yvir í Quillingsgarð til Sigrid og Poul. Húsini heima í Gongini vóru nú bert nýtt til bókahandil og bókbind­ara­verkstað. Húsini oman­fyri Á Bakka tey róptu, keypti Sigrid at hava til goymslu. Nú vóru tað [...] keypti fyri kr. 25.000. Var við til at stovna fyrsta barnagarð í landinum Bókin Kvinnurøddir roknar Sigrid fyri at vera eitt rættuligt konubrot. Í 1891 taka fýra fólk stig til at gera ein barnagarð í Havn [...] sjey á morgni til sjey á kvøldi fyri børnum millum trý og sjey ár. Tó var barna­garð­urin ikki opin alt árið, tí í mars 1894 er lýsing um, at hann letur upp 15. mars. Hetta svarar væl til, at munandi l

hann yvirtók saman við familjuni. Eftir krígslok fór Axel til Klaksvíkar at arbeiða sum skrivstovumaður hjá J.F. Kjølbro, og í 1946 fer hann til Havnar at arbeiða hjá Carl á Lag. Tá so P/F Marr og Co í [...] enskum máli, bleiv tað Axel, ið fekk hetta starv. Stovnarin av P/F Marr & Co, Douglas John Marr, kom til Føroyar í 1930 sum umboðsmaður fyri bretska saltfiska sølufelagið Messr Hawes & Co, ið seldi nógvan [...] handilin eisini bretskt konsulát og umboð fyri tryggingarfelagið Lloyds. Skrivstovan og konsulátið helt til í Skipshandilshúsinum á bryggjuni í Havn. Douglas J. Marr doyði í 1959, og nakað seinni yvirtók Axel

stendur, at Jákup er fluttur til Havnar í 1885. Pápi Jákup, Óla Jákup, livdi til 1890. Fostursysturin, Johanna Margretha, flutti seinni til Havnar á Skansavegin, og giftist við Óla av Lava. Mamma hennara [...] hava tað stóra sambandið til Lorvíkar. Jákup fór til skips við ”Norð­lýsinum,” har Hans Mohr var skipari. Hann var við har í tvey ár. Hann kom til Havnar sum 17 ára gamal at læra til snikkara, og hetta gjørdi [...] Teir høvdu nevniliga lykil til plantaguna, so teir sluppu altíð kvøldtúr. Ferðast mátti við róðr­ar­báti til Kolla­fjarðar Sum børn komu tey nógv til Kollafjarðar, har tey hildu til hjá Niclas, mammabeigganum

vera teir, sum lossaðu og fingu vøruna til sættis. Sum sagt, gingu nøkur frek æl, og meðan ælini gingu, sást ikki húsanna millum. Lætt var at fáa góðsi upp og til høldar, men okkurt ferðafólk, sum var komið [...] við teimum ungu, men ein gomul kona var við, sum skuldi til Oyndarfjarðar, og henni máttu teir góðu menn royna at fáa upp á kaikantin og so til onkran, sum búði næst við. Hendan týsdag, sum her verður [...] “Nú mást tú halda mær til góðar, Hanna lukka, ja ikki røkki eg longur í hesum høgættarveðrinum. Eg veit, at hækkingarættirnar kunnu ikki brúkast norðanfyri, og ikki rann tað mær til hugs, at Pride ikki fór

við “Smirli”. Tað bar ikki til at leggja at, so tær vórðu førdar umborð við báti. Men tað var einki, sum æt at fara beinleiðis til Havnar. Nú gekk rutan til Eiðis og síðan til Víkar. Tað var nógv frakt [...] Súsanna, sum tænti hjá apotekaranum, Jóhannes Djurhuus, til Gjáar at ferðast. Norður eftir fara tær við “Ruth” til Oyrar. Haðani verður gingið til Gjáar. Á ferðini eru tær í fylgi við eini skipsmanning [...] spart sær saman til hetta. Tað var latið tvey pláss til føroyingar á hesum skúla hvørt ár. Hin, sum fór niður hetta árið, var Tulla, dóttir Ludvig Poulsen, blikkinsláara. Tulla giftist seinni við Ísaki

skifti eisini Norður um Fjall til Klaksvíkar í skúla. Hann var urguleikari í Christianskirkjuni í 40 ár, eins og hann eisini var urguleikari í Emmaus. Hjørleif hevði stóran alsk til bygdina Hattarvík, og átti [...] átti hann summarhús har til fyri stuttum. Hattarvík var hansara frístaður, tá farast skuldi frá dagliga arbeiðinum. Tað mundu verða fá summør at Hjørleif ikki samlaði alla sína familju í hugnaliga summarhúsinum [...] summarhúsinum í Hattarvík, sum eisini eru barndómsheimið hjá konuni. Í 1954 giftist Hjørleif við Tórgerð, f. Thomassen, ættað úr Hattarvík. Tey fingu fýra børn: Turið, Eyð, Lív og Leif sum øll búgva í Klaksvík

hann at fara til bakaran Poul Kjelnæs, aftanfyri hjá Katrinu Christiansen, at keypa sær eitt vinarbreyð fyri seks oyru. So var farið út í Árnafjørð á Reyni til ommusystrina Marionnu at eta. Til Áirnar eftir [...] mesta sum var at gera var, tá íð útróðrarmenn fóru til Grønlands um várarnar. Tá skuldu teir hava útgerð til bátarnar, men umframt hetta komu teir ofta til oyðin pláss. Tí máttu teir hava alt við sær úr Føroyum [...] bólkar, og 16 børn við tveimum lærarum fóru til Fyn. Her búði Steingrim á einum bóndagarði saman við trimum øðrum dreingjum í ferðalagnum. Steingrim hevur til fyri kortum havt samband við familjuna hjá

Elia (1887-1967) giftist við Dánjal Paula Poulsen av Skipanesi. Tey fingu sjey børn. Ein dóttir teirra, Petra, giftist til Gøtu og fekk eisini nógv børn. 9. Joen Elias (1891-1965) giftist við Sofíu Jacobinu [...] Salomon (1876-1938), pápi Sofus. Hann giftist við Julionnu Frederikku Lervig f. 1883 úr Lorvík. Tey fingu seks børn. 2. Anna Sofía Elisabeth (1878-1961) giftist til Norðagøtu við Tummas Hans Hansen, hjá [...] 10. Magdalena (1894-1969) giftist til Norðagøtu við Tummas Jákup Thomsen á Geilabø, ættaður úr Blásastovu í sama grannalagi. Tey fingu 13 børn. 11. Joen Pauli (1897-1964) giftist við Sáru Malenu Frederikku

teirra krøv til kinesiskt. Tað vísti seg ikki at vera so torført, sum eg áður hevði hildið, at fáa hana við til Føroyar, greiðir hann frá. Símun Jákup og tulkurin fóru einar tveir túrar til lands, at koppseta [...] Drúgv ferð Ferðin heim til Føroyar gjørdist tó drúgvari enn væntað. Símun Jákup skilti tað, sum at 21 dagar skuldu verða gingnir frá tí at Marta var koppsett, til hon kundi koma til Føroyar. Soleiðis var [...] Jacobsen, løgtingsmaður, sum um vikuskifti giftist við Ann Ellefsen, studentaskúlalærara. - Tað virkar kanska eitt sindur borgaligt at giftast, men vit vóru komin til markamótið, har vit fegin vildu siga fyri

tíð var ein tann størsti rokskipari í Føroyum. Men Elsa vildi meira enn tað. Í 1940 fór hon til Havnar at læra til sjúkrasystir. Men hon hevði ikki lært meira enn 4 mánaðir, tá ið hon fekk tuberklar. Hon [...] próstur undir børu. Her var Elsa til desember 1949. Tá arbeiddi hon nakar mánaðir í Klaksvík í húsi hjá Aleksandru og kenda skiparanum Kaj í Hvannasundi. Tann 15. juni 1950 giftist Elsa við Ismar Joensen í Fuglafirði [...] dagin í 47 ár fram til 12. apríl 2003. Ismar var sera virkin á mongum økjum. Hann var í fleiri skeið við í bygdaráðnum í Fuglafiði. Hann var ein av oddamonnum í Havsild, sum var upprunin til Havsbrún, sum nú