røkka hesum máli er tann, sum Jákup Sverri Kass, tingmaður Sjálvstýrisfloksins, vísir á í viðmerkingum til fyrispurning um valskipanina, hann hevur orðað løgmanni. Jákup Sverri Kass, tingmaður, heldur [...] fragasta loysnin. Hann vísir á, at tað ikki er vist, at vit røkka málinum um at fáa meira gjøgnumførdan landspolitikk, um vit broyta valskipanina og fáa miðsavnað politikararnar á tingi til at vera frá mi [...] at føroyska valskipanin sum skjótast eigur at verða broytt. Hann vísir í fyrispurningi til løgmans á, at verða Føroyar eitt valdømi, so noyðast politikarar at hugsa landspolitiskt. Harafturat heldur hann

førdi hetta við sær, at Vestmenningar als ikki fingu glið á sítt spæl sum ætlað. Spælið hjá Kyndli virkaði nógv betur skipað enn hjá VÍF. Alt grundað á gott verjuspæl, og tá álopsparturin eisini fór at rigga [...] kanska vóru fólk, kanska serliga Vestmenningar, bilsnir av, at Kyndil var á odda við trimum málum. Men eftir steðgin kom meira ferð á VÍF. Tað tók sína tíð, men teir komu sum eitt ódnarveður. Ikki tí. Kyndil [...] at gera um seg. VÍF tók seg spakuliga men trygt inn á Kyndil, og tá ið knappir 19 minuttir vóru leiktir, vísti máltavan í Vestmanna, at Kyndil var á odda við tveimum málum. Støðan var tá 20-18. Venjarin

Niels Jákup Thomsen frá Bókadeildini sigur í oddagrein í litføgru útgávuni av Bókaklubbatíðindum, at høvið tyktist so sjálvsagt at broyta snið, nú vit eru komin í nýggja øld. Endamálið er at veita limum [...] men sum eiga at verða tiknar fram aftur. Hesin táttur verður nevndur Bókahillin. William setur dám á Bókadeildin sigur, at bókavárið 2000 verður merkt av, at kendasti rithøvundur Føroya, William Heinesen

túsundárið skotið inn við pomp og pragt. Yvir 100.000 fólk vóru komin sær inn á Avenyina, ið endar uppi á Gøtaplássinum. Tað var sum á tjúkkastu ólavsøku. Fólk vóru flest øll veitsluklødd við sjampanjuglasi [...] bókarøð upp á 4 bind, ið nevnist »Menneskehedens gyldne fremtid«. Í teirri fyrstu bókini »Jorden skal lyse« (Borgens Forlag, 1996) greiður hann frá tí útviklingi, sum planetin jørðin, og vit sum eru á jørðini [...] vóru tendraðar hvørt kvøld fram til midnátt. Ljósspælið sást um allan býn og var sera vakurt á at síggja. Á hvørjum nýggjársaftan klokkan fimm seinnapart hevur GøteborgsPosten, ella GP sum vit siga her

Presturin er at hitta á tlf. 38796146. Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Heimamissiónin Hevur tú tørv á hjálp til at koma [...] »v/Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 93,5 MHZ hvønn leygardag kl. 11.00 og verður endursend kl. 16.00. Nærvarpið LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, [...] Niels Pauli Danielsen Haraldssund: kl. 12.00, altarg., Hans Eiler Hammer Húsavík: kl. 12.00, altarg., Jákup R. Hansen Hov: kl. 12.00, altarg., Elsa Funding Tvøroyri: Petur Martin Rasmussen Frá Ebenezer Sunnudag

fær sent meira støðugt og við betri góðsku enn fyrr. Nærvarp Okkara sendir á 91,4 MHz og 98,9 á hybridnetinum, og er at hoyra á Keypmannahavnsleiðini. Sent verður fríggjakvøld kl. 20 ? 21.30 við tónleiki [...] Danmark høvdu møguleikan at síggja tey, tá tey spældu á ?Afturhvarv? ?tiltøkunum í Sjónleikarhúsinum, men tað verður hervið gjørt nakað við Við á ferðini úr Føroyum verða 8 fólk, og eru tey hesi: Áslakkur [...] Tað er Nærvarp Okkara, - útvarpið fyri føroyingar á Keypmannahavnarleiðini, og Føroyahúsið í Keypmannahavn sum standa fyri hesum báðum dansikvøldum. Hetta er eitt stuðulstiltak til frama fyri ein kaðal

komnar dagliga frá ymiskum síðum. Stovnsleiðarin á Landssjúkrahúsinum, Jákup Mørkøre, hevur sagt fólk úr starvi, meðan landsstýrismaðurin, Helena Dam á Neystabø, hevur sett tey í starv aftur annan dagin [...] viðvíkjandi teimum mongu uppsøgnunum sum skuldu verða á sjúkrahúsøkinum. Seinastu dagarnar hevur støðan verið soleiðis háttað hjá mongum, sum starvast á sjúkrahúsøkinum, at eingin hevur kent seg tryggan, [...] dagin, og tað er einki at siga um, at hetta hevur gjørt støðuna á arbeiðsplássinum sera ótrygga og óunniliga. Fær fylgjur Ógreitt er enn at siga, hvør avleiðingin verður av øllum hesum rembingum, men løgmaður

Allan Mørkøre leikbann, meðan Jákup á Borg hevði givið avboð orsakað av fótbóltinum, meðan Henning Jarnskor ikki fekk vart tjaldursmálið, tí hann eins og Jákup var inni á Svangaskarði í fótbóltsørindum [...] onnur. Gekk javnt á Dysturin í dag endaði nevnliga við sigri til hoyvíkingar, sum sostatt lupu tvey pláss upp á stigatalvuni, har Kollfirðingar nú eru aftastir. Tað eru tó bert nøkur fá mál á muni millum tey [...] og støðugt fingu hoyvíkingar fatur aftur á rætta endanum, og tá farið varð til hálvleiks, stóð á jøvnum millum liðini bæði. Í seinna hálvleiki leikaði javnt á, men tá tíggju minuttir restaðu at spæla,

stórt hondbóltsupplivilsi. Til tað var munurin á liðunum alt ov stórur. HJá VÍF sat Ingi Olsen á beinkinum størsta partin av dystinum, og kom hann ikki á vøllin fyrr enn móti endanum. Hetta sigur bara [...] ir einsamallir á odda við 15 stigum, meðan strandingar framvegis eru á øðrum plássi við 13 stigum, nú tvey umfør av endaspælinum eru farin aftur um bak. Kollfirðingar liggja hinvegin á aftasta plássinum [...] settu seg á dystin frá byrjan, og tá bara tríggir minuttir vóru leiktir, var VÍF framman fyri 3-0. Men so menti KÍF seg av álvara, og bardu seg uppá 3-3. VÍF fann tó stevið aftur, og sum leið út á hálvleikin

Klaksvíkingar kláraðu ikki at koppa havnarmonnum á hesum sinni. Havnin vann nevnliga 2,5-1,5. Rani Nolsøe og Carl Eli Nolsøe Samuelsen leiktu javnleik á fyrsta borði. Carl Eli fór eftir einum kvaliteti [...] 23 leikir. Á øðrum borði vann Finnbjørn Zachariassen úr Hvalvík eitt langt talv móti Helga Joensen. Finnbjørn fekk finnu meir, men yvir hálvfjers leikir skuldi til áðrenn hann umsíðir vann. Á triðja borði [...] umboð úr flestu feløgunum kring landið á liðnum. Liðið hjá útisetum er ikki endaliga sett, men eitt er greitt; John Arni Nilssen og FM Heini Olsen verða at síggja á útisetaliðnum, so talan verður helst um