frá Runavík. Vígslan verður í Berøa kl. 12.00 og døðguri verður fyri innbodnum í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 17.00. Vælkomst verður frá kl. 20.30 við smyrjibreyði, kaffi og kakum. Tað hevði glett okkum [...] Sundstein Olsen, Søldarfjørður og Poul Johannes Nielsen, Saltangará. Veitslan verður í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 15.00. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma, verða vinarliga biðin um at siga frá á tlf. 567777

Olsen, rithøvundur, sum fer at greiða frá ævisøgu um Fisher Heinesen. Hósdagin letur Bátasavnið í Leirvík upp sum partur av tiltøkunum á Føroya Sjómannadegi. Eisini verður fiskikapping á Kósini fyri gentur [...] verður lagt fyri við fiskivinnuráðstevnu, sum verður í Skálanum, og fríggjakvøldið er Bátasavnið í Leirvík eisini opið. Leygardagurin er tann stóri dagurin, tá allar kappingarnar eru á skránni. Stundisliga

Festivalur Føroyingurin, Filip Hansen, sum býr í Leirvík, hevur seinastu trý árini siglt í offshore-vinnuni í Brasiliu. Hann siglir við einum umbygdum supply-skipi, sum nú hevur til uppgávu at reinsa [...] Brasiliu. Filip Hansen kemur nú heim aftur til Føroya og kann halda frí komandi seks vikurnar í Leirvík. - Eg vænti at verða heima í Føroyum aftur hósdagin í hesi vikuni, sigur hann.

so er tað júst tað sama ein sær í hesum økinum, sum nú fer undir kommunalt samstarv. Bæði Gøta og Leirvík eru vinnulívsbygdir burturav. Tær hava nógv samstarv sum er, og tí skilir ein væl sjónarmiðini fyri [...] Spurningurin er so, hvat fer at henda í framtíðini. Hugsandi er, at hetta samstarvið millum Gøtu og Leirvík bert er byrjanin til ótradisjonelt samstarv tvørtur um enn eitt kommunumark - til Fuglafjarðar, og

Húsasmiðir: Adrian Joensen, Leirvík, (lærupláss, Jósleiv Joensen, Leirvík), Bárður Davidsen, Hósvík, (lærupláss, Arbor, Tórshavn), Borgar Danielsen, Strendur, (lærupláss, Byggi-Service Sp/f, Tórshavn)

hesum endurgjaldinum, og tískil kemur hetta sera óvart á, sigur Sjúrður Eliasen, borgarstjóri í Leirvík. Sjúrður Eliasen sigur, at hóast málið ikki enn ikki er viðgjørt í bygdaráðnum, so fer Leirvíkar [...] rð, missir kommunan so, staðfestir Thorleif Sigurðsson. Vánaligar grundgevingar Borgarstjórin í Leirvík, Sjúrður Eliasen, heldur lítið um grundgevingarnar fyri at strika endurgjaldið. Hann vísir á, at

oktoberHS-stevna400 blandað, 50 bringa og 50 frí. Útt. Til NJM Leirvík1, 2 og 312. og 13. novemberReka-stevnan50 og 100 bringa Klaksvík (Leirvík-Gøta-Fuglafjørður)Nor.bólking26. 27. og 28. novemberStórkap

gjørdist endaliga úrslitið. Í Leirvík hittust LÍF og Sumba, og hesin dysturin endaði við einum málleysum javnleiki 0-0, og tað var á eini góðari leið, frætta vit úr Leirvík. Dysturin var ógvuliga tamur

sum skuldu um Leirvíksfjørð henda dagin, óttaðust ongar avlýsingar. Men tá Dúgvan skuldi sigla av Leirvík klokkan 21.30, var einki skip í eygsjón. Bilrøðin á bryggjuni var stór, og fólk gingu ímillum fyri [...] upplýsingar um broytingar upp við ferjulegurnar. Dugnaleys leiðsla Ferð eftir ferð standa fólk í Leirvík og bíða, tá Dúgvan siglir á Fuglafjørð. Eitt skelti við frákoyringina til Leirvíkar, hevði loyst

Umstøðurnar hjá ferðafólki og bilum at sleppa í land og umborð á Dúgvuna í Leirvík eru versnaðar, nú forðingarnar hjá verkfalsvaktunum avmarka plássið hjá ferðafólki og bilum at avgreiða síni ørindi á [...] m, áðrenn skipið hevur lagt at. Leygardagin beint eftir middag hendi eitt óhapp á ferjuleguni í Leirvík. Ein maður var yvirkoyrdur, tá hann gekk tvørturum gloppið í forðingunum, har bilarnir koyra út,