royndum. Eg føli formin hjá mær betri og betri alla tíðina, og tað kemur alsamt meira fer í bátin. Eg gleiði meg, sigur Sverri Nielsen. Harvið eru nøvn sett á tveir danskar luttakarar hjá Danmark í OL í París [...] heiðursmerkjum. Vit eru vís í, at hann fer at umboða bæði Danmark og eisini Føroyar á besta hátt, sigur Søren Simonsen frá DIF. Sverri Nielsen endaði í Tokyo beint uttan fyri heiðursmerkjarøðini og var [...] stuttan steðg. Í september tryggjaði han Danmark eitt OL tjóðarpláss í einkultskullara. – Tað var gott hjá mær at fáa ein steðg frá ítróttinum eftir Tokyo. Eg var veruliga troyttur, og heilt erliga, so hevði

n Ognirnar hjá Thomsens, sum í dag verða myndað av Onnu Kirstin og bróðrinum Thomas, fevna upprunaliga um bygningarnar hjá kongaliga einahandlinum á Tvøroyri frá 1836 – 1856. Krambúðin hjá Thomsen, sum [...] til dømis eitt heilt vikuskifti. Tey kunnu fara suður við glæsiliga Smyrli, gista á einum av gistingarhúsinum ella hotellinum, og so hava virksemi her hjá okkum. Stórur áhugi - Vit vóna, at fólk í øllum [...] øk, framsýningar, fyrilestrar, gildi og dans, sigur Anna Kirstin, sum eisini vísir á, at nógvar fyritøkur longu hava spurt seg fyri, og ætla at koma suður at hava ymiskt virksemi. Umframt at leiga húsini

– Dalstunnilin er vandamiklasta vegastrekki í Føroyum. Tað sigur Heini Olsen, fyrrverandi deildarleiðari hjá Landsverki. Í lesarabrævi í Sosialinum í dag skrivar hann soleiðis: »Gamli Kristian«, Jensen [...] tryggja mannalív má Dalstunnilin verða hin fyrsti í røðini. Um væl verður leitað, hongur uml. hálvthundrað ár gamla prosjektið í einum av gomlu goymslukassunum hjá LANDSVERK’i, skrivar Heini Olsen í lesa

Tað hevur verið ivamál um finaluluttøkuna hjá Biritu Wardum hjá Neistanum. Ikki bara hevur hon saman við liðfeløgunum hildið ondini seinasta samdøgurðið, meðan Aganevndin hevur viðgjørt málið um Neist [...] leikbann Nú er tann dómurin fallin, og úrslitið er, at talan verður um leikbann í tríggjar dystir. Og fyrsti av hesum verður steypafinalan móti Kyndli leygardagin. - Vit hava í kvøld fingið boð um hetta. Aganevndin [...] Ári Dam sat leikbann í landskapping yvir í steypakapping, og tað hava tey grundað sín úrskurð á, sigur Kjartan Thomassen, formaður í Neistanum.

á pallinum, vísir Hans Edward á. Í samband við hesa framførslu hjá The Dreams hevur verið ført fram, at hetta var seinasta konsertin hjá bólkinum. Men hesum vísir Hans Edward aftur. - The Dreams hava ikki [...] Um vikuskiftið hevur fyrsti Liva festivalurin á Tvøroyri sæð dagsins ljós. Ein av høvuðsnøvnunum var bólkurin The Dreams, sum leveraðu eina serstakliga góða konsert fríggjakvøldið. Nú Liva hevur takkað [...] ikki nakrar konsertir fyri framman, men hetta var avgjørt ikki okkara síðsta konsert, sigur Hans Edward. Hans Edward hevur tikið sær frí frá tónleikinum restina av summarinum, men verður aftur at uppliva

borgarstjóri fer at bjóða vælkomin. Fyrsti fyrilesturin verður við Richard Vernon (SLR Consulting Ireland), sum fer at viðgera spurningin, hvat Føroyar kunnu læra av royndum hjá øðrum. Næstur á pallin verður [...] sólskinssøga - og tað verður Uni Arge, sum verður orðstýrari. Rannvá Troest, ið starvast hjá VRG, Virkisráðgevingini, sigur, at enn eru nøkur pláss eftir til almenna partin av FaroExpo í Løkshøll nú klokkan

tveimum málum afturat í seinna hálvleiki, vann Ukraina sær ein heldur trivaligan sigur í dystinum, sum var teirra fyrsti í hesari undankappingini. Føroyska landsliðið ferðast nú heim úr Ukraina og hevur [...] meginpartin av tíðini, og tá Ukraina so beint fyri hálvleik økti til 2-0, gjørdist tað ov trupult hjá føroyingum at svara aftur, skrivar Fótbóltssambandið. Hóast møguleikar fyri góðum støðum komu í fleiri [...] 26. oktober, tá Ungarn vitjar á Tórsvølli. Atgongumerki til dystin fáast til keyps í nethandlinum hjá FSF.

nevndin í prinsippinum gera mitt á nátt við heimild í lógtingslóg, hóast grundlógin sigur nakað annað. Næsti tíðindafundurin hjá grundlógarnevndini verður týsdagin í næstu viku, og fer Ingibjørg Berg tá at greiða [...] um, ið skulu skapa alment kjak um sjálvt innihaldið í einum uppskoti til eina Føroyska grundlóg. Fyrsti fundurin snúi seg um persónlig mannarættindi, og var tað Jóannes Hansen, samfelagsfrøðingur, ið legði [...] Jóannes Hansen legði stóran dent á trupulleikan við, at almennir stovnar ofta gera kanningar inni hjá privatum uttan rættarúrskurð. Galdandi grundlóg krevur nevniliga, at eingin húsarannsókn, haldleggjan

málið. Mjøndalen er nummar 10 í deildini við fimm stigum fyri fýra dystir. Sigurin í dag var tann fyrsti hjá Mjøndalen hetta kappingarárið. Komandi leygardag klokkan 15 tekur Mjøndalen móti Aalesund á heimavølli [...] móti gamla stórliðnum, Vålerenga í næstbestu norsku fótbóltdeildini. Mjøndalen vann ein flottan 5-3 sigur frammanfyri 2.368 áskoðarum. Í steðginum var Mjøndalen á odda 2-1. Tá 86 minuttir vóru leiktir var [...] skoraði reint hattrick. Sivert Øverby skoraði fyrsta og Brinder Singh skoraði fimta málið. Heimasíðan hjá Mjøndalen framhevjar Alie Conteh, Meinhard og Mats Pedersen fyri framúr góð avrik. Meinhard var skiftur

Svínoynni, fór fyrst til Dímunar og síðani til Mykinesar. Til ber at fylgja við ferðingini hjá merktu kópunum á heimasíðuni hjá Náttúrugripasavninum: www.ngs.fo. [...] undir Nólsoy og Svínoy, og sendararnir eru festir á høvdið á kópunum við lími. Náttúrugripasavnið sigur, at tey eru farin undir hesa kanning, tí tørvur er á meiri vitan um kópin í Føroyum. Henda kanning [...] langa tíð hann er á ymsum økjum. Fyrsta vikan hevur víst, at kópur ferðast nógv millum oyggjarnar. Fyrsti kópurin var merktur undir Nólsoynni, og hann var longu dagin eftir farin undir Svínoynna og Viðoynna