munurin á 2. og 3. deild. Málið skoraðu klaksvíkingar sjálvir, eftir at B36 hevði sent fríspark í KÍ brotsteigin. KÍ-B36 2-1 (0-0) Dómari: Petur Reinert 1-0: Erling Fles 60. 2-0: Erling Fles 82. 2-1: sjálvmál

steypið í Vági. HB sendir FS Vágar í aðru deild, tá Gunnar Mohr skjýtur sítt 100. mál í fyrstu deild í 8-2 sigrinum. GÍ fær silvur, B68 tryggjar sær bronsu í evstu løtu, og B71 skal spæla móti Skála um upp- [...] Regin Vágadal fer til Afrika, har hann skal luttaka í kappingini um at gerast heimsins sterkasti maður. 3. oktober Nú hann gevst sum venjari í Føroyum, hevur Tomislav Sivic móttøku í B36-húsinum, har hann greitt [...] hesin eisini verður við liðnum komandi kappingarár. 9. oktober Føroyar tapa landsdystin í Slovenia 3-0. Slovenia verður sostatt nummar tvey í okkara bólki. Kurt Mørkøre boðar eftir dystin frá, at hann

evropeiska marknaðinum umleið 80.000 tons størri enn frammanundan væntað, og av hesum áttu norðmenn 82 prosent. Og seinastu metingarnar vísa, at norðmenn eisini fara at seta nógv út í ár, og at stóra útboðið [...] smolt út. Fyri at lýsa gongdina higartil kann nevnast, at Sparikassin í 2001 fíggjaði útseting av 7,3 milliónum smoltum, í 2002 var talið 6,7 milliónir smolt, og í fjør fíggjaði Sparikassin einans útseting [...] fiskivinnan, alivinnan íroknað, 13 prosent av samlaðu útlánunum hjá Sparikassanum, ið við árslok vóru 3,9 milliardir krónur. - Hóast niðurgongd í fiskivinnuni, bæði á sjógvi á landi, og hóast aðrar vinnur

spælinum hjá heimaliðnum, og tað var sjáldan, at tað eydnaðist at fáa skipað álopsspæl í lag. B68 var í 3?5?2 útgangsstøðu, men teir umskipaðu skjótt, soleiðis at Dánial Hansen fór aftur á vongverjan í høgru [...] (Øssur Jacobsen, 23.), Hans Fróði Hansen, Jákup Eli Olsen ? Jóhan Petur Poulsen (Jóhan Dávur Højgaard, 82.), Bogi Petersen, Jann Ingi Petersen (Kristian Anton Andreasen, 73.), Øssur Hansen, John Heri Dam

41% 0 B 296 25,5% 3 C 298 25,7% 3 D 536 46,2% 6 Atkvøður 1158 Valrætt - Valluttøka 1405 82,4% Nývalt bygdarráð Nr. Listi Navn Atkv. 1 B Sólfríð Fjallsbak 48 2 B Joen Pauli Frederiksen 85 3 B Jónhard Selfoss

667 nýggj akfør í mun til 1.815 sama tíðarskeið í fjør. Tað er ein afturgongd upp á 148 akfør ella 8,2 prosentstig. Taka vit søluna av persónbilum, so er ein eitt sindur minni afturgongd har. Seldir eru [...] persónbilar higartil í ár í mun til 1321 sama tíðarskeið í fjør. Ein afturgongd upp á 83 bilar ella 6,3 prosentstig. Men sølan av persónbilum seinasta mánaðin hevur ikki verið góð. Har er afturgongdin 50

+/- Stig 1 Valur 21 15 2 4 690:608 82 32 2 FH 20 14 3 3 600:527 73 31 3 Fram 21 15 1 5 721:645 76 31 4 Afturelding 21 13 3 5 677:591 86 29 5 Haukar 21 11 3 7 664:582 82 25 6 ÍBV 21 8 5 8 649:658 -9 21 7 [...] Stjarnan 21 8 4 9 600:627 -27 20 8 HK 21 7 2 12 611:629 -18 16 9 KA 20 5 3 12 580:635 -55 13 10 ÍR 21 5 3 13 653:748 -95 13 11 Grótta 21 4 3 14 585:634 -49 11 12 Fjölnir 21 4 0 17 546:692 -146 8

Clementsen 47. 3-2: Fríða Jakobsen 73. 4-2: Sunniva Willemoes 79. KÍ 8 8 0 0 37 3 24 NSÍ 8 5 2 1 32 9 17 HB 7 4 1 2 16 8 13 B36 7 3 3 1 10 5 12 07 Vestur 8 2 2 4 13 18 8 Víkingur 7 2 2 3 12 18 8 EBS/Skála [...] Simona Jacobsen 9. 1-1: sjálvmál 12. 1-2: Eyðvør Klakstein 41. 1-3: Malena Olsen 68. 1-4: Eyðvør Klakstein 72. 1-5: Durita Hummeland 82. HB – 07 Vestur 4-2 (1-2) 1-0: Fridrikka Clementsen 9. 1-1: Margit [...] fyrra partin av seinna hálvleiki, men so gekk skjótt. Trý tey síðstu málini vóru skorað í 68., 72. og 82. minutti, og málskjúttar vóru Malena Olsen, Eyðvør Klakstein og Durita Hummeland. Bæði Malena og Durita

+00.00 7 2 Froðbingur (FSR) 04:51.46 +01.05 6 3 Skúgvur (SÍF) 04:52.33 +01.92 5 4 Páll Fangi (KRF) 04:53.18 +02.77 4 5 Sundabáturin (NHR) 04:54.40 +03.99 3 6 Sølmundur (NSÍ) 04:56.16 +05.75 2 7 Víkingur [...] 04:59.23 +08.82 0 9 Hósvikingur (HVR) 05:01.32 +10.91 0 10 Lómur (AR) 05:03.30 +12.89 0 11 Vákur (HVR) 05:14.29 +23.88 0 12 Rádni (ÍF) 05:25.27 +34.86 0 1 Hvalurin (ERF) 14 2 Skúgvur (SÍF) 11 3 Froðbingur

Djurhuus 3, Pauli G. Hansen 2 VÍF: Agnar Joensen 8(2), Ingi Olsen 5, Karl Johan Durhuus 4, Jákup S. Andreasen 3, Harald Bjørgvin 1, Petur Frank Joensen 1 Brotskøst: StÍF 4, VÍF 3 Útvísingar: StÍF 3, VÍF 2