royndist ikki væl, tá ið AaB í gjár spældi í innleiðandi umfarinum til UEFA Cup í finska høvuðsstaðnum Helsingfors. HJK Helsinki vann 2-1, og tað var væl sloppið, verður sagt í AaB leguni. Nógvir spælarar [...] vitja í Aalborg. Onkrir av AaB spælarunum hava eftir dystin sagt, at tað var teimum til ampa, at tað varð spælt á graslíki og ikki á grasi. Longu fyrrapartin í dag vandi AaB aftur í Aalborg. Nú fyrireika

væl hjá AaB, eftir at felagið sendi venjaran heim og lat hjálarvenjaran Allan Kuhn røkja uppgávuna sum venjari fyribils. AaB hevur ikki tapt síðani, og í gjár vann AaB greiðan sigur á FCK. AaB tóktist [...] tóktist verða í góðum spælhýri, og dysturin endaði við 3-1 sigri til AaB. Onkur av AaB-spælarunum helt eftir dystin, at AaB kundi vunnið enn meira.

fótbóltslið, enn tað, sum upprunaliga skuldi koma. Mikukvøldið vunnu Jákup Mikkelsen og teir í Herfølge á AaB, sum frammanundan hevði vunnið danska meistaraheitið, og nú er greitt, at tá donsku meistararnir eftir [...] verður ein tann fyrsta uppgávan móti Jákupi Mikkelsen og hansara liði. Fríggjakvøldið 9. juli skal AaB spæla vígsludyst á Tórsvølli móti føroyska landsliðnum. Donsku gestirnir koma til Føroya fríggjamorgunin [...] leggja alla orku í at vinna. Ísland henda vegin Tað er grunnurin Tórsvøllur, sum eigur dystin móti AaB, og ein avtala um fíggjarligu viðurskiftini í sambandi við dystin er gjørd millum grunnin og Fótbó

superliguliðnum hjá AaB, sum hevur Hall Hansson á manningarlistanum. Í kvøld var eingin ivi. Hóast teir á heimaliðnum vóru nøgdir við avrikið hjá Silkeborg, so var tað sjónskt, at tað er AaB, sum spælir í bestu [...] Úrslitið var 2-0 til AaB, og tað var ungi og evnaríki landsliðsspælarin Kasper Kusk, sum eftir lítlari løtu miðskeiðis í 1. hálvleiki skoraði bæði málini. Hallur Hansson var á AaB beinkinum allar 90 m [...] skiftur inn á Silkeborg liðið, tá ið 2. hálvleikur var tólv minuttir gamalur. Í triðja umfari skal AaB spæla ímóti HB Køge, sum eins og Silkeborg spælir í næstbestu deildini.

Felagið hjá Gilla Sørensen, AaB, spældi í dag seinasta venjingardystin, áðrenn danska deildin um vikuskiftið aftur fer av bakkastokki. Dysturin var móti Malmø FF, sum er eitt av oddaliðunum í svensku [...] kappingini, og sum í heyst spældi við í bólkaspælinum av Champions League. AaB vann dystin sannførandi 3-0 við tveimum málum frá Thomas Enevoldsen og einum máli frá Rasmusi Jønsson. Gilli Sørensen byrjaði [...] tjúgu minuttirnar. Hann avloysti Patrick Kristensen, sum hann eisini kappast við um bakkplássið. Fyri AaB byrjar Superligan aftur komandi mánakvøld, tá teir á útivølli skulu møta meistarunum, FC Midtjylland

kósina í donsku SAS-liguni. Málið í dystinum skeyt Jeppe Curth eftir 59 minuttum, og heldur hetta AaB á heiðursmerkjaplássum. Felagið er nú á triða plássinum í donsku SAS-liguni við 29 stigum fyri 15 dystir

Tað kom rættiliga óvart á, tá ið toppliðið í superliguni AaB í gjárkvøldið tapti í steypakappingini. AaB, har bæði Jón Rói Jacobsen og Súni Olsen eru í hópinum, spældi ímóti Fredericia úr næstbestu deildini [...] um dystinum var tað heimaliðið, ið hevði meira orku og skoraði heili trý mál. Bert einaferð kláraði AaB at svara aftur, og so noyddist liðið úr Aalborg at lúta í fyrsta dystinum í steypakappingini.

allar 90 minuttirnar í AaB miðverjuni. Súni Olsen varð skiftur inn á AaB miðvøllin, tá ið tað restaðu átta minuttir. Belgiska liðið legði seg á odda tríggjar minuttir eftir steðgin. AaB javnaði í 56. minutti [...] AaB hevur góðan møguleika at spæla seg í UEFA Cup kappingina. Leygarkvøldið varð fyrri dysturin í Inter-Toto kappingini millum Gent og AaB spældur í Belgia. Úrslitið var 1-1 eftir málleysan 1. hálvleik [...] minutti. Síðsta stóra hálva tíman var AaB undirmannað, men Jón Rói og liðfelagarnir - síðstu løtuna eisini Súni Olsen - megnaðu at halda tætt. Í Aalborg eru teir væl nøgdir við úrslitið, og teir siga seg hava

ímóti AaB. AaB verður ikki liðugt í 2. innleiðandi umfari fyrrenn í kvøld. Men tað skal ganga verri enn illa niðri í Bosnia, um tað ikki skal eydnast AaB at spæla seg víðari. Á heimavølli vann AaB 5-0 á [...] Danska AaB hevur eina ferð luttikið í hesi kappingini, og vánirnar fyri, at tað aftur skal eydnast hesa ferð, minkaðu ikki í gjárkvøldið. Lutakastið hevur lagað tað soleiðis, at AaB skal spæla ímóti samantalda [...] Skotska liðið varð mett at vera favorittur og tann størra forðingin hjá AaB. Í gjárkvøldið varð tað greitt, at tað verður Kaunas, sum AaB skal spæla ímóti. Fyri viku síðani endaði dysturin í Glasgow málleysur

ímóti AaB. AaB verður ikki liðugt í 2. innleiðandi umfari fyrrenn í kvøld. Men tað skal ganga verri enn illa niðri í Bosnia, um tað ikki skal eydnast AaB at spæla seg víðari. Á heimavølli vann AaB 5-0 á [...] gini. Danska AaB hevur eina ferð luttikið í hesi kappingini, og vánirnar fyri, at tað aftur skal eydnast hesa ferð, minkaðu ikki í gjárkvøldið. Lutakastið hevur lagað tað soleiðis, at AaB skal spæla ímóti [...] Skotska liðið varð mett at vera favorittur og tann størra forðingin hjá AaB. Í gjárkvøldið varð tað greitt, at tað verður Kaunas, sum AaB skal spæla ímóti. Fyri viku síðani endaði dysturin í Glasgow málleysur