samstundis ikki skilja, at Strandferðslan ikki kann fáa roknistykkið at hanga saman, varð eitt størri skip sett inn. Hann vísir á, at hækkaðu ferðaseðlaprísirnir og talið á ferðafólki áttu at givið eitt yvirskot [...] ikki Nú er tó eingin loyna, at flestu stevnugestirnir á ovastevnu koma úr høvuðsstaðnum. Spurdur, um tað ikki átti at verið ein uppgáva hjá Tórshavnar Kommunu at syrgja fyri, at havnarborgarnir koma aftur [...] Strandferðsluni á ovastevnu. - Tað kann ikki vera rætt, at fólk bíða í fleiri tímar fyri at sleppa aftur til Havnar. Strandferðslan hevur skyldu at nøkta tørvin á flutningi, og tað hevur hon ikki gjørt í

Williams áttu at verið heima aftur á jørðini fyri langari tíð síðani. Tey komu til rúmdarstøðina í juni, har tey skuldu vera í átta dagar. Men sambært amerikansku rúmdarfyrisitingini, NASA, koma tey ikki heimaftur [...] september. - Frítíðin snýr seg um at vera saman við vinum og familju. Í ár eru vit í ringrás langt burtur frá teimum, so vit ynskja tykkum eini gleðilig jól og vóna, at tit hava tað fantastiskt, sigur Nick

flogskiparin. Droymdi um at flúgva - Alt tað eg kann minnast, havi eg verið hugtikin av øllum, sum hevur við flogfør og flogferðslu at gera. Hetta við at ferðast millum lond og at hitta nógv ymisk fólk í [...] Tá lætnar um hjartað, tí tey eru komin so væl undan. Um sama mundið lænir hon eina fartelefon, at ringja til mammuna. Tað einasta hon fær sagt er, at ein vanlukka er hend, og at flogfarið brennur. Maibritt [...] Aftenblad, at enn er langt á mál, tí vraklutirnir eldfórust so illa. Tó hevur ein fyribils kanning staðfest, at orsøkin til vanlukkuna var, at flapsarnir á veingjunum fóru ikki út, sum teir áttu. Hetta hevði

eftir øllum at døma hava verið innistongd í bygdini Saint-Nazaire í minst eitt ár. Tey vórðu bjargað seinasta vikuskifti, tá tað eydnaðist kvinnuni at fáa samband við løgregluna. Hildið verður, at tað var [...] siga, at tað seinasta árið ella so hava teir bara sæð mannin, og tí hildu teir, at konan var farin frá honum, og at hon hevði tikið børnini við sær. Løgreglan sigur, at konan er 47 ára gomul, og at børnini

ongin har, men tað vísti seg, at bilurin var stolin úr J. Dahlsgøtu úti í Hornabø í Havn. Politiið veit ikki, hvør gerningsmaðurin er, men tey, ið áttu bilin fáa bót, tí tey høvdu latið lyklarnar standa [...] standa í bilinum, og hetta hava tey jú ikki loyvi til. Ein bilur var eisini stolin av ferjuleguni í Klaksvík. Men nú ongar ferjur sigla, so er gerningsmaðurin ikki sloppin so langt við bilinum, tí hann var funnin [...] funnin aftur á oljukaiini í Ánunum. Politiið í Klaksvík veit ikki at siga, hvør gerningsmaðurin er. Í Skálabotni var eitt lítið ferðsluóhapp seinnapartin fríggjadagin. Mistanki er um rúsdrekka koyring

seinni og vildi vita meiri um staðið. - Vit bjóðaðu teimum at koma at royna okkara mat, men tá segði hon, at tey longu høvdu verið. Og at vit fóru at síggja ummælið, tá tað varð almannakunngjørt næsta hósdag [...] plaga. Tíbetur vórðu tey imponerað, sigur Gutti Winther flennandi. Ummælini alt at siga Hann heldur, at tað kanska er líka frægt, at man ikki veit, nær ummælararnir koma, tí so fáa tey eina rættvísa mynd [...] vanligir gestir, og tí frættir kokkurin sum oftast frá tænarunum, at hann skal gera sær eyka góðan ómak. Men á Tight vistu tey einki um, at tey høvdu havt ummælarar á gátt hetta fríggjakvøldið, fyrr enn ein

efitr tvey tap á rað, og møguleikarnir fyri sigri á Tjaldrinum áttu at verið góðir. Sagt á ein annan hátt, so er tvingandi neyðugt hjá Neistanum at vinna, um teir á nakran hátt skulu halda fast í hinum liðunum [...] Hondbóltur Sjey dystir eru á skránni hetta vikuskiftið, og einki er at ivast í, at fleiri teirra kunnu gerast heilt áhugaverdir. Ikki minst, tá oddaliðini hjá bæði kvinnum og monnum skulu í eldin. Aftur [...] Í dag skulu Neistin og Tjaldur takast, og mett eftir avrikunum seinast hja liðunum, er einki at ivast í, at Neistin her skal toga ein tryggan sigur heim. Sunnudgain stendur so Kyndil aftur fyri skotum

fingið frá stuðul frá Heilsutrygd, hóast tey áttu at fingið stuðul frá almannaverkinum, tí talan er um varandi tørv. Heilsutrygd hevur heimild at rinda fyri hjálparráð hjá fólki, ið ikki hava varandi tørv [...] stuðul úr Heilsutrygd, hóast lógin sigur, at tann, ið fær stuðul, skal vera búsitandi í Føroyum. Tó at Heilsutrygd varð gjørt vart við hetta, helt stovnurin fram at rinda manninum stuðul. Onnur hava fingið [...] tørv á hjálparráði. Nú vísir kanningin, at pengar eru goldnir út, hóast fólk av røttum áttu at fingið pening frá Almannaverkinum, tí talan er um ein varandi tørv á hjálp. Úrslitið av kanningini var greitt

á leikliga. Og teir áttu eisini onkran stóran møguleika, sum væl kundi kastað mál av sær. Mál fingu teir tó eftir steðgin, tá Andy Olsen kundi gera sær dælt av, at B71 nú royndi at ota seg longur fram [...] liðið, at teir vilja ikki sleppa takinum í liðunum, sum eru at finna beint oman fyri strikuna. Eitt av hesum liðum er ÍF, sum hinvegin tykist kiksa, hvørja ferð teir hava møguleikan til veruliga at skræða [...] bert hevur tvey stig upp til bjarging. Dýrt reytt kort Leingi var annars líkt til, at ÍF hevði gjørt nóg mikið til at fáa í øllum førum eitt – og kanska eisini trý – stig við sær til hús. Talan var fyri

dyst millum tey bæði liðini, sum á pappírinum eru tey sterkastu í landinum í løtuni, og tí var áhugin eisini tað størri. Tvey lið, sum seinastu tíðina hava sýnt, at tey veruliga eru um at koma í snúningar [...] snúningar, og eru tey tað, so vita flestu fótbóltshugaðir føroyingar, at tey kunnu sýna nakað av tí besta fótbóltsspælinum, sum vit kunnu uppliva her á landi. Fyrsta korterið ella so mundi tó vera so sum so [...] Gundadali móti HB tóktust av álvara at vera í eygsjón. Skjótt aftursvar Tað var tó skjótt, at HB svaraði aftur. Skála-verjan snorksvav, tá bólturin fór út til innkast. Heldur enn at fara eftir bóltinum, sum fór