spæli, sigur Teitur. Á fløguni eru mong góð nøvn handan ljóðføri og knøttar: Rógvi á Rógvu, Jan Zachariassen, Regin Guttesen ,Magnus Johannesen, Jákup Zachariassen, Óli Poulsen, Brandur Jacobsen, Torkil [...] hóskvøldið í Trongisvági og leikti. Hóast ov langt var milum teirra, ið leitaðu sær at lurta, so sigur Teitur, at sera hugnaliigt var at leika og at talan var um eitt gott kvøld. Teitur leikar sum ein

betri álopsspæl enn nakran dyst í ár. Tað hevði helst eisini týdning fyri gongdina í dystinum, at Jacobsen-tvíburðarnir í VB-verjuni ikki vóru við hendan dystin. VB-miðverjan kláraði ongantíð at fáa bilbukt [...] dystinum. Men hetta var ikki nóg mikið til at venda dystinum, og KÍ fekk ein kærkomnan og tryggan sigur til høldar ímóti føroyameistaraunum, sum hesaferð vóru skuggi av tí, teir vóru í fjør. Dysturin í [...] Ziskason Dómari: Oddmar Andreasen (HB) KÍ: Meinhardt Joensen - Ove Nysted, Jan Andreasen, Andras Jacobsen - Atli Danielsen, Jan Joensen, Tomislav Sivic, Fríðin Ziskason, Harley Bertholdsen - Kurt Mørkøre

landsliðsvenjarin, Allan Simonsen, hava gjørt sær nakrar tankar um byrjunaruppstillingina til dystin, sigur Jógvan Martin, at tað hava teir sjálvsagt, men hinvegin heldur hann sum vant kortini tætt at kroppinum [...] við at vera hin sami, og so er tað spurningurin, um Jens Kristian Hansen kemur inn aftur í veruna, sigur landsliðsvenjarin, uttan kortini at avdúka nakað serligt. Hetta er annars langt ífrá fyrsta ferðin [...] er, at verður talan um tveir áleyparar, fellur valið ivaleyst á Kurt Mørkøre og Christian Høgna Jacobsen. Hendan blandingin er roynd tvær ferðir áður, og í báðum førum við góðum úrslitið. Móti Luksemburg

so at siga eru at finna í hvørjum einasta føroyska heimi. Veruligan navn hansara var Hans Jacob Jacobsen. Tað er í sambandi við, at hann hevði fylt 100 ár í dag, at gjørt verður eitt sindur burturúr. Føroya [...] at ritstjórnað hesa góðu nýútgávu. Hon hevur brúkt nakrar mánaðir at arbeiða við hesum. Bergljót sigur, at hon hevur fleiri ferðir upplivað, at næmingum dáma ?Men lívið lær?. Orsøkirnar til hetta eru kanska

stendur upp á spæl, tá liðini fara á vøllin. Ikki minst hjá B36 stendur nógv á, tí alt annað enn ein sigur gevur GÍ stórar fyrimunir, og hetta tykjast leikararnir hjá B36 eisini at vera greiðir um. - Sjálvandi [...] allir dystir týdningarmiklir, men sum støðan er nú, so er tað alt avgerandi, at vit vinna dystin, sigur liðskiparin hjá B36, John Petersen. - Fáa vit javnleik, skal GÍ missa fýra stig í seinstu dystunum [...] júst leikti landsdysturin móti Jugoslavia ikki hevur sett síni spor á landsliðsleikararnar hjá B36, sigur John Petersen, at tað hevur hann kanska, men hann roknar tó ikki við, at hetta fer at bila. - GÍ hevði

ÁRA FØÐINGARDAGUR Heri Jacobsen Hósdagin 16. august fylti David Davidsen í Tjørnuvík 90 ár. Hóast sín høga aldur heldur hann seg til alt vanligt arbeiði. »Heilsan er góð«, sigur hann, »og besta fyri kropp [...] arbeiði. Eg havi arbeitt alt mítt lív bæði á sjógvi og landi, og tað man hava bjargað heilsu mínari«, sigur Dávur skemtandi við blaðið. Sum ungur maður varð hann valdur í bygdastýrið og sat í heili 60 ár ? [...] orkaði ? málið hevði hann gott: »Góðu menn, gevið tykkum í hendur Harrans, tí vit ganga burtur«. Tá sigur Andrias við meg: »Dávur góði, lat okkum báðar fara út á dekkið«. Maskinan var farin at oysa, og l

og ivaleyst var tað við vónini um at vinna seg enn longur upp, at farið varð til Eiðis, har ein sigur kundi innibera, at liðið eisini lyfti seg upp um dystin um upp- og niðurflyting. Lág ferð Tá vágamenn [...] Dómari: Birgir Sondum (B36) EB/Streymur: Gunnar á Steig - Ólavur Poulsen, Andrzej Pacek, Alfred Jacobsen, Andreas J. Dahl, Esmar Eiðisgarð, Ronnie Samuelsen, Eyðfinnur Joensen, Christian Carlsson - Sorin

saman í greinini Atli skrivar. Atli førir fram, á sama hátt sum Eivind Jacobsen hevur gjørt tað í blaðgrein áður og Suni Jacobsen tingmaður gjørdi tað undir umrøðuni av uppskoti Sambandsfloksins um innskot [...] kolumbusaregg, boðar ikki frá sakligheit í eftirlønarspurninginum. Reingjan av úttalilsum. Atli Hansen sigur, »Sámal Petur í Grund segði tað bart út, at um tað vóru 450,00kr ella 1000,00kr. meira um mánaðin

i verður sameinað er eisini ein áhugaverdur spurningur, sigur Zakaris Hansen. Nakrir føroyingar halda fyrilestur, eitt nú Jógvan í Lon Jacobsen, málfrøðingur, sum fer at røða um orðabókafrøði og terminologi [...] eini ráðstevnu sum hesari, men tað hevur avgjørt týdning at fólk sum arbeiða innan sama øki hittast, sigur Zakaris Hansen, samskipari av ráðstevnuni. Ráðstevna um orðabókafrøði hevur síðani 1991 verðið hildin [...] ku orðabókini, hann er í holt við at gera, Gianfranco Contri, sum arbeiðir á Føroyamálsdeildini, sigur somuleiðis frá arbeiði sínum við føroysk-italsku orðabókini, hann arbeiðir við. Heitið á fyrilestri

verið vaksandi seinastu tíðina, hava vit hildið tað verða rætt at seta bókasavnið í stand, sigur Steinbjørn Jacobsen, borgarstjóri í Klaksvík. Bókasavnið í Klaksvík heldur til á Biskupstøð, og virkar bæði [...] bóksavnið sín leiklut í samfelagnum, og vaksandi talið á vitjandi ber eisini boð um tað, sigur Steinbjørn Jacobsen.