vart nevn­iliga ein, sum vit kundu heita á í so nógvum sam­an­hang­um. Við tínum stillføra og á­lit­is­vekjandi verumáta megn­aði tú at vera til stað­ar á ein heilt serligan hátt. Tú vart ein, sum vit kundu [...] upp­liv­ingin, tá tit vitjaðu Rak­ul norðuri á Svalbard í sam­bandi við henn­ara út­búgv­ing, var ein teirra. Ein túr­ur, sum tú vart so sera glað fyri. Tú gledd­ist, tá tað gekst tín­um børnum og fam­ilj­uni ann­ars [...] at koma fyri seg lá tær nær. Tað týdningarmiklasta amboðið í slíkum arbeiði er ein sjálvur, og júst hetta megnaði tú á ein fyri­mynd­arliga góðan og skyn­saman hátt. Tað eru nógv, sum hava kent linna, ugga

sjálvandi enn torførari hjá Strandferðsluni. Hann leggur afturat, at sum oljuprísurin er í dag, kostar ein túrur við Smyrli aftur og fram um Suðuroyarfjørð einar 2,6 milliónur krónur. Túratalið skerjast Tað er [...] Bygdaleiðum, ella at hækka prísirnir á ferðaseðlum, ella kanska bæði tvey, ásannar samgongan. Ein bumba Annars liggur ein bumba upp á góðar 20 milliónir undir Strandferðsluni. Tað kemur av, at Tvøroyrar Kommuna [...] milliónir Í rundum tølum verður játtanin til Strandferðsluna 7,7 milliónir minni, enn hon er í ár, tá ið ein eykajáttan upp á 12,3 milliónir í ár, er tald við. Í ár hevði Strandferðslan eina játtan upp á 135

Ongin veit á morgni at siga, hvar ein á kvøldi gistir. Hesi orð eru so sonn, sum tey eru søgd. Tað vardi hvørki Eyðun ella meg, tá ið Óli Kristian ein sera vakran fríggjamorgun í juli ringdi niðan og spurdi [...] Carolina saman við okkum og vitjaðu beiggja mín, sum tá búði har í samband við arbeiði. Hetta var ein ógloymandi túrur fyri okkum øll. Eg minnist at Óli Kristian var sera áhugaður í øllum, sum har var at síggja [...] lombunum í várgongu, hevði hann longu havt á hondum í sjálvari lembingini og fingið markað. Alt hetta var ein náttúrligur partur av honum. Óli Kristian hevði blivið 80 ár seinri í mánaðinum, sum hann andaðist

myndir skulu jú eisini takast. So tað gongur ein løta, áðrenn farið verður oman. Niðri við portrið situr ein einsamallur maður, sum heilsar: »Guten Tag«. Enn ein týskur ferðamaður. Hesin fryntligi maðurin [...] Fototól eigur at vera við, og ein kikari er óføra góður at hava. Farið altíð við ferðaleiðara. Tað loysir seg væl. Túrurin kosta 185,- krónur, og matpakki fæst, um ein ynskir tað, fyri 70,- krónur. A [...] avmyndaðir í ymsum støðum. Og Høgni heldur, at stuttligt hevði verið hjá børnuum í ferðalagnum at sæð ein livandi lunda tætt hjá og kanska sloppið at hildið á honum. Vit fara tveireinir niður í bakkan, og

hvat nummar túrur hesin er, veit hann ikki at siga, men hann greiðir frá, at hann upp gjøgnum árini hevur koyrt einar 14 túrar millum Klaksvík og Viðareiði umleið 300 dagar um árið. Og um ein so roknar tað [...] Norðoyggjum. Tosið, um hvussu mangir túrarnir eru blivnir, byrjaði, tí Askham bussar júst hava keypt ein nýggjan buss til rutuna millum Klaksvík og Viðareiði. Fyri stuttum kom nýggi bussurin til Klaksvíkar [...] tá vit yvirtóku koyringina her norðuri, at ongin bussur skuldi vera yvir tíggju ár. So vit keyptu ein nýggjan buss til rutuna á Kalsoynni fyrr í ár og nú er so tann nýggi bussurin til hesa rutuna eisini

fara burtur aftur í haga. Eg elski fjøllini, og tá alt kemur til alt, so hevur hetta veri ein fantastiskur túrur. Bara keðiligt, at veðrið skuldi gerast so ringt, sigur Poul. So nú nýtur Poul teir seinastu [...] Um vikuskiftið eftirlýsti løgreglan í útvarpinum ein 47 ára gamlan mann. Hann var farin frá húsum týsmorgunin við tí fyri eygað at fara í Hvannhaga og Vatnsdal í Suðuroynni, har hann skuldi tjalda og fiska [...] fjøllini at ganga. Í Hvannhaga havi eg gingið og runnið mangan sum óviti, so nú var tíð uppá, at fara ein túr aftur, greiðir Poul Aakjær frá. ? Týsmorgunin fór eg frá húsum, og tá var allarfagrasta veður.

trýsta mótstøðumenninar, soleiðis at hesir ongan tíð fingu tíð at hvíla seg, men tað var ein trupulleiki við hesum. Eins og onnur lið hava ásannað, so er júst ferðin ikki besta vápnið móti tekniskt sterku [...] landskappingini hava teir argað. Ferð á Tí hildu vestmenningar ivaleyst, at tað nú skuldi verða teirra túrur at seta strandingar upp á pláss, men tað var tó skjótt, at hetta tos fall til jarðar. Strandingar [...] verjuspælið varð grundarsteinurin undir einum góðum avriki settur. Sum vant, stóð Marian eisini sum ein múrur innan fyri verjuna, og spakuliga byrjaðu strandingarnir at toga seg burtur frá mótstøðuni. Tað

Tað er ein sera væl nøgdur Óli Jacobsen, sum klokkan 10 í morgun fer at seta landsfundin hjá Fiskimannafelagnum í Norðurlandahúsinum. Tí við sær í skjáttuni hevur hann til, sum vísa, at fiskimenn hava [...] hesi seinastu 10 árini heili 85%. Óli Jacobsen sigur, at fyri nøkrum árum síðani kom næstan ongin túrur upp um minstulønina. men nú kemur tað næstan ikki fyri, at teir fiska bara fyri minstuløn. 1.635 kr [...] ár. Daglønin í ár er 1.635 krónur og tað er heili 47% meiri enn í 1997, tá ið hon var 1.109 krónur. Eins og hjá teimum flestu øðrum, vóru tey ringastu árini hjá teimum smáu ísfiskatrolarunum fyrra partin

vit ikki von við, helt ein bygdarmaður fyri. Um túrin sjálvan vóru fólk eitt sindur ójøvn á máli. Onkur helt tað rullaði dekan ov nógv, meðan onnur søgdu, at hetta var fínasti túrur ? serliga tá hugsað verður [...] Hammer ? Man kennir seg so tryggan, tá Norröna kemur móti landi. Eitt skip veist tú altíð hvat er, helt ein mamma, sum bíðaði eftir lesandi dótturini, fyri. Longur yviri grótu tey av gleði, tá nú tey aftur hittust [...] dagar. Tað er altíð hugnaligt at fáa sonin heim. Hvat heldur tú um tiltakið við Norrönu? ? Hatta er ein góð loysn, sum eisini avlasta flúgvingina. ? Fær mamman frí á jólum, nú Jákup Pauli lærir til kokk

tá ið hann fór til róðurs. Líggjas og Hans Petur bóndi Ein av beiggjunum hjá Óla Jákup var Elias, kallaður Líggjas í Ják­upsstovu, f. 1836. Ein sonur hansara var Hans Peter, vanliga kallaður Hans Petur [...] útlongsul og fer út at sigla sum heilt ungur. Hann var við jaktini Emmanuel hjá Mortensen á Tvør­oyri ein ringan túr, tá ið teir fóru úr Keypmannahavn 26. november 1865 og komu ikki á Tvøroyri fyrr enn 12 [...] ár út í eitt. Tey gomlu í Gøtu vistu at siga frá, hvussu avbera ríkur hann var, og so var hann so fínur! Í 1880 giftist Óla Jákup við Onnu Sofíu úr Bartalstovu í Syðrugøtu. Hon var dóttir Skúla-Jógvan.