hesa tíðina í 1970 við Honnu Lamhauge úr Lamba. Hon var honum so ógvuliga holl, eisini í handlinum. Tá ið hon í síni tíð kom til Klaksvíkar var tað fyri at vera í handlinum úti í Klaksvík hjá Jens Sofus [...] flutti til Havnar, og sum hevði handlað í kjallaranum í sethúsunum, sum eru á horninum Oyrarvegur/Kráargøta. Í mínum uppvøkstri nevndu vit húsini hjá Agga. Fyrst í fimmtiárunum flutti handilin oman á Heygar [...] Heygar, og tey bæði settu búgv í góðum grannalagi uppi í Geilini. Hanna og Bjarti fingu tríggjar synir – Jógvan, Jóan Magnus og Eyðun – og abbabørnini eru átta í tali. Í meiri enn 70 ár hava tað verið

og Bogi Simonsen, Klaksvík. Vígslan verður í urtagarðinum uppi á Gørðum í Søldarfirði kl. 11. Veitslan verður í Betesda í Klaksvík kl. 17. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma í veitslu, verða biðin [...] Liljan Jakobsen úr Skopun og Jóanis Christiansen úr Klaksvík. Brúdleypið verður í Bygdahúsinum í Lorvík. Tey sum ynskja at gleða okkum við at koma í brúdleyp, mugu siga frá ádrenn 25. juli á tlf.+298 274440 [...] Vígslan verður í Hvalbiar kirkju kl. 14, og brúdleypið verður í Roynhøllini kl. 18 fyri innbodnum. Brúðarhús verður dagin eftir og øll eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 22. mai giftast í Hasle kirke

ótrúliga óhepnir. ? Í dystinum ímóti KÍ í Klaksvík, mistu vit sigurin, tá ið vit fingu brotsspark ímóti okkum í 92. minutti og fingu tí bert javnleik. Í dystinum ímóti FS Vágum svumu vit í møguleikum, men [...] Vági og í ímóti KÍ í Klaksvík. Annars hevur VB tapt ímóti FS Vágum í Vági og ímóti NSÍ og GÍ í Eysturoynni. Fýra mál hevur VB skotið og av teimum hevur Birgir Jørgensen skotið tey trý. Ein stinn verja hevur [...] verjuleikari í føroysku kappingini, haðani hann eisini onkuntíð er komin framvið og hevur skorað, hevur hann í ár sett seg sjálvan fram í álopið, har hann spældi á yngri árum í Jugoslavia. Men í dystinum ímóti

við møtini í Meinigheitshúsinum í Havn. Prestur vitjar Uttan trúgvar tænarar í kirkjuni, var ikki gjørligt at hildið gudstænastur í teimum mongu føroysku kirkjunum. Ein teirra sum er við í hesum rættiliga [...] ljóðføri at spæla uppá, og tað er tað enn í hugnaligu húsunum hjá honum og konuni Elinborg í Mikladali. - Har í Klaksvík var ein kvinna, sum æt Maria Petersen - hon var forrestin kona Alfred Petersen. Hjá henni [...] eftir innihaldi Tá lestur verður lisin í kirkjum okkara, er tað í mongum førum deknurin sum velur sálmarnar, sum hóska til innihaldið í teirri skrivaðu prædikuni. Í sálmabókini er eitt yvirlit yvir sálmar

súkkla, og eins og í fjør, so verður í ár súkkla í Klaksvík, Eysturoynni, Sandoynni, Suðuroynni, og í Streymoynni. Hóast kappingin á mangar mátar líkist teimum undanfarnu, so er kappingin í ár, tó munandi [...] Talið av súkklarum verður munandi størri í ár enn tað var í fjør, og tað vænta fyrireikararnir fer at síggjast aftur við eini enn meiri spennandi og javnari kapping. Í gjár skipaðu fyrireikararnir fyri tí [...] vera við í fronsku súkklukappingini fyri at hava dýra útgerð. Tann eini súkklarin hevur júst keypt nýggj hjól til sína súkklu, og tey kostaðu so mikið sum 20 túsund krónur!! Prologurin í Klaksvík »Statoil

av Sandi, býr í Havn, Elin Jacobsen (f. Danielsen) av Strondum, býr í Kolbanargjógv, Signa Petersen (f. Nielsen) frá Fámjin, býr í Fámjin, Nanna Lützen (f. Heinesen) úr Klaksvík, býr í Havn, Kristvør [...] gvingin tók trý og eitt hálvt ár. Í hesum tíðarskeiði vóru tær í eisini í Danmark og tóku psykatri og barsil, sum hoyrdi til útbúgvingina. Nakrar byrjaðu á forskúla í Danmark, áðrenn tær komu á Dronning [...] Sørensen) úr Kunoy, býr í Keypmannahavn, Gnippa Nólsoy (f. Johannesen) úr Dali, býr í Havn, Esther Sørensen (f. Jacobsen) úr Vági, býr í Havn, Dagny Joensen (f. Zachariassen) úr Hesti, býr í Gásadali, Birita

At Jógvan framvegis er virkin sæst eitt nú í, at hann í summar hevur sligið nógvar teigar í Gerðabø. Jógvan er klaksvíkingur. Hann er føddur í Gerðum, og har hevur hann búð mest sum alla sína tíð. Foreldrini [...] uttan Solborg, sum býr í Leirvík, búsettust í Klaksvík. Fyri næstan hálvt hundrað árum síðani flutti John til Havnar, og fyri ikki so ógvuliga nógvum árum síðani búsettist Willi í Hirtshals. Absalon og [...] nú hevur skrivað um torvskurð í Barmi. At Jógvan er innarlaga í nógvum av tí, sum hevur við Barm, Gerðar og Klaksvík at gera hoyrdist nøkur ár herfyri, tá ið hann var við í fleiri áhugaverdum útvarpssendingum

LÍF B36 hevur ikki staðið seg eins væl í fyrru hálvu av landskappingini í ár, sum teir gjørdu í fjør, tá teir vóru besta liðið í landinum. Tað hevur fingið felagið í holt við at finna nýggjar spælarar, og [...] eg sleppi at spæla í B36 eftir summarsteðgin, sigur Olgar Danielsen. ? At skifta til B36 er sjálvandi ein heilt onnur avbjóðing enn tann í LÍF. B36 spælir í 1. deild og teir eru við í Europa-Cup. Og hagtølini [...] LÍF, um at hann skuldi skifta til teir. Olgar hevur verið sáttmálabundin í Klaksvík, og tí hevur LÍF keypt Olgar leysan úr KÍ. Í KÍ vilja teir ikki siga, hvussu nógvar pengar LÍF skuldi av við, men eitt

hvønn krók í landinum við tað at kirkja var í so gott sum hvørjari bygd. Men í dag er tøknin so framkomin, at tað ger næstan tað sama, hvar ein er staddur, so kann ein røkka allastaðni. - Kirkjan í dag hevur [...] tí so rennur hon seg í móti skrásetingarlógini í Føroyum, sum sigur, at tílíkir upplýsningar ikki mugu av landinum. Men ikki allastaðir í Danmark er persónsskrásetingin hjá presti. Í Suður-Jútlandi er s [...] frá borgarligu ella kirkjuligu myndugleikunum í Suður-Jútlandi at fáa hetta broytt. So framvegis í dag, sita prestar í Føroyum og føra upplýsningar inn í kirkjubøkurnar við penni. Tað heldur prestur er

skálamonnum í Klaksvík skuldi havt verið leygardagin. Men kavin hevur verið nógvur í Klaksvík. Tí varð avgjørt at útseta til sunnudagin, og at dysturin skuldi spælast á Skála. Skála vann 4?2, og í Klaksvík man [...] Í fyrsta umfarinum í landskappingini skal KÍ spæla á heimavølli ímóti Skála. Veteranarnir í bestu deildini kundu fingið eina hepnari byrjan. At spæla fyrsta dystin í bestu deildini er altíð nakað serligt [...] ikki nógvur broddur í. Hjalgrím Elttør (í Onglandi), Allan Joensen (leikbann) og Allan Mørkøre (skaddur) vóru ikki við, men tað eigur ikki at vera nøkur umbering. Í verjupartinum var KÍ í gávuhýri. Tað kom