skulu Herfølge og FCN spæla um aftasta plássið. Lítil ivi man vera um, at tann, sum fer at tapa í Herfølge hósdagin, fer at flyta niður. 28. av 33 umførum verður hóskvøldið. Tá sær skráin soleiðis út: A [...] argastu kappingarneytunum úr FCK er Brøndby átta stig frammanfyri FCK, og eingin roknar við, at Brøndby fer at kiksa. Væl umtókti Brøndby venjarin og gentlimaðurin Michael Laudrup roynir at halda sínum monnum [...] og um einar tíggju dagar verða teir meistarar. FCK venjarin, Hans Backe, staðfestir, at tað ikki fer at eydnast hansara monnum at endurvinna meistaraskapin. Hann biður sínar menn heldur líta niður eftir

vikum síðani. Fýra luttakarar bjóða seg fram hesuferð. Andaligur skopiningur 47 ára gamli Pól Hentze fer at spæla andaligan fólkatónleik leygarkvøldi. Tónlistarligu røturnar hjá honum finna vit í samkomuni [...] fyri sjey árum síðani, og familjulívið er stóra inspiratiónin til sangirnar hjá honum. Leygarkvøldið fer Pól at spæla trý løg hjá sær sjálvum, og tað er øll rættiliga nýggj. Onkur sangur er ikki heilt liðugur [...] geva út og spæla fyri fólkið, tí annars hópast alt ov nógv upp innanborða, sigur Finnur Jensen. Hann fer at spæla tríggjar føroyskar sangir leygarkvøldið. Blandaðar persónligheitr Hin oddamaðurin í Páll Finnur

arbeiðsplássinum, vísir Gunnleivur Dalsgarð á. Fer at vinda uppá seg Formaðurin í Starvsmannafelagnum óttast, at nú so nógv hoyrist um, at tað almenna skal spara, fer tað at gerast alt meira vanligt, at almennir [...] vita um, at almennir stovnar í samband við barnsburðarfarloyvi ikki seta avloysarar fyri tann, sum fer í farloyvi, men bara heinta stuðulin, tvs. lønarendurgjaldið, úr Barsilsskipanini. Á henda hátt verður [...] rfarloyvi. - Eg eri ikki í iva um, at henda gongd, har almennir stovnar misnýta Barsilsskipanina, fer at vinda uppá seg, nú tosað verður um, at stovnarnir skulu spara og rationaliserast, sigur Gunnleivur

javnaðarflokkurin fer nú ístaðin fyri at gera sína egnu verklagsætlan fyri at geva sítt boð uppá, hvussu útbyggingar skulu fremjast. Hann kann ikki siga nakað ítøkiligt um, um hvussu hon fer at síggja út. [...] eitt tal, ikki eina innbjóðing. Og nú eru bara 10 dagar eftir, til uppskotið til fíggjarlóg fyri 2002 fer til prentingar og har stendur verklagsætlanin í. ?Samstundis eru fjølmiðlar dag um dag farnir at endurgeva [...] so nú kann hann spara sær ómakin, sigur hann. Hann sigur, at tað er sjálvagt, at javnaðarflokkurin fer ikki at góðtaka eina verklagsætlan, sum flokkurin ikki hevur havt høvi til at ávirka. Hann leggur tó

flokkinum. Um hon fer at stilla upp til løgtingsvalið, er ein spurningur, sum fer at verða avgjørdur millum hana og Suðurstreymoyar Sjálvstýrisfelag í næstum, sigur Helena Dam á Neystabø. Hon fer framhaldandi [...] Floksstríð Helena Dam á Neystabø fer ikki at stilla upp til fólkaringsvalið, hóast áheitanir fara at koma um tað. Hon hevur gjørt av, at hon stillar ikki upp, og harvið veðrur tað, sigur hon. Orsøkin er

ger sær sínar metingar um, hvat so fer at henda. Høgni Hoydal vil als ikki gera viðmerkingar til ta skrivingina, sigur hann. Hon er á so lágum støði, at har niður fer hann ikki. ?Eg fari heldur burtur úr [...] gevur Tjóðveldisflokkinum annan føroyska fólkatingsmannin. Sannlíkt er, at tann, sum valdur verður, fer at eita Høgni Hoydal. Høgni Hoydal sigur í viðmerking til kanningina, at hon skal takast við fyrivarni [...] sessirnar til varamenninar. Høgni Hoydal hevur sama møguleikan, men hevur ikki enn gjørt av, hvat hann fer at gera, um støðan verður aktuell. Hann vil ikki gera viðmerkingar til, um persónsspurningar kunnu

Tað er nakað, sum samgongan í sátt og semju fer at finna fram til, sigur hann. Hann takkar andstøðuni fyri stuðulin í hesum málinum, men metir tó, at tað fer samgongan sjálv at klára. Jú, Sjálvsstýrisflokkurin [...] Sjálvsstýrisflokkinum um at hækka fólkapensiónina. Teir vita eisini, hvussu hon skal fíggjast. Tað fer ikki at standa á hjá Helenu Dam á Neystabø vegna Sjálvsstýrisflokkin at fáa stuðul frá stóru andst [...] sigur Kári P. Højgaard, sum tó ikki nágreiniliga dugir at siga, hvør batin verður. Men skatturin fer tó ikki at hækka, er hann vísur í. Kári P. Højgaard sigur, at fíggjarlógarkarmurin verður væntandi

sambandi við ljóta takling. Í dag fer FCK ferðalagið til Budapest í Ungarn, har FCK í morgin skal spæla í UEFA Cup ímóti Ferencváros. Í gjár var ikki greitt, um tað yvirhøvur fer at bera til hjá Zuma at spæla [...] vóna vit, at gamla orðatakið um, at tá ið generalroyndin ikki hilnast so væl, so fer fyrsta sýningin at verða góð, fer at vísa seg at liggja tætt at veruleikanum. FCK skal í annaðkvøld spæla í Europa Cup

sambandi við ljóta takling. Í dag fer FCK ferðalagið til Budapest í Ungarn, har FCK í morgin skal spæla í UEFA Cup ímóti Ferencváros. Í gjár var ikki greitt, um tað yvirhøvur fer at bera til hjá Zuma at spæla [...] vóna vit, at gamla orðatakið um, at tá ið generalroyndin ikki hilnast so væl, so fer fyrsta sýningin at verða góð, fer at vísa seg at liggja tætt at veruleikanum. FCK skal í annaðkvøld spæla í Europa Cup

venjaranum fer tað at minka eitt sindur burturav nú: ? Kári Hansen verður leikbannaður næsta sunnudag. Bergur Djurhuus, sum hesa ferð var millum teir fyrstu ellivu, hevur fingið góðan kjans og fer til skips [...] Gert Langgaard verður ikki á liðnum, nú NSÍ av álvara fer at stríðast fyri at vinna fyrsta meistaraskapin nakrantíð. Hetta gjørdist greitt sunnukvøldið. Gert Langgaard, sum í 2. hálvleiki varð innskiftur [...] skips í nakrar vikur, og Ken Nónklett, sum hevur verið í 1. liðs hópinum, fer seinni í mánaðinum niður at lesa, sigur Jógvan Martin Olsen.