8. apríl. Janus. Navnið er ókent í halgimannatali; sipar helst til ein Januaris í Suðuritaliu, sum varð tikin av døgum. Venscelaus Ulricus Hammersheimb deyður hendan dagin í 1909. Kristian Osvald Viderø

30. mars Sofía Holm, Porkeri, 81 ára gamal. Erling Axalson Dalsgaard, Tórshavn, 85 ára gamal. 1. apríl Hans Lamhauge, Rituvík, 88 ára gamal.

Hálvan apríl víðkast talið av persónum, ið kunna fáa innivist hjá Herberginum, tá nýggju hølini hjá Herberginum, ið standa við síðuna av verandi hølum á Dalavegnum, eru klár at taka í brúk. Gomlu hølini [...] Herbergið um árið, so er tað fullfíggjað. Tað er flovisligt hvørt ár. Eg fari yvir til Norra nú aftur 5. apríl við hattinum í hondini fyri at fáa fullfíggjað hetta her ella lukkar alt niður. Tað eru ikki norðmenn

lidnar um hálvt triðja ár. - Vit vænta at sleppa inn á fyrra partin á økinum á Kneysum um hálvan apríl næsta ár. Tá fara vit í holt við hin fyrra blokkin á átta íbúðir. Síðan heldur Falkon fram við at [...] Helgi Johannessen, stjóri í KBH, sigur, at frá tí, at byggivirkið sleppur inn á økið, væntandi í apríl næsta ár, skulu sambært avtaluni ganga tvey ár, til allar 18 íbúðirnar standa lidnar. Hann heldur

eitt gott sekund spakuligari enn føroyska metið, sum hon sjálv setti fyrr í ár á Danish Open 2017 í apríl. Føroyska metið er 1:03.38. Eingin annar føroyingur fer í hylin í dag. Í gjár svumu Sára R. Nysted [...] svam 100 metrar bringusvimjing. Hann eigur eisini føroyska metið, sum er 1:05.35, frá Danish Open í apríl, men eins og Sára R. Nysted og Signhild Joensen, so náddi hann ikki heilt upp at toppinum. Hann svam

Fríggjadagin 12. apríl klokkan 16 letur Føroya størsta LEGO-tiltak nakrantíð upp á Torginum í SMS og verður fram til 26. apríl. Hetta verður ein forvitnislig framsýning við ymsum LEGO-figurum, eitt nú

næmingunum í skúlanum á Giljanesi frá um hetta. - Týsdagin 12. apríl hevði hon framløgu fyri næmingum og lærarum í hádeildini, og týsdagin 19. apríl hevði hon framløgu fyri næmingum og lærarum í miðdeildini

almenna heitið – er flutt úr Áarstovu í Gongini 3 í Havn, har sendistovan hevur hildið til síðani 1. apríl í 2007, tá hon varð sett á stovn. Fyri ta tí hevði Ísland konsul í Føroyum, og tann síðsti í røðini [...] skipasmiðjustjóri. Poul Mohr røkti starvi sum íslendskur konsul í Føroyum frá 1985 til 2007 Síðani 1. apríl í 2007 hevur Ísland havt aðalkonsulát við egnum sendiharri, sum í løtini er Þórður Bjarni Guðjónsson

Havsbrún, at arbeiðið væntandi verður liðugt um hálvan apríl. - Hol varð sett á arbeiðið 20. september, og vit vænta, at verða liðug um hálvan apríl. Men alt spreingiarbeiðið verður liðugt í næsti viku.

sum hava Mínboks, fáa tað at vita longu nú, tann 21. Apríl og tey, ið ikki nýta Mínboks, fáa fráboðanina sendandi við vanligum posti eftir 24. apríl. - Av trygdarávum letur TAKS ikki upplýsingar um pen