skipað fyri nýggjársbáli og kyndlagongu í bygdini, men at ein nú ynskir at fleiri hendur hereftir verða um hetta tiltakið. - Soleiðis kann nýggjárhaldið gerast bæði størri og betri, skrivar Sumbiar kommuna [...] hvussu hetta skuldi fara fram og nær tað skuldi haldast. Eitt úrslit av hesum orðaskiftinum var hugskotið at skipa eina beinleiðis nýggjársnevnd at taka sær av hesum. Og henda nevndin verður nú veruleiki [...] sínari. Ætlanin er at fáa eina siðvenju í lag, sum kann miðsavna bygdarfólki til bæði nýggjársbálið og kyndlagonguna.

bygdur á Krossjørð. Søgan er heldur long og mong viðurskifti, so sum jørð og ogn, gera seg galdandi og síðani ganga nøkur ár og í 1873 og 1877 hava verið kirkjusýn og sýnsmenn siga frá, at Sumba treingir mest [...] rúmi fyri oljufýri og wc og vatnviðurskiftum. Og so hevur hann eisini lagt ein "borda" ovast millum vegg og loft, og hóast vit kanska vóru ivasom, so er hetta so ómetaliga flott og prýðir um, fegnast Mary [...] vantaði ein køn og vælmeinandi hond, men í eitt lítið ár hevur ferð verið á og mangar kønar hendur, kirkjumyndugleikin og serkunnleikin hava tikið tøk, so kirkjan í dag stendur sum nýggj og er sera vøkur

konsert verður eisini í kirkjuni, har Nicolina og Eyðbjørn av Kamarinum fara at syngja og spæla sálmar og egnar sangir. Har verða eisini Sheila Lisberg og Martin Petersen, við. Av tí meiri forkunnuga kann [...] verða útferðir í Vitan í Akrabergi og út til Munkin og Flesjarnar, bátafagnaður við gomlum bátum, men eisini fið Naddoddi og Teinæringinum, umframt kappróður, fólkadansur og skemtidystir í fótbólti. [...] útferðir niðan á Beinisvørð og vestur undir fuglabjørgini, og fuglasavnið verður opið. Av tí meiri sjáldsama á eini bygdastevnu, hava tey eisini undirvísing í talvi á byrjanarstigi og undirvísing í forna ko

lagdir undir hatur, eins og gjørt verður í dag við - og fyribeindir! Nær hava jødar eins og muslimar og teirra líkar katolikkarnir herjað heilar heimspartar og lagt teir undir seg og við svørði í hond noytt [...] øll hjá § 266b-hyklarunum! Hykl er grikskt og merkir sjónleikur! Vit og skil, virðileiki og siðsemi verða skírd fordómar , og tey, ið standa fyri tí, ið rætt og sømiligt er, kallað fundamentalistar í talibanskum [...] krákurnar venda. Og tað er júst har Sølvará og autopilotur hansara Rolf Guttesen eru endaðir. Ikki bert er Sølvará farin í feriu frá seriøsari søgufrøði, men hann er emigreraður. Út um tíð og tein. Og omaná tað

ein maður íðin og arbeiðir við eini plátu. Hon skal fílast til, tí hon skal skiftast út og síðani festast á tyrluna, áðrenn hon sleppur á flog aftur. Atanfyri hann stendur ein annar maður og arbeiðir við [...] í stuttum, at alt verður tikið innan úr tyrluni, og hvør einasti partur av henni verður eftirhugdur væl og virðiliga, bæði instrument, motorar, bløð og sjálvur skrokkurin. Snøgt sagt alt! Er minsta tekin [...] rættiliga lítið um eina tyrlu í heila tyki: Halin stendur í einum staði og kabinan í einum øðrum, - alt skrellað fyri bæði motorar, innihald og rotorbløð. Inni í kabinuni eru tveir mans í ferð við at passa annan

men síðani í september í einum lenistóli einum horni í stovuni í tí lítla og tronga og illa hóskandi sambýlinum á Tvøroyri og sjálvur sleppur hann ikki av fetanum. Síðani hann varð sjúkur, hevur familja [...] er akkurát onki hent og hetta síðsta árið hevur verið ein ævigur bardagi um at fáa Elmari nakrar sømdir yvirhøvur, men onki kemur burturúr. Vit hava júkað og júkað, bæði skrivliga og munnliga við Sersto [...] er tað eitt eykenni fyri teir stovnar, hann hevur samskifta við, at onki hendur, uttan at tey hanga í telefonini og plága og plága. ? Eg havi brúkt fyri nógvar túsund krónur í telefon til at ringja til

Mohammed Ishaq og kona hansara, Aisha, hava verið í flóttafólkaleguni í fimm dagar. Tey sita á einari máttu og geva tí níggju mánaðar gamla soninum nakrar vatndropar úr einum krússi, og tey biðja um, at [...] foreldur. Tey rura sínum smáu børnum og biðja um, at tey kunnu liva. Summi hava mist vitið, og onnur eymka seg,. Tað sindrið, sum tey hava fing-ið at eta, gagnast ikki, og fleiri spýggja matin uppaftur. ? [...] Teir hava byrsu í hondini og koyril í beltinum. Hetta eru álopsmenn, sum við stuðuli frá sudansku stjórnini hava rikið fólkið úr bygdunum. Nógv, sum teir fáa hendur á, verða myrd, og kvinnurnar verða neyðtiknar

Enska fótbóltssambandið boðar í dag frá, at hvørki Luis Suarez og Liverpool ella Patrice Evra og Manchester United verða revsaði fyri rokuppgerðina leygardagin á Old Trafford. Luis Suarez legði út við [...] hendingarnar uttanfyri skiftirúmini hava nakað upp á seg og eru tí ikki tiknar við í dómarafrágreiðina, skrivar BBC. Bæði Liverpool framherjin, Luis Suarez, og Liverpool venjarin, Kenny Dalglish, hava biðið um [...] Manchester United, tí tað á baksíðuni var ein boðskapur, ið setti Luis Suarez og Liverpool í samband við Ku Klux Klan. Bæði Liverpool og Manchester United ynskja at koma víðari frá málinum, sum hevur fylt so

fer á privatar hendur. Henrik Old vil m.a. hava at vita frá landsstýrismanninum, hvussu túratalið verður eftir 1. januar, afturímóti í dag og hann vil hava greiði á, hvat tað fer at kosta og, hvussu verður [...] møta og nær tey fáa frí. Harafturat er nógvur flutningur ímillum skúlar ymsar tíðir á degnum, børn verða koyrd úr einum skúla í annan til svimjing og ímillum ymsar skúlar til ymsar lærugreinar og børn [...] skúlabørn aftur og fram. ? Men talan er um rættiliga nógv børn, so tann, sum fær Bygdaleiðir at koyra, fær í veruleikanum einkarrætt uppá koyringina og kann sostatt áseta prísin sjálvur og tí er vandi fyri

stúranini: við at leggja tær í Guds hendur. Og hetta gera vit í bønini. Tí bøn er ein tilvitað gerð, har man velur at leggja alt í Guds stóru og veldigu hendur, og tað er í tí løtu, at vit koma at kenna [...] ørindini 24 og 34: “Eingin kann tæna tveimum harrum; tí at annaðhvørt vil hann hata annan og elska annan, ella vil hann halda seg aftur at øðrum og vanvirða annan. Tit kunnu ikki tæna Guði og mammon. Av [...] í fortíðini, ikki í framtíðini, men her og nú. Og tað er bert, tá ið vit liva í nú’inum, at vit veruliga liva. Kirkegaard sigur: um mann er fyltur av stúran og antin livir í framtíðini ella fortíðini,