Danmark, og saman við teimum var eisini Lis Løfberg serfrøðingur í bróstprotesum. Fyrilestrar vóru fyri almenninginum og starvsfólkum í sjúkrahúsverkinum. Upplýst var um grasking í Danmark á økinum, og hvussu [...] við Ísland, og væl niðan fyri donsku hagtølini, sigur Eliesar Olsen. ­ Hagtølini er kortini so fesk, og vit hava ikki gjørt sundurgreinandi kanningar um t.d., hvussu nógv sleppa undan sjúkuni og hvussu m [...] kemo-terapi og aðra viðgerð fyri krabbamein, men í flestu førum verður viðgerðin nú gjørd í Føroyum. Landssjúkrahúsið hevur samband við danska sjúkrahúsverkið, og fastur onkologur vitjar og veitir javnan

soleiðis at ein partur av bygdini Mikladalur hevur havt samband og annar ikki, og øvugt eisini, men nú riggar sambandið sum tað eigur. Fipurnetið Og í heila tikið kunnu norðingar roknað við einum betri sambandi [...] fór ikki at virka fyrr enn 15. Oktober, og sambært Andras Róin riggar henda skipan væl. Stjórin upplýsir, at Tele Føroyar fær einar 20 GSM-kundar dagliga. Og eisini á hesum øki verður útbygt alla tíðina [...] September í ár, sum nevnt var í Fimmaranum mikudagin. Og tá tað so kom honum fyri oyrað í hesi sending, fór hann beinanvegin undir at kanna málið, og tað vísti seg, at sambandið varð komið aftur til Mikladals

verksmiðjan sjálv latið, og av tí at teir ikki eru bygdir á eina undirrammu, so eru teir sera lágir. Dúrkið er plant, og tú kanst næsta stíga beinleiðis av gongubreytarkantinum og inn í bussin. Tá bussurin [...] hjá ferðandi á hjólum, barnavognum og koyristólum, at koma inn í bussin. Tann yngsti bussurin annars er 12 ár, meðan tann elsti er 20 ár. Nógvir eru keyptir brúktir, og kosta teir tá einar 100.000 krónur [...] Tað eru teir báðir busseigararnir Gunnleivur Danielsen og Arne Berg, sum hava keypt sær hvør sín Scania buss frá Johannes Berg í Havn. Tað serliga við hesum bussum er, at teir ikki eru bygdir á rammu,

at taka í nýtslu til várs við 42 plássum. Býlingshúsini á Flat og undir Fjalli verða útbygd til 20 pláss meira hvørt, tilsamans 40 pláss og barnagarðurin á Argjum verður útbygdur við 10 plássum meira. [...] Harumframt er ætlanin at útbyggja býlingshúsini Millum Gilja og á Ternuryggi við 20 plássum hvørt, men hetta er ikki farið í gongd enn. Ynski er um at økja dagrøktina, um so er, at tað ber til at fáa fleiri [...] kostnaðinum til barnaansing 31,3 mill. kr. Hetta er 35% av tí samlaða kostnaðinum, landið letur 35% og foreldrini 30%. Við nevndu øking av ansingarplássum mugu vit rokna við o.u. 4,2 mill. kr. í meirkostnað

lyndi og kenslum. Her kemur fram í ljós fólksins andliga lív í gleði og sorg og áskoðan um kærleika og hatur, trúskap og trúloysi, svik og níðingsverk. Men her fáa vit eisini at vita um treysti og manndómsbrøgd [...] nøgdin av okkara kvæðum og táttum nú er samlað, avskrivað og skipað. Hann skipaði fyri tí vísindaliga savningararbeiðinum frá 1872 og so leingi hann livdi. Við serstøkum hugi og ágrýtni strevaðist hann [...] kvæðahandritunum, sum vóru varðveitt í Keypmannahavn og Føroyum í 19. øld umframt av kvæðum, sum dr. Jákup Jakobsen savnaði í Føroyum og útvegaði til CCF fyri og um aldamótið. Fyrstu ferð vit frætta um føroyskar

3750 gr. 20. okt. fingu Diana og Peter Jensen, Hoyvík, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3500 gr. 20. okt. fingu Dagmar Ludvig Mouritsen, Havn og Merwyn Salbert Thomsen, Kollafjørður, ein son. Hann [...] Hann var 49 cm. langur og vigaði 2600 gr. 20. okt. fingu Marin og Tonny Brimsvík, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 3700 gr. 22. okt. fingu Poula Simonsen og Ásbjørn Petersen, Tórshavn [...] Joensen og Jógvan Hendrik Samuelsen, Keypmannahavn, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 3475 gr. 10. okt. fingu Christian og Josvør Reinert, Jerslev Sj., eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði

longur. Oljuvinnan og alt, ið fylgir við henni, hevur borið veldig materiell framstig til fólkið í Barrow. Ljós og varma, kloakkir, vegir og annan lokalan infrastruktur. Skúlin er mentur og undirvíst verður [...] vár og heyst. Grønlandsslættibøkan er hvalurin, tey mest dúva uppá, men nógv er eisini til av t.d. gráhvali, springara og hvítfiski. Landdýraveiða hevur nógv at siga, serstakliga sum reinsdjór og elgdjór [...] teirra ferðingum suður og norð. Skúlaviðurskiftini hava verið sera vánalig næstan fram til dagin í dag, og inupiat-mentanin kúgað. Børnini vóru sligin í skúlanum, um tey tosaðu inupiat og ikki enskt. Vit prátaðu

longur. Oljuvinnan og alt, ið fylgir við henni, hevur borið veldig materiell framstig til fólkið í Barrow. Ljós og varma, kloakkir, vegir og annan lokalan infrastruktur. Skúlin er mentur og undirvíst verður [...] vár og heyst. Grønlandsslættibøkan er hvalurin, tey mest dúva uppá, men nógv er eisini til av t.d. gráhvali, springara og hvítfiski. Landdýraveiða hevur nógv at siga, serstakliga sum reinsdjór og elgdjór [...] teirra ferðingum suður og norð. Skúlaviðurskiftini hava verið sera vánalig næstan fram til dagin í dag, og inupiat-mentanin kúgað. Børnini vóru sligin í skúlanum, um tey tosaðu inupiat og ikki enskt. Vit prátaðu

at royna eydnuna og spæla við. Olja fløvar eisini Men tað eru ikki bert dreymaferðir, ið fløva. Olja fløvar jú eisini, og annar og triði vinningur eru 1.000 litrar av olju frá Shell og Statoil. Umframt [...] Eins og undanfarin ár sendir Amnesty International Føroya deild aftur í ár lutaseðlar út í hvørt hús í landinum. Hetta er eftirhondini vorðin fastur táttur, og nógv eru tey, ið velja at spæla við, og harvið [...] sum nevnt sendir í hvørt hús í Føroyum, og eru eisini at fáa á posthúsunum. Á hvørjum seðli eru 5 nummur, og hvørt nummar kostar 20 kr. Sostatt kostar ein heilur seðil 100 krónur. Drigið verður altjóða

her høvi at koma og hoyra og fáa upplæring í sjálvskannan av bróstunum. Í hesum sambandi kemur føroyska sjúkrasystirin Anna Maria Kristensen, búsitandi í Esbjerg, Ribe Amt, at greiða frá og undirvísa um [...] uml. 20 tilburðir av bróstkrabba árliga, og talið er vaksandi. Teir flestu knútarnir í bróstunum (90-95%) verða funnir av kvinnunum sjálvum. Tí er tað av stórum týdningi, at kvinnur læra at kanna og »kenna« [...] at møguligir knútar verða funnir og tiknir so tíðliga sum møguligt, og harvið ikki útvikla krabbamein. Tiltakið verður sum sagt á Torginum í SMS fríggjadagin 30. okt. og leygardagin 31. okt.