røktingarmonnunum í danska heimastýrinum hava nú pensionerað seg sjálvar. Eg havi virkað saman við báðum meira og minni í 13 ár. Verið landsstýrismaður hjá báðum og hevði ongar trupulleikar í so máta, samstarvaði [...] millum okkum báðar Jóanes, ta tíðina eg var landsstýrismaður hansara í fiskivinnumálum, - í tí málinum drógu vit eina línu. Tað var í hvussu er ikki orsøkin til fallið hjá CHE-samgonguni. Øll kenna rembingarnar [...] millum sama gætur. Seinastu árini í fíggjarnevndini, tá nevndin fet fyri fet tók sær tað politiska vald, sum hon eigur at hava, eru prógvið um, at Anfinn var ein góður formaður, væl stuðlaður av øllum hinum

framvegis stór ósemja í samgonguni um samferðslupakkan. Ætlanin er at avgreiða ein part av honum nú, áðrenn Løgtingið fer í summarfrí. Tí skuldi málið leggjast fyri Løgtingið aftur í farnu viku og ein partur [...] Erhard Joensen, tingmaður fyri Sambandsflokkin, og formaður í fíggjarnevndini, ásannaði, at fíggjarnevndin skuldi kanska viðgera málið nágreiniligari við tí í hyggju at gera tað bíligari hjá suðuroyingum og [...] góðtaka - og úrslitið var eisini, at málið kom heldur ikki fyri Løgtingið í farnu viku. Men tá ið Løgtingið umrøddu Strandferðsluna í seinastu viku, gjørdi Johan Dahl, tingmaður fyri Sambandsflokkin, púra

avreiða uttanlands. Tað siga formaðurin í Skipara- og Navigatørfelagnum, Annfinnur Garðalíð og Tórhallur Jacobsen, fyrrverandi skipari á Vágasteini, í eini fráboðan í dag. Teir siga, at tað kostaði manningini [...] krónur fyri hýsuna, og umleið 25 krónur fyri toskin, sum var prísurin í Íslandi, Noregi, Skottlandi ella í Danmark. – Vágasteinur liggur í løtuni, tí manning fæst ikki umborð aftur, og hetta skilir skiparin [...] tons av toski og hýsu. Tað lá í kortunum at teir fóru at fáa upp ímóti 30 krónum fyri kilo av toski og hýsu. Dagin eftir var prísurin tó fallin meiri enn helvtina, ella niður í umleið 14 krónur kilo. – Skiparin

Jóhan Bech Húsgarð, Formaður í Næmingaráðnum í Hoydølum ------ Nú melur rektarin í Hoydølum nakað grovt. Tað tykist einki mark fyri, hvussu vítt rektarin á Studentaskúlanum í Hoydølum, Mikkjal Helmsdal [...] bera seg at í frítíðini og uttan fyri skúlan. Hví er rektarin farin at brúka hóttanir í hópi í staðin fyri álit og vanligt skil fyri hvønn sær? Skulu vit næmingar bera okkum at sum seyður í fjallgongu og [...] og lata okkum reka í rætt av Mikkjali Helmsdal? Mikkjal Helmsdal! Byrja tú at brúka kollektivar áheitanir, í staðin fyri kollektivar hóttanir og revsing.

Al-Qaeda leyp á World Trade Center og Pentagon í USA tann 11. september í 2001. 11. september er eisini ein søguligur dagur her hjá okkum. Hendan dagin í 1992, fyri 15 árum síðan, varð avtala gjørd millum [...] Sundstein, fíggjarmálaráðharri, Svend Åge Ellefsen, orkumálaráðharri, og Halgir Winther Poulsen, formaður í donsk-føroysku samráðingarnevndini um undirgrundina. Fyri donsku stjórnina vóru umframt Poul Schluter [...] ídnaðarmálaráðharri, Wiese, skrivstovustjóri, og Inger Skytsgaard frá danska partinum í samráðingarnevndini um undirgrundina. Í tíðindaskrivi frá donsku stjórnini stóð m.a. »Der er i dag truffet principiel aftale

tað serliga tríggir bólkar í Tórshavnar Kommunala Starvs- og Tænastumannafelag sum eru ónøgdir við sáttmálan. Fyri tað fyrsta eru tað dagrøktarmammurnar, sum komu upp í felagið í fjør. Tær eru sera misnøgdar [...] bjóðað fólki, sum eru í starvi sum málsviðgerðarar, at tey kunnu glíða úr 9. lønarflokki upp í 15. lønarflokk. Hetta skal verða treytað av arbeiðstyngd, útbúgving og ábyrgd - fult í tráð við politikkin, [...] ­ Barnið skal koritni vera har - tær kunnu ikki bara lata aftur, verður sagt. Andreas Poulsen, formaður í Tórshavnar Kommunala Starvs- og Tænastumannafelag sigur hinvegin, at tað er púra burtur við av

Mortensen, borgarstjóri í Havn. Og hetta er ein serlig støða, tí eftir seinasta býráðsval skifti Heðin Mortensen, flokk, og fór úr Sambands- yvir í Javnaðarflokkin. Og sum limur í seinni nevnda gjørdist [...] gjørdist hann borgarstjóri í Havn. Tað merkir so í stuttum, at við at fara í starv sum fíggjarmálaráðharri, hevur formaðurin óbeinleiðis minka um tingmannatalið hjá Sambandsflokkinum, meðan Javnaðarflokkurin veksur [...] hann fleiri møguleikar í, bæði at vera tingmaður og borgarstjóri. - Hetta ljóðar sum ein spennandi avbjóðing. Tað eru nógvir møguleikar at gera seg galdandi í tinginum, tí tað er í tinginum, at landsins

og summi vóru komin út í oynna at vitja familju. Eftir ein lítlan bita, reisti Marin Katrina Frýdal, formaður í teknisku nevnd hjá Tórshavnar Kommunu, seg upp og segði nøkur orð. Hon vísti millum annað á [...] Løgtingið setur. Í 2010 skulu øll hesi viðurskifti vera komin uppá pláss, og tað ætlar Heðin eisini skal verða galdandi fyri Tórshavnar Kommunu. Arbeiðið við hinum bygdunum í kommununi fer í gongd skjótt. [...] helst ein tann fyrsta bygdin í landinum, sum lýkur hesi krøv, sigur Heðin við Sosialin. Heðin legði stóran dent á trivnaðin í røðu sínari, og hann vónar, at íbúgvatalið í Hesti fer at vaksa. - Vit nýta

og summi vóru komin út í oynna at vitja familju. Eftir ein lítlan bita, reisti Marin Katrina Frýdal, formaður í teknisku nevnd hjá Tórshavnar Kommunu, seg upp og segði nøkur orð. Hon vísti millum annað á [...] Løgtingið setur. Í 2010 skulu øll hesi viðurskifti vera komin uppá pláss, og tað ætlar Heðin eisini skal verða galdandi fyri Tórshavnar Kommunu. Arbeiðið við hinum bygdunum í kommununi fer í gongd skjótt. [...] helst ein tann fyrsta bygdin í landinum, sum lýkur hesi krøv, sigur Heðin við Sosialin. Heðin legði stóran dent á trivnaðin í røðu sínari, og hann vónar, at íbúgvatalið í Hesti fer at vaksa. - Vit nýta

sum hevur aðalfund í Fugloy í dag. Fuglurin er í vanda, tí fuglurin er minkaður og í útvarpinum hava vit hoyrt harmaljóð at kalla alla vikuna um, hvussu illa tað stendur til við fuglameinginum, bæði lomviganum [...] lundan, heldur formaðurin í Útoyggjafelagnum - Eg haldi, at lomvigin eigur at verða friðaður Tað er boðskapurin frá Óla Jákup úr Dímun. Hann er útoyggjamaður av Stóru Dímun og formaður í útoyggjafelagnum, sum [...] lomviganum og lundanum. Óla Jákup í Dímun ásannar, at støðan er vánalig og hon er akkurát líka vánalig í Stóru Dímun, sum hon er í landinum annars, eisini á plássum, sum plaga at vera frágera góð fuglapláss