nir hjá føroyskum skipum seinastu árini verið avmarkaðir at fiska hesi fiskasløgini í ES sjógvi. Føroysk skip varðveita møguleikan at fiska gott 1.800 tons av sild burtur av kvotuni av brislingi. Stra [...] avtalu við ES, har vit varðveita góðar veiðumøguleikar eftir svartkjafti og hava víðkað um møguleikarnar at gagnnýta makrelkvotuna á skynsamasta hátt. Samstundis varðveita vit somu møguleikar at fiska nebbasild [...] lu er gjørd fyri næsta ár, sum er á nakað sama støði sum avtalan fyri 2007 Føroyar fáa í avtaluni við ES kvotur av millum øðrum svartkjafti, makreli, brislingi og rossamakreli í ES sjógvi og rækjukvotu

Landsstýrismaðurin er væl nøgdur Eftir nýggju avtaluni, sum varð undirskrivað í gjár, kunnu føroysk skip fiska 750 tons av botnfiski í grønlendskum sjógvi í 2008, og av hesum eru 350 tons av toski, sum kunnu fiskast [...] fiskast undir Eysturgrønlandi. -Eg leggi serliga dent á, at føroysk skip fáa møguleika at fiska tosk í Grønlandi, og at henda kvotan hækkar komandi ár, sigur Bjørn Kalsø, landsstýrismaður. Harumframt kunnu [...] hjáveiðan av toski og hýsu ikki skal vera meiri enn 20 prosent. Grønland fær somuleiðis atgongd at fiska 2.000 tons av tí svartkjaftakvotu, ið Grønland hevur fingið tillutað gjøgnum NEAFC, í føroyskum sjógvi

grønlendingar væl nøgdir við fiskiveiðisáttmálan landanna millum fyri 2008, sum partarnir samdust um í Keymannahavn seinasta fríggjadag. Sáttmálin gevur grønlendskum skipumm loyvi at fiska 4.000 tons av norðhavssild [...] botnfiski í føroyskum sjógvi. Grønlendsku samráðingarmenninir siga, at sáttmálin við Føroyar hevur stóran týdning og er við til at tryggja ein fjølbroyttan fiskiflota.

hækka við um 700 tonsum, og tær norsku hækka við um 200 tonsum í føroyskum sjógvi. Samanlagt kunnu føroysk skip ? íroknað tann partin av kvotunum frá Russlandi, sum eru fluttar í norskan sjógv ? fiska 7.800 [...] serligu avtalurnar um atgongd at fiska makrel og svartkjaft hjá hvørjum øðrum vórðu gjørdar í 2006. Hesar avtalur standa við fyri 2008. Føroysk skip kunnu í 2008 fiska um 13.680 tons av makreli í norskum [...] Hinvegin kunnu norsk skip fiska 46.000 tons av svartkjafti í føroyskum sjógvi og føroysk skip 23.000 tons í norskum sjógvi. Bjørn Kalsø, landsstýrismaður, er nøgdur við avtaluna við Noreg.

norðmenn, sleppa at fiska tað, sum okur fáa meira at fiska í norskum sjógvi í barentshavinum. Føroyingar hava sjálvir gjørt íløgur í skip til at fiska botnfiskin undir Føroyum við, og tað sum verður latið [...] Norðmenn skulu fiska meira undir Føroyum, altso burturav av frá einum frammanundan hart spentum føroyskum línuflota, sum hevur ov lítið at fiska frammanundan og eru minkaðir í dagatali, tí at veiðitrýstið [...] latið burturav hesum botnfiski til aðrar at fiska, verður soleiðis tikið beinleiðis burturav teimum væntaðu intøkunum, sum hesar íløgunar vórðu gjørdar eftir, og eigur myndugleikin tí at syrga fyri, at

um, at okkara virksemi í fyrsta lagi kemur at tæna teimum, sum eru við í hesum og føroyska samfelagnum sum heild. Alt hetta virksemið við virkjum og skipum gevur okkum fleiri møguleikar, sum vit ikki áður [...] Fiskavirkini Stjórin í Faroe Seafood er als ikki samdur við teimum, sum halda upp á, at føroyska fiskavirkisvinnan ikki hevur havt virðisvøkstur í framleiðsluni seinastu árini. Tað var á framløgufundi [...] einum øðrum pari og helmingin av einum djúpvatnstrolara. - Vit hava soleiðis umleið 90 mans, sum sigla við okkara skipum og eini 700 fólk, sum arbeiða á okkara sjey virkjum kring landið, øll tó ikki í full

frammanundan eiga línuskipið Klakk. Í løtuni stendur Báran á beding í Klaksvík, har ymiskt verður gjørt við skipið. Íslandskvota Líggjas Johannesen sigur, at Báran er ein góður bátur, men nú var neyðugt ymiskum [...] ta stóru driftina. Hann sigur, at Báran eigur nøkur tons undir Íslandi, sum Klakkur ætlandi fer at fiska, og haraftrat eigur báturin einar 80 fiskidagar undir Føroyum. Báran er reyð - Báran er ikki blá longur

frammanundan eiga línuskipið Klakk. Í løtuni stendur Báran á beding í Klaksvík, har ymiskt verður gjørt við skipið. Líggjas Johannesen sigur, at Báran er ein góður bátur, men nú var neyðugt ymiskum ábótum og [...] ta stóru driftina. Hann sigur, at Báran eigur nøkur tons undir Íslandi, sum Klakkur ætlandi fer at fiska, og haraftrat eigur báturin einar 80 fiskidagar undir Føroyum. - Báran er ikki blá longur. Nú hava

trætuni við Fiskimannafelagið, sum hevur ført til, at allir fiskimenn eru farnir í verkfall. Hann hevur verið limur í nevndini í Reiðarafelagnum í næstan 20 ár og hevur sostatt eisini verið við til nógvar [...] nú eru vit komin hartil, at tað loysir seg betri hjá summum bátum at liggja, heldur enn at fiska, tí teir fiska ikki fyri olju. Hetta er serliga galdandi fyri teir stóru lemmatrolararnar. Samstundis hava [...] eftir at fáa eina betri eftirløn, og Viberg Sørensen staðfestir, at tað taka reiðararnir fult undir við. - Men skulu vit betala meiri í eftirløn, mugu vit fáa okkurt inn í hinum endanum, annars hongur ikki

umborð við báti, og tá tað varð siglt, varð sagt farvæl við trimum ýlum úr tokuhorninum. Byrðurin var góður, og skiparin stóð til róðurs, inntil leyst var av landi. Fólkið hevði nóg mikið at gera við at rudda [...] henda: Morgunmatur kl. 7: Te við sukur og mjólk í. Skipskeks við margarin. Døgurði kl. 12: Mánadag, miku­dag og fríggjadag fingu vit amerikanskt bisonsaltkjøt til døgurða saman við gulum ertrum, sinnop og eplum [...] súpan omaná. Seinnapartkaffi var kl. 15 við somu matarskrá sum morgunmatin. Nátturði: Sama matarskrá sum til morgunmatin. Sunnudagsdøgurðin var knettir við tálg og við budingi oman á. Sigast kann, at kokkurin