verður væntað, at nakað verður av útróðri, siga tey á Fiskamarknaði Føroya. Lagt verður aftrat, at útróðrarbátarnir hava rímiligan útróður í mun til árstíðina. Norðlýsið veit í dag at siga, at Kvikk er komin [...] Hetta er ein góður túrur hjá Kvikki, sum byrjaði at fiska hin 7. mai. Heimasíðan veit eisini at siga, at frystilínuskipið Klakkur er komin undan Íslandi. Teir byrjaðu at fiska hin 28. mars og hava 260 tons [...] fiska undir Føroyum í løtuni, og væntandi er, at flestu skip koma inn at landa í morgin, mánadagin, og onkur kemur helst miðskeiðis í vikuni. - Línuskipini, sum fiska undir Føroyum, fáa mest av toski, hýsu

tí at samfelagið er so uppbýtt, er tað átroðkandi at arbeiða fyri, at bæði kyn verða væl umboðað innan øll øki. Og ikki minst í nevndum og ráðum, sum sett vera at ávirka gongdina í samfelagnum, sum vit [...] mikið av fólkum at taka av til at lógarkravið um kynsjavnvág kann lúkast, so kann frávik gerast. Onki hokus pokus ­ bert støðutakan til hvør serligi kunnleikin er, sum krevst ­ um so er at serligur kunnleiki [...] r eisini. Men tað tykist sum tað kann ikki sigast nóg ofta: Lógin sigur ikki, at kvinnur skulu takast framum menn! Hvørki við starvssetan ella til nevndarsess! Lógin sigur, at kvinnur og menn skulu hava

hevur onkur fingið eini 1500 pund, uttan at eg veit tað við vissu. Hann heldur tó ikki, at tað nógva hevur verið at fingið við snelluni higartil í februar. - Eg sá, at onkrir snellubátar komu aftur at landi [...] áhugin fer at verða fyri snelluni á Norðhavinum í ár, nú líkt er til, at útróðrarfiskur er at fáa víða um. - Tað er kanska onkur bátur komin norður higar at royna eydnuna, men eg haldi ikki, at vit higartil [...] Hóast februar nú er farin at halla, hava menn, sum hava ligið fram við á Norðhavinum við snellu, higartil ikki fingið tað heilt stóra. Onkur hevur sagt, at línufiskur og snellufiskur fáast ikki um somu

Kaiserslautern, FC KÖLN og onnur, sum vit satt at siga ikki kenna og heldur ikki dugdu at stava. Fyri at koma higar og atgongumerki til dystin, hava teir verið noyddir til at grava einar sekshundrað evrur [...] Á enskum siga teir okkum, at teir mettu millum fimmti og hundrað fótbóltsáskoðarar vera við Norrønu, tá teir komu. Friðarligt Og allir rokna hesir fimm við, at Týsklan. 4-0, 3-0 og sigur onkur eitt sindur [...] Ørindini eru sjálvandi at síggja dystin, men teir nýta eisini høvi til at hyggja seg eitt sindur í kring, nú teir eru komnir langa vegin úr Týsklandi. Hetta er fyrstu ferð, at teir eru á ferð við týska

Á Sandi siga tey, at møguleiki eisini verður at koyra í bussi úr Støðni og heim á Ljósafløtt, um onkur ynskir tað. Á ovaru hædd á Bókasavninum verða holukøkur, gløggur, kaffi og annað gott at fáa. [...] Sands. Meðan bíðað verður eftir jólamonnunum á bryggjuni, verður lurtað eftir jólatónleiki, samstundis sum borðrreitt verður við heitum kaka inni á flakavirkinum. - Tá jólaskipið hevur lagt til bryggju, og

við setanina fer Sørvágs Tonleikarafelag at spæla, og Vágakórið fer at syngja nakrar sangir. Aftan á verður so kappróðurin, har væntandi er, at onkur meistari fer at verða funnin. Sørvágsfjørður er langur [...] i fer at luttaka. Aftan á verður møguleiki hjá áhugaðum at síggja tyrluna á havnarlagnum, siga stevnufyrireikararnir. Sunnudagin verður guðstænasta í missiónshúsinum Libanon. Hetta kemst av, at kirkjan [...] frættist, at eitt av tiltøkunum skal vera politisk posarenning. Stafett skal tað vera, skilst. Onkur skemtingarsamur sørvignur heldur, at politikararnir skuldu heldur verið koyrdir í ein posa, sum bundið

bøin, sum er nakað minni enn hann plagar at vera. Tá tað kemur til campinplássini so seldu vit í fyrsta umfari færri pláss enn vanligt. Eg haldi at vit fóru út við 160 í mun til at tað plaga at vera 240 [...] korona eru fólk vorðin eitt sindur varnari við at keypa atgongumerki á jólum, men nú er ordilig gongd á. Av tí at økið er minni, so kann eg næstan siga at tað verður fult. Armbond til Summar Festivalin [...] eitt sindur, men áhugin hjá føroyingum at fara á Summar Festival er stórur. - Hvussu gongur við fyrireikingunum? - Sølubúðirnar áttu at staðið her nú, men av tí at ein svartkjaftalast verður landað í dag

men onkur fer væntandi út um vikuskiftið. - Trý garnaskip eru á svartkalvaveiði. Tvey teirra landa seinast í vikuni sum kemur, og triðja skipið frystir veiðina umborð, veit Fiskamarknaður Føroya at siga [...] - Okkurt par kemur inn at landa mánadagin. Síðan koma nøkur, sum vikan gongur. Fiskiskapurin hjá partrolarunum er vánaligur. Veiðan er mest upsi, blandað við tosk og hýsu. Tað sigur Fiskamarknaður Føroya [...] Føroya og leggur aftrat, at nøkur pør liggja við bryggju. Av djúpvatnstrolarunum er bara ein til fiskiskap, men ivasamt er, um hann landar í vikuni sum kemur. Tveir aðrir djúpvatnstrolarar eru eisini til

álopsmaðurin, sum var Celtic-viðhaldsmaður, varð tikin. Fjølmiðlarnir siga, at hetta kappingarárið hevur verið strævið hjá Neil Lennon. Hann hevur fingið fleiri hóttanir, og eina ferð sendi onkur honum eina [...] eina brævbumbu, sum tó bleiv steðgað á posthúsinum. Celtic, sum var á útivølli í gjárkvøldið, vann dystin 3-0, og úrslitið bar í sær, at liðið hevur framvegis møguleikan at vinna skotska meistaraheitið. Celtic

Fram, vil ikki siga, at skipini hjá honum eru tey, sum royndust stinnast í undanfarna ári. - Nei, tað eri eg ikki heilt vísur í, men eg skilji, at vit eru væl í so máta. Eg havi skilt, at onnur pør, eitt [...] løtuni, er, at upsaveiðan, sum annars hevur roynst støðug í fleiri ár, royndist serstakliga vánalig í seinnu hálvu av 2010. - Í heyst hevur verið heilt galið, men eg haldi meg tora at siga, at hetta ikki [...] ikki er tí, at upsin er uppfiskaður. Tummas Christophersen ásannar tó, at upsin stendur ikki á somu leiðum, sum hann áður hevur gjørt. - Allir siga frá nógvum lívi í sjónum, men skriftin, sum sæst, er ikki