úti á Marknoyri og vesturi á Gørðunum. Har hevði ein ítøkilig verkætlan og ístandseting við eini bøtandi hond og peningainnspræning mestur komið væl við. ?Handils- og fiskahúsið við træbrúnni á Hvítanesi [...] ið á Tvøroyri, sum av eldsálum er sett í stand og gjørt til fólkaogn, er ein perla, har avmarkað almenn upphædd helst hevði gagnað meiri enn risa upphædd á Drelnesi. Í Fámjin stendur fitti handilin og [...] bíðar eftir einari hjálpandi hond. Í Hovi royna fús fólk at gera gamla handilin við bátahylin til eitt savn. Sjáldsama grótlaðingin á Fiskieiðinum, kolanámini í Hvalba – ja, ivaleyst eru fleiri slíkir møguleikar

fara aftur í handilin, haðani tær eru keyptar, við teimum. Ein vøra, sum ávarað verður ímóti, er Dr. Oetker Choco Cover Dark 100 g, tí mjólkarúrdráttur er í tí, hóast tað ikki er merkt á pakkunum. Batch [...] Salami Sticks, 80 g. Og tað er tí, at illgruni er um, at vøran er fongd við salmonella og sostatt er vandi fyri at verða smittað við salmonella sum kann elva til leyst lív, búkilsku, vaml, spýggju og fepur [...] til 8. apríl næsta ár. EAN-koda: 5701410377465 Orsøkin til ávaringina er, at hóast tað ikki stendur á fløskunum, er bæði kaliumsorbat E202, og natriumbenzoat E211, í fløskunum og eisini tað kann elva til

keypast gjøgnum Damor og við (hægri) føryskum prísum. Í faldaranum var eisini tilboð um, at tú kanst lána upp til 40.000 krónur, ella at fáa eitt ekspresskort ? ein kassakredit upp á upp til 30.000 krónur [...] Hetta tilboðið tó ikki galdandi í Føroyum. Hinvegin hevur Damor beinleiðis samband við føroysku peningastovnarnar. Stjórin á Damor vil ikki vera endurgivin fyri at siga nakað, men sum skilst velur okkurt um [...] stirðnaða handilslívið. Bankar og sparikassar eru eisini til reiðar. Fleiri handlar hava on?line samband við føroysku peningastovnarnar. Umsókn verður send beinleiðis úr handlinum, og so verður bíðað eftir svari

Nú eru vit á heimavøllinum hjá handilsmanninum. Á vegginum aftan fyri diskin standa stórir sigarkassar á ovaru hillunum. Á miðaru hillunum smærri sigarpakkar, seruttir og sigarillir, og á niðastu hillunum [...] síðan øskuna av honum. Síðan stingur hann varliga eitt hol í endan á sigarini við tí nú spíska endanum á svávulpinninum. ? Hatta við at bíta endan av sigarini er nakað sum cowboyar gera. Ikki nakað man [...] hann stendur har aftan fyri diskin í gamla handlinum hjá Oscar Arge. Handilin keypti hann í 1988 frá pápabeiggjanum, sum stovnaði hann á ólavsøku í 1938. Síðan tá hava hvørki handilsnavnið, staðið ella útsjóndin

Skynsamur fíggjarpolitikkur, har vit arbeiða við svingningunum í konjunkturinum, og har tað almenna ikki kappast við tað privata í vinnum við fløskuhálsum, umframt avmarkingarnar í handilspolitikkinum [...] stórvegis ávirkan á samfelagið, sigur Brandur Arnoarson. Harumframt eru tað avmarkingar í handilspolitikkinum, sum Brandur vísir á. - Ein sterkur búskapur krevur eisini samstarv við umheimin. Onki land [...] týdningarmestu málini at arbeiða við, sigur Brandur Arnoarson. - Vit hava nú havt góðar tíðir í føroyska búskapinum. Hetta er sera gleðiligt, men førir eisini til avbjóðingar við fløskuhálsum, serliga í byggivinnuni

vit eru við forboð og strangar reglur, kundi næsta trekkið kanska verið at stramma dansibandslógina her á landi. Sent fólk á skeið í at handfara dansibandstónleik. Og latið tey, sum liggja inni við fløgum [...] álvarsaman skaða á fólk her á landi. Alt er relativt og kann samanberst og vigast upp ímóti hvørjum øðrum. Spurningurin er tí, um vit ikki heldur skuldu fingið eina strangari roykilóg. Sent fólk á skeið fyri [...] kanska av álvara fingið bilbukt við hendan vandamikla dreparan – sigarettirnar. Og sum við vápnalógini kundu vit eisini givið tubbaksamnesty. Latið fólk, sum liggja inni við ólógligum sigarettum, borið hesar

nøgdur við úrslitið av at turka skinku í Føroyum. – Danska skinkan, sum er turkað í Múla, var sera væl móttikin, tá føroysku umboðini, Jóhan Mortensen og Jógvan Høj, vitjan hjá Danish Crown. Trýst á pílin [...] pílin á myndini fyri at hoyra, hvat kendi slaktarin í Danmark, Jens Munch, heldur um føroyskt-turkaðu skinkuna. Jens Munch er kendasti slaktarin í Danmark, og virki hansara og handilin í Skagen eru sera kend [...] kend. – Vit komu í samband við hann gjøgnum Danish Crown, sum letur honum skinkur og hann til okkum, sigur Jóhan Mortensen. – Hann legði okkum lag á og er enn mentor hjá okku. Hann trúði okkum ikki fyri

eingin hevur hug at hava á sær. Men hóast hetta síggja vit handlar lýsa á Facebook við, at tey eru júst hetta: Verkfalsbrótarar. Tað skrivar Havnar Arbeiðarafelag í viðmerking á Facebook, nú verkfall hevur [...] støðugt virksemi. Hvørjir handlar, á onkran hátt, fáa feskar vørur á hillarnar. So lýsingar fyri grønmeti og egg eru ikki bert handilslýsingar. Tær siga greitt, at hesin handilin er verkfalsbrótari. Men lat tað [...] harðast við at fáa endarnar at røkka saman, og eitt vanligt verkafólk fær ikki longur lønina at strekkja til, skrivar felagið. – Vit fara nú undir triðju vikuna í verkfalli. Enn er einki, ið bendir á, at

fótbóltsvøllin á Mýrini og á sandinum á Malarenda. Børnini kunnu fanga krabbar, tey kunnu eisini vassa ella svimja á sjónum, tey kunna fara á barnabasar og annars spæla frítt. Bygdasavnið við Brunn hevur [...] tjaldið við tónleiki og dansi – og onkrum at sløkkja tostan við. Tá ið farið er at skýma verður felagssangur og hann er eisini á keiini. Men tað er eisini lív í aðrastaðni. Tiltøkini fyri børn eru við fót [...] skráin meira umfatandi enn nakrantíð áður. Ovastevnan er fastur táttur á summarskránni hjá nógvum føroyingum og í fjør vóru eini 5.000 fólk á stevnuni, siga fyrireikararnir. Og í ár skuldi veðrið í hvussu so

avgreiða síni peningaviðurskifti. Hetta hevur havt við sær, at tað ofta er torført at sleppa ígjøgnum við bili, um bilar standa parkeraðir á báðum síðum á vegnum. Eisini koyrir bussleiðin tann vegin, og tá [...] leiðina framvið, áðrenn fólk byrja at geva forboðnum gætur. Sami trupulleiki er eisini við handilin hjá Gunleivi á Landavegnum. Munurin har er bara tann, at einki parkeringspláss er nærindis handlinum. [...] óneyðugt, tí beint hinumegin vegin eru parkeringsbásar við plássi til fleiri bilar. Høvdu fólk tímað at sett bilin í ein bás ístaðin fyri at parkera úti á vegnum, hevði eingin stórvegis trupulleiki verið. Men