl ígjøgnum sín innleiðandi bólk, men tað er uttan iva ein meinbogi fyri gøtumenn, at teir enn ikki hava leikt teljandi dystir móti liðum, sum á pappírinum verða [...] dystir móti ávíkavist KÍ og HB í beinunum, so á fyrireikingarstøðinum eru toftamenn helst nakað betri fyri enn GÍ. VB ognaði sær rættin til heimavøll við sigrinum á B36, og uttan iva eru vágbingarnir greiðir [...] EB/Streymi í steypakappingini endar í Vági. Í Havn verður aftur í ár grannauppgerð. Hetta er triðja árið á rað, at tey bæði havnarliðini skulu royna at taka hvørt annað úr steypakappingini, og og lítið er at

dysti. Á Toftum spæla B68 og B36, og hetta tykist eisini at gerast ein spennandi dystur. Undan árinum hava bæði feløgini spent bogan høgt, men enn tykist bert B68 at hava sýnt nakað, sum bendir á ein leiklut [...] leiklut í oddinum. Hinvegin hevur B36 seinnu árini staðið seg væl á Toftum, so alt má metast sum púra opið undan hesum dystinum. Í Klaksvík má KÍ metast sum favorittur móti ÍF, men tó ikki meira enn so [...] hevur gott tak á lokaluppgerðini, men í ár tykjast runavíkingar tó at vera heldur betri fyri. Spurningurin er tó, um hetta fer at røkka móti GÍ, tí sum sagt, so hava teir vanliga sera gott tak á runavíkingum

hevur verið knýttur at línuskipum hjá reiðaranum, Jóhannusi M. Olsen á Toftum, síðan 2010, hevur seinastu trý árini verið skipari á Sigmundi, sum í summar og í heyst hevur gjørt fýra góðar túrar í Eys [...] tríggjar túrar, sum teir landaðu í Torlakshøfn í Íslandi. Hin fjórða og seinasta túrin á hesum sinni landaðu teir á Toftum mánadagin. Manningin hevur at kalla verið hin sama, síðan Sigmund fór úr Føroyum - [...] Hann vísir á, at tað er nógvur toskur at fáa í Eysturgrønlandi, men teir hava roynt at sloppið burtur úr toskinum við at fiska á djúpari vatni. - Soleiðis hava vit fyri tað mesta fiskað á umleið 200 favna

sambýlið, Sjóvarlon, á Strondum. Samstundis verður heimið á Mýrunum í Runavík latið aftur og búfólkini verða flutt á Eysturoyar Røktar-og ellisheim. - Hóast Sambýlið á Skála og Heimið á Mýrunum hava tænt [...] Nú fara kommunurnar á Skálafjørðinum at seta tær sparingar settar í verk á eldraøkinum, sum hava ligið í kortunum í eina tíð. Í hesum sambandi er endaliga avgjørt, at sambýlið á Skála verður stongt, og [...] savnað í trimum bygningum á Toftum, í Runavík og á Strondum, við tilsamans 96 búðplássum. Áður húsaðust tey í fimm bygningum. Við at fremja nevndu broytingar, verða fíggjarligu fortreytirnar hjá Økistænastuni

Undirhúsið í spanska tjóðartinginum hevur í dag atkvøtt fyri, at virkandi sosialistiski forsætisráðharrin, Pedro Sanchéz, kann halda fram við stjórn síni eitt skeið afturat, og harvið endar naggatódnin [...] n, sum hevur valdið síðani valið í juli. Sanchéz er á odda fyri Spanska Sosialistiska Arbeiðaraflokkin, PSOE, sum hevur gjørt ymsar avtalur við fleiri lokalar flokkar um stuðul til eina nýggja stjórn. [...] varð góðkendur við stuðli frá 179 tinglimum, meðan 171 atkvøddu ímóti. Ongar blankar atkvøður vóru. Á nei-síðuni eru konservativi Fólkaflokkurin, tan sera høgrasinnaði Vox og Navarres Fólkasamgongan. Tey

føroyskum fótbólti. Tá kom hann til B68. Síðani hevur hann spælt við ÍF, AB, Skála, men er nú á triðja sinni aftur á Toftum. Hann var í fjør við at til at tryggja Skála uppflyting í Betri deildina, men hevur nú [...] Chris Jastrzembski er givin. 35 ára gamli verjuspælarin er giftur Juliu Taracón Clementsen og býr á Toftum.