skilagott. Hvat er tað í tínari verð at spæla skilagott? ? Tað er fyri tað fyrsta eingi mistøk at gera í verjupartinum. Í altjóða fótbólti verða slík sektaði beinanvegin. Og so er tað, at vit halda upp [...] Spælararnir hava alt gott at bera honum. Hann krevur nógv av teimum, men teir siga, at hann hevur ógvuliga nógv at geva teimum og læra teir. Tí kennist tað hugaligt, sjálvt um tað viðhvørt er stríggið [...] og hægri enn tað. Tí er tað óðamannaverk, um vit fara at oysa høgar bóltar í høvdið á teimum. Vit skulu halda bóltin á jørðini, varðveita hann og spæla flatar bóltar innfyri. Gera vit tað og mistaka okkum

felagnum, RAF Latvia, og tað var vorðið sum mótstøðufelag. HB spældi væl í Riga, men teir taptu 1-0. Fitt av HB viðhaldsfólki var við í Riga, og tey høvdu gott mót um, at tað skuldi eydnast HB at vinna [...] tjúkkum mjørka á Svangaskarði javnaði Uni Arge til 1-1 fyri hálvleik, og á útivølli gekk av skriðuni, tí HB tapti 6-0. Nógvir hava roynt seg Tað er merkisvert, og tað sigur ivaleyst eisini nakað um, hví HB ikki [...] Tað er málið hjá HB, at teir á hvørjum sumri skulu taka lut í Europa Cup kappingini. Tað er eisini málið hjá teimum, at teir á hvørjum sumri skulu taka lut í meistarakappingini. Higartil hava teir ongantíð

mistaka seg eins og tað heldur ikki hevur gjørt tað í spurninginum um hvalin. Hvat tú enn sigur, so eru báðir partar so mikið sannførdir í sínum máli, at tað ber ikki til at koma til nakra semju. -Men hevur [...] mugu taka støðu til. Tor Lund vil tó mæla til, at føroyingar semjast innanhýsis um, hvar ein slík støð skal vera. Fyri oljufeløgini hevur tað minni at siga, hvar ein útgerðarstøð liggur. Tað mest umráðandi [...] tíð til at umráða seg í. Tað tekur ikki so nógva tíð at fáa tann útbúnaðin, sum skal brúkast, til vega, tá farið verður í gongd. -Í veruleikanum kann ein bíða við hesum til teir fyrstu teigarnir eru latnir

Havsbrún tikið ímóti 110.000 tonsum. Og tað er hampiligt, sigur stjórin, Bergur Poulsen. ­ Men kappingin er hørð m.a. úr Íslandi, hagar tað er styttri at sigla. ­ So tað er trupult at fáa skipini higar, sigur [...] Grótinum hevur um 1.700 tons. Tað er alt lodna og skuldi givið arbeiði til leygardagin. Nú verður minni Men Bergur Poulsen sigur, at væntandi verður deydligt á Havsbrún tað, sum eftir er av árininum. ­ [...] lodnan eru um at verða liðug. ­ Og nú er tað, at hvítingsbróðurin undir Føroyum hevði komið so ómetaliga væl við. ­ Ístaðin fyri at vit fingu tey 30.000 tonsini, sum tað er ráðiligt at fiska av hvítingsbróðuri

hava fingið tað burturúr felagnum, sum teir høvdu vónað. ? Vit hava havt trupult at fáa virksemið at givið nakað av sær í mun til tað, vit hava lagt í hetta. Ískoytið, sum ætlanin var at tað skuldi geva [...] Eitt annað endamál hevur verið at skipa fyri ferðum til og úr Føroyum, harundir at selja flogferðaseðlar. Alt hetta skuldi gjarna givið eitt avkast til arbeiðið hjá Heimamissiónini. ? Hesa loysnina vit nú [...] sum vit eisini meta kann vera eitt gott søluumboð fyri sjómansheimini. Á fleiri økjum kunnu teir eisini veita eina betri tænastu. Virksemi hjá HM-ferðir verður enn tað sama, og tí meti eg avgjørt ikki at

Dagny Joensen Jens Kr. Vang ­ Ólavsøkan var óluksáliga stuttlig fyrr í tíðini. Tað var ikki so nógv at fara til, sum í dag, men vit skemtaðu okkum óført, sigur Rigmor Restorff, tá vit vitja, fyri at fregnast [...] eisini sveimutíð, og tað var bæði spennandi, romantiskt og óskyldugt. Oftani vóru havnardreingir illir, tá teir fremmandi dansaðu ov leingi við havnargentunum, og tá kom eldur í, men tað var einki álvarsligt [...] ikki komin til Havnar at sova, og tí hevur svøvnurin ikki verið tann nógvi hesar dagar. Rigmor minnist aftur á ein vakran grønan teig í Havnini, sum var serliga nógv vitjaður á ólavsøku. Tað var ein græsgrønur

­ Ólavsøkan var óluksáliga stuttlig fyrr í tíðini. Tað var ikki so nógv at fara til, sum í dag, men vit skemtaðu okkum óført, sigur Rigmor Restorff, tá vit vitja, fyri at fregnast, hvussu ólavsøkan var [...] eisini sveimutíð, og tað var bæði spennandi, romantiskt og óskyldugt. Oftani vóru havnardreingir illir, tá teir fremmandi dansaðu ov leingi við havnargentunum, og tá kom eldur í, men tað var einki álvarsligt [...] ikki komin til Havnar at sova, og tí hevur svøvnurin ikki verið tann nógvi hesar dagar. Rigmor minnist aftur á ein vakran grønan teig í Havnini, sum var serliga nógv vitjaður á ólavsøku. Tað var ein græsgrønur

Vang vóru eisini við til at fyrireika stevnuna í fjør og hon eydnaðist væl, siga tær. Um 3.300 fólk vitjaðu. - Í ár eru yvir 100 luttakarar, býttir á 49 básar, siga tær báðar. Tað eru ikki bert limir í [...] sagt, at tey hava havt úr at gera síðani og nógvar bíleggingar. Tað skal eisini virka á tann hátt, at ein rímuligur prísur kemur á gott handverk. Har eingin prísur er á, har er heldur eingin virðing, siga [...] møguleiki er at hitta stórt tal av keyparum og eisini aðrar framleiðarar, so møguleiki er at fáa íblástur til menning av handverkinum, siga fyrireikararnir. Yvir 100 luttakarar Malan Helgadóttir og Randi S. Vang

sjáldan at spælarar og venjarar eru nøgdir, tá teir hava tapt, sjálvt um tað bæði kann verða gott og heiðurligt avrik fyri tað. B36 hevði mikudagin sera truplan dyst fyri í Jerusalem, og hóast teir í Beitar [...] serliga í seinna hálvleiki. Úrslitið var 4-1, og serliga skuffandi var tað hjá B36, at ísraelsmenn skuldu fáa tað seinasta málið. Tað er munur á at skula vinna tvey og trý mál innaftur á Svangaskarði. Salloi [...] men inn vildi bólturin bara ikki. Souness til dystin Eitt gott korter fyri leiklok fekk B36 umsíðir okkurt burtur úr. Dómarin bríkslaði fyri brotssparkið, og tað tók John Petersen sær av. Beitar Jerusalem

at tað er langt á mál. Tað kann ganga drúgv tíð, frá tí at borað verður fyrstu ferð, til møgulig olja verður funnin. Keith Lough heldur tí, at føroyingar enn hava nøkur ár at umráða seg í - og til eitt [...] verða eitt gott umhvørvi at hitta føroyingar í, og var tað eisini tí, at vit tóku við okkum ein av teimum frægu listamálarunum í Bretlandi. Hugsan okkara var eisini, at hetta kundi vera við til at knýta [...] heiminum, og tí er tað umráðandi, at vit læra fólkið og mentanina í nýggjum leitiøkjum sum Føroyum væl at kenna. Keith Lough hevur lagt til merkis, at flestu føroyingar duga og skilja enskt, og tað heldur hann