Prandelli. Tað er ikki ein stjørna á italska venjarahválvinum. Hann stóð á odda fyri liðnum hjá Verona, sum flutti upp í bestu italsku deildina í 99. Hann stjórnaði somuleiðis Venezia, sum vann uppflyting í bestu [...] loysnina, tá Prandelli fekk boðið venjarastarvið. – Eg havi álit á honum. Hann hevur roynst væl sum venjari higar­til, hóast hann ongantíð hevur vunnið nakað stórvegis. Prandelli dugir væl við ungum spælarum [...] hansara leiðslu, sigur Gianfranco Zola. Gianfranco Zola var uppsagdur sum venjari hjá West Ham í summar. Hann hevur áður verið hjálpar­venjari á italska U21-landsliðnum. FAKTA UM PRANDELLI Navn: Cesare

í Skálki. Ragnhard Petersen er úr Fuglafirði. Hann hevur verið í Radiohandlinum í starvsvenjing. Hann er til arbeiðis frá kl. 9 til 17. Hann sigur at hann er áhugaður í tílíkum arbeiði og at honum dámar [...] Fulafjarðar skúla. Hann hevur verið í Norðurlandahúsinum í starvsvenjing. Hann er til arbeiðis frá kl. 9 til 15-16. Honum dámar væl. Starvsfólkini eru sera fyrikomandi og vinarlig. Hann passar telefon, ger [...] at gera pallar. Eisini spælir hann nógv á teldu. Hann sigur at honum hevði dámt væl at arbeitt fast á Norðurlandahúsinum. Karl Leiti úr Fuglafirði er í Elding í SMS. Hann sleppur at royna nógv ymiskt arbeiði

og sig ham, at jeg har bestilt ham en Ordbog, som jeg vil sende, saa snart som jeg faar den. Hr Irvine var borte, naar jeg kom til Lerwick. Han var i Edinburgh, naar jeg var der, men jeg saa ham ikke. Hilse [...] William Sloan. Hann var føddur í 1882 og var tískil trý ár eldri enn Petur. Hann giftist og búsettist í Aberdeen og doyði í 1952. Poul átti so í hvussu er ein son, sum kallaðist Eric, og hann eigur eina dóttir [...] til Lerwick í Hetlandi, har hann hevur arbeitt hjá John Irvine, Ship & Commisssion Agent. Hann og Petur skrivaðu saman og fara vit at endurprenta eitt av brøvunum hjá Poul. Hann dugdi kanska ikki so væl at

der var hans Yndlingsstilling med de store brede Fødder plantede fast i Jorden, saa han ud, som om han var formet af Fjældet, hvorpaa han stod. Der skulde en meget stærk Mand til at rokke ham af pletten [...] til en vis grad. Men blev han vred, og følte han sig traadt for nær, var han ikke god at komme i Lag med. Saa kunde han komme i bersærkergang og blive rent ustyrlig, men hans Oprør og Vrede varede sjældent [...] veikleika, og hesin var fløskan. Hann drakk ikki dagliga, men tá ið hann fór til Havnar sum á jólum, vitjaði hann sínar nógvu vinir. Og her skuldu allir leska hann. Hann skuldi jú ikki bera jólini út! Hetta

aftur við Elmu f. Hammer. Poul Nolsøe fór sum 16 ára gamal til skips við Stellu Kristinu og sigldi í nøkur ár, til hann fór í læru í Ídni í Klaksvík. Eftir lokna lærutíð flutti hann til Keypmannahavnar [...] Tjaldrið. Í 1983 bleiv hann settur í starv sum meistari við Nørrunu og hevur verið við til dagin í dag. Poul Nolsøe er álitismaður, fyrikomandi og hjálpsamur. Í frítiðini tekst hann við nógv ítriv, m.a. [...] r at lesa til maskinmeistara. Í 1977 giftist hann við Jórun Ziskasen, dóttur Arna og Petrinu Ziskasen. Poul Nolsøe og Jórun eiga tveir synir, Boga og Rógva. Í 1979 fluttu tey aftur til Føroya, og Poul

Málarin, 90 ár. Hann er ættaður úr Porkeri, men flutti longu sum 17 ára gamal til Havnar, har hann fór í læru sum málari hjá Andreasi Mouritsen, vanliga nevndur Gubbi, og har ar­beiddi hann í tilsamans 25 [...] frá sær, fyrr enn hann var farin um tey 70. Seinnu árini eru eyguni farin at bila, men tað hevur enn ikki hildið honum aftur, tí herfyri hevði hann aftur pensil í síni tryggu hond, tá hann fekk gjørt sær [...] hevur Poul eisini gjørt, og síðstu gott og væl fimm árini hevur hann so búð á Ellisheiminum í Havn, har hann stórtrívist. Hetta ynskti hann sjálv­ur, og ikki minst dámar honum, at tað er sum í goml­um døgum

iblandt os. Hans ven­lige Væsen lyste stilfærdigt op, naar man mødte ham, og han mestrede med ufor­lignelighed Opmuntring­ens Kunst, naar det kræv­edes blandt Vennekredsen. Sin Borgerpligt tog han altid yderst [...] hesi ætt. Poul gjørdist bakari. Hann giftist við Súsannu Mortensen av Tvøroyri, og hetta man vera orsøkin til, at hann byrjaði sítt bakara­virksemi á Tvøroyri, har hann antin hevur bakað hjá Mortensen [...] var han den retlinede, retskafne Mand, der uforbeholdent udtalte sin Mening og urokkelig fastholdt en tagen Beslutn­ing. Hans givne Ord var sikkert som det klippefaste Fjæld. Flid og Orden var hans Særkende

nevniliga lærari í Froðba ein stóran part av æviskeiði sínum, og búleikaðist hann, saman við konuni, Juliu, á Hamri í Froða til hann tann 24. juni í 1970 andaðist. Rúgvusmikil skrá Skráin fyri Poul F. haldið [...] Johannessen 18. november hevði verið 100 ára føðingardagurin hjá stórskaldinum Poul F. Joensen, um hann enn livdi. Og tískil verður skipað fyri ymiskum tiltøkum í sambandi við føðigardag hansara. Vit hava [...] manskór, undir leiðslu av Jens Mortani Mortensen, at syngja yrkingar eftir Poul F., og síðani fer Flora Hammer, ið er systur skaldið, at hugleiða um bróðurin. Millum tær ymisku framførslurnar verður felagssangur

orðunum: Han bortgang vil af mange på vore øer føles som et stort tab. Hans venner vil begræde ham, da de ved ham mistede en god og kærlig ven. Vor befolkning i sin helhed vil begræde ham, idet de i ham mistede [...] á Jón, at hann endaði í Føroyum. Her hevði hann tað annars heldur ikki hevði tað so lætt mótvegis donsku myndugleikunum vegna sína fortíð. Men hann giftist í Føroyum og fekk fleiri børn. Hann fekk tó arbeiði [...] mars 1926. Tískil gjørdist hann bert 55 ára gamal. Poul var føddur í Trongisvági, har pápin var sýslumaður, men hann gekk í skúla í Havn. Síðan fór hann til Danmarkar, har hann tók studentsprógv í Sorø við

Í gjár fekk Poul Augustinussen blómur handaðar í samband við, at hann hevur starvast 30 ár á Tangavirkinum í Vági. Virkið hevur ment seg sera nógv seinnu árini, og hevur Poul verið týðandi partur av hesi [...] Mortan Mortensen, stjóri á Tangavirkinum, ið handaði Poul blómurnar á runda starvsdegnum. Mynd: Uni Hammer Egilsnes