lítið. Ein dagstovnur stendur í gerð, og nú eru tveir nýggir stovnar í umbúna. Í Tórshavnar býráð hava tey gjørt av, at hesir skulu liggja í Hoyvík og á Argjum. Tað er eisini í hesum báðum økjum størsta [...] nýggi stovnurin í Hoyvík fer at liggja. Økið er lagt av í nýggju útstykkingini við Løgmannabreyt. Nýggju stovnarnir fara at minna rættiliga nógv um stovnin, sum stendur í gerð í Øksnagerði í løtuni. Talan [...] áss enn barnagarðspláss, sigur Heðin Mortensen. Formaðurin í mentamálanevndini roknar við, at byrjað verður at byggja stovnarnar í ár. Men í verandi fíggjarári eru ikki pengar settir av til bygging av
niðanfyri Vestmanna mikumorgunin klokkan 5.15. Bilurin, sum var á veg til Vestmanna, hevði ov nógva ferð, tá hann fór inn í eitt høgrasving. Førarin misti tamarhaldið á bilinum, sum brast inn í bergið innanfyri [...] útav vegnum vinstrumegin og bólta fleiri hundra metrar niður í havið. Sýslumaðurin í Vestmanna, Ivan Klein Olsen, sigur, at tíbetur fór bilurin í bergið og ikki útav hinumegin, tí so kundi ferðsluóhappið [...] hugt verður eftir sporunum í vegnum, misti førarin tamarhaldið eini 120 metrar frá staðnum, har afturendin á bilinum brast í veggin. Síðani ferðaðist bilurin eini 30 metrar í veitini, sum er millum vegin
fødd Eidesgaard, ættað úr Valby, búsitandi í Froðba, 85 ár Andreas Petur Joensen, Norðagøta, 90 ár 19. apríl Hans Olsen, vanliga nevndur Hans í Skálum, í Vestmanna, 87 ár. Adelhardt Telling, vanliga nevndur [...] nevndur Basse, Asnes, 81 ár 20. apríl Lítli Tummas Rúnálvson, sonur Maiken í Innistovu og Rúnálv Poulsen 25. apríl Johan Hammer, Elduvík, 74 ár 26. apríl Aslaug Borðá, Froðba, 68 ár
møti í Sandoynni: Leygardagin 28. kl. 15 útimøti í Húsavík og kl. 16 í Skálavíl. Kl. 20 møti í Ungmannafelagshúsinum Samljóð í Skopun. Sunnudagin 29. verður møti í Samljóð kl. 11 og 15. Sangkórið í Siloa [...] kirkjutíðir: Komandi sunnudag verður farið í kirkju kl. 11 í Selatraðar kirkju, í Sandavági, Miðvági, Sørvági, Bø og í Sjóvar kirkju. Meinigheitin í Hoyvík Sunnudagin kl. 14 í Hoyvíkar skúla sunnudagsskúli, kl [...] Eyðbjørg og Jóhan Hendrik. Aglow í Kvívík Fyrsti Aglow fundur í Kvívík verður í Glæmuni leygarkvøldið 28. apríl kl. 20. Allar kvinnur eru hjartaliga vælkomnar. Missiónshúsið í Hvalvík Sunnudagin kl. 14.30
og fulkomiliga uppbýtisligar. Miðkjarnar í boðskapinum framsetist so her: Grundarsteinurin í allari býtislæruni og høvuðstrupuleikin í tjóðarbúskapinum, liggur í hesum pástandi - Býtiskvotan millum tvær [...] uppvøksturin av sjúku og deyða í familjuni og av at familjufyritøkan fór á heysin, tá Jevons var trettan ár. Jevons læs nátúruvísind í London og virkaði sum evnafrøðingur nøkur ár í Australia, áðrenn hann 1859 [...] at marginalt hugsandi kom fyri seg í einstøku førum nógv fyrr. Lutvís varð tað ikki nakað frambrot beinanvegin við Jevons, Menger og Walras. Søguligi skúlin framhelt í langa tíð at valda á nógvan hátt.
Aftur í ár hevur nógv rok verið um mannagongdina, Tórshavnar Kommuna hevur valt í sambandi við fráboðanir um stovnspláss. Fyri okkum, sum eygleiða, og eisini minnast eitt ár ella meira aftur í tíðina [...] sum gera lívið so dýrabært. Gaman í, lívið hevði kanska verið keðiligt uttan. Men mark skal verða fyri, hvussu nógvan komikk og hvussu nógva tragediu neyðugt er við. Og í hesum førinum eru vit vorðin móð [...] ára føðingardagin?, sum nýggjárskvøld á hvørjum ári verður sýndur í Sjónvarpinum. Orðini ?same procedure as last year?, renna einum í huga. Men munur er á 90 ára føðingardegnum og ansingartrupulleikanum
og fekk gamla, føroyska hetjunavnið Tróndur. Í 1959 varð Tróndur flotaður í Aukra í Noreg. Bygdur úr stáli og við eitt sindur øðrvísi útsjónd, enn hann hevur í dag, nú ein ikki serliga prýðandi yvirbygningur [...] keypti hann úr Noreg í 1967 til at røkja ferjusambandið inn á Skálafjørðin. Síðan tók Strandferðslan yvir, og Tróndur helt fram at sigla á somu rutu eina tíð. Seinnu árini hevur hann verið í fastari sigling [...] sær. Hann hevur slitið og strítt fyri seg, og er honum væl unt at kunna leggja seg til hvíldar í Vestmanna, til hann helst verður borin út nakað skjótt. Ikki gekk sum ætlað, at hann varð avloystur av einum
eftir ár trakkað í fótaspor Martins. Í 1998 bleiv Martin unglingaføroyameistari og árið eftir bleiv Olaf unglingaføroyameistari. Síðani vann Martin í fjør almenna bólkin, og sama gjørdi Olaf í ár. Martin royndi [...] sera væl síðani stóru GM kappingina í Tórshavn í oktober. Hann slapp tá at royna seg millum leyvirnar, og kláraði hann seg avbera væl. Á vinnandi liðnum úr Havnini í liðkappingini var Olaf álitið, og eisini [...] fitt av rating, sum merkti at hann nú lá beint omanfyri 2000 markið. Krúnan á verkinum bleiv FM í Vestmanna í ár. Hann var mettur favorittur saman við Terja Petersen og Herluf Hansen. Skjótt sást at kappingin
mars. Í Vestmanna brendu trý hús í grund. Eitt snikkaravirki saman við grannahúsunum og Hotel Centrum. 5.apríl. Nýggi hekkutrolarin hjá partafelagnum J.F.Kjølbro, Sjúrðarberg, sum var bygdur í Aalesund [...] Dannebrog kom á vitjan í Føroyum við trúnarvinginum Margrethe prinsessu, og Hendrik prinsi. Tey vitjaðu m.a. í Tjørnuvík, á Sandoynni og í Suðuroynni. 2. september. Borgarstjórin í Havn, Kjartan Mohr, setti [...] Í sambandi við at bilasølan hjá Ivan Johansen byrjaði í 1971, kunnu nevna onkrar hendingar sum fóru fram hetta árið, og hagtøl yvir søluna av nýggjum bilum ??????????????????? Bilar Magnus Gunnarsson
26 vikur fyri fólk, sum hava verið heimahjálpir í eina tíð, men sum ikki hava tað ástøðiligu úbúgvingina. Í útbúgvingini eru mæmingarnir í starvsvenjing í gott helvtini av tíðini. Talan er um heimahjálpir [...] tí tað eru deildirnar innan heimarøktina í teimum ymsu økjunum í landinum, sum sjálvi senda heimahjálpir í skúla. Hesuferð eru fýra heimahjálpir úr Suðuroy í skúla, tvær úr Sandoy, fýra úr Tórshavn, fimm [...] fyrstu næmingunum at byrja á nýggja almanna- og heilsuskúlanum í Suðuroy. Skúlagongdin byrjar mánadagin og í tí sambandinum verður móttøka í húsinum sama dag, har mentamálaráðharrin, Torbjørn Jacobsen,