ar metingar í stóran mun burtur, tá ið tríggjar ymiskar framrokningar verða gjørdar ? allar við ymiskum fortreytum og úrslitum. Ymisku metingarnar eru tó somuleiðis ein staðfesting av, at búskapur er sera [...] setur eitt sera stórt press á politikarnir, ið sita við landsins leiðslu. Krøv um øktar játtanir koma úr øllum samfelagnum ? eins og vanligt er ? og verður givið eftir og verður avlopið á góðar 600 mió. kr

formonnunum í Kirkelig Forening for den Indre Missión í Danmark, Zewtan, hevur kanska havt missiónsboðini úr Lukasar evangelium í huga, tá ið hann segði tey vísu orðini: »Indre Mission er det første, Ydre Mission [...] at liva í sátt og semju við hann. Eisini er tað so nógv lættari at elska menniskju í øllum øðrum samkomum, meðan tað er so øgiliga trupult at vera góður við sítt egna kirkjulið. Missión er ikki nakað, ið [...] finna hvønn annan. Ein særdur heimur við hatri tjóðanna millum, við sundurpettaðum átrúnaðarligum samkomum, við upploystum heimum sindraðum barnasálum. Har hjún, hóast tey sita í somu stovu, eru kilometrar

umleið 4. hvørt ár, eftir ynski hjá kommunum og landsmyndugleikum. Orsøkin til, at flogið verður í ymiskum hæddum, er, at tann lága flúgvingin er ætlað til at taka myndir við hægri upploysn, sum vanliga verður [...] kann ganga longri tíð ímillum. Hesuferð hava helvtin av kommununum boða frá, at tær vilja hava myndir úr erva. Harafturat hevur Landsverk eisini áhuga í, at ávís øki verða avmyndað. Vanliga gevur tann lága

undir eina innsavning at bøta um støðuna hjá teimum føroysku kvinnunum, ið ynskja fosturtøku, men av ymiskum orsøkum ikki hava møguleikan til tess. Hetta hevur vakt øði í nógvum føroyingum. Vanliga fatanin [...] óskikkiligur smádrongur, meðan dunnurnar vænta sær góðbitar frá "vøksnum", donskum blokk-stuðulsmenniskum úr eini aðrari verð, er sjálvandi mikið strævið fyri føroysku dunnupolitikararnar, ið sum vera man flagsa [...] tó - sum kunnugt - at hesir skeggjutu menninir vórðu niðurbardir við hermegi, og kvinnurnar frelstar úr trælahafti teirra. Hesin eftirstrembaði rein-leikin var vorðin so fanat-iskur, at hann í vesturheims

serligum áhuga hevur lagt seg eftir, er brævflutningurin til og úr Føroyum undir seinna heimsbardaga og ta fyrstu tíðina aftaná. Posturin kom tá úr Føroyum til Onglands og helt so fram haðani til Svøríkis, áðrenn [...] áðrenn hann kom fram til Danmarkar og onnur lond. Í greinum í ymiskum filatelistiskum tíðarritum hevur føðingardagsbarnið gjølliga lýst postflutningin millum Føroyar og umheimin og víst eina ørgrynnu av

føroyskum máli fyri børnum hjá føroyingum, og hetta verður stuðlað úr Føroyum. Talið av barnafamiljum er tó minkandi, og næmingatalið er lækkað úr 17 í 8 eftir nøkrum árum. Tað er eitt sindur ógreitt, hvussu [...] Dam Vang eitt sindur frá um felagið og annars um føroyskt felagsvirksemi í Íslandi. Marianna er ættað úr Leirvík og hevur meira og minni búð í Íslandi síðan 1991. Marianna hevur arbeitt á Ørkini, men nú arbeiðir [...] g. Felagið hevur sum endamál at savna føroyingar í Íslandi, og hetta verður gjørt við fundum og samkomum upp til fýra ferðir árliga. Eitt av tiltøkunum er at taka upp jólaheilsur, sum verða sendar í útvarpinum

ímeðan tey verða í Føroyum verða Jabjørt Thomsen og Fríðbjørg Michaelsen úr Klaksvík. Tað týdningarmesta við vitjanini hjá børnunum úr Ukraina er, at vit geva teimum føðsluríkan mat, eina meiningsfulla frítíð [...] og geislavirkna evni hvørvur úr magasekkinum. Ludmilla Loniuks leiðarin fyri Skandinavisku Barnamissiónini í Ukraina greiðir frá. Stjórnin krevur at øll børn, sum koma úr dálkaðum øki, skulu í reinari [...] binda til børnini og aðrar sita og binda uppá dukkur, ið eru givnar, hesar verða síðan givnar børnum úr Ukraina. Prædikarin 11.1. Kasta breyð títt út á vatnið, tí at langa tíð eftir skalt tú finna tað. Pakkar

august til 13. august. Flogfelag Føroya hevur leigað flogfarið hjá Atlantsflog at flúgva beinleiðis úr Føroyum til Barcelona. Tá ið ferðalagið er komið til Barcelona, verður koyrt framvið teirri 8 kilometra [...] Polynesia, Mexiko, Kina, Fjareystur og Miðalhavið. Meiri enn 3000 fólk arbeiða har og 90 framførslur av ymiskum slagi eru hvønn dag. Í parkini eru 30 aðrar attraksjónir, 23 matstovur og 22 handlar. Umframt eru

tvey ár – við stuðli úr Føroyum og við peningi, sum beiggin tjenar. Illa stødd børn - Meðan vit vóru í Indiu, búðu vit á einum hotelli – ella motelli - einar 45 minuttir í bussi úr bygdini, har Ambu hevur [...] klumpur seg í hálsin á henni. Gentan gerst rørd, noyðist at steðga á eina løtu, og nøkur tár detta úr eygnakrókunum...     Gleðistár.     Grundarlagið undir fyrsta partinum av verkætlanini, sum hon og [...] innsavning fyri indisku børnini, verður tilskrivaður henni.     - Tað eru vit báðar, Maria Marnersdóttir úr Søldarfirði og eg, sum saman við góðum fólkum og góðum stuðlum eru farnar undir hetta átak.     Tær

alla aðrastaðni. ? Føroyar liggja sum eitt idyl í Norðuratlantshavi, men tit kunnu ikki melda tykkum úr heimssamfelagnum, sum tit gera tað í »Den Sorte Gryde« hjá William Heinesen, hóast tit kanska ynskja [...] landsfundinum hjá Fólkaflokkinum. Hann dugdi ótrúliga væl at greiða frá, og við fleiri góðum dømum úr føroyska samfelagnum megnaði hann væl at knýta Føroyar og yvirgang saman. Og boðini frá danska utt [...] mars er eitt greitt tekin um hetta, tí yvirgangsmenninir eru ónøgdir um, at teir í 1492 vórðu tveittir úr Madrid, sigur hann Per Stig Møller vísir á, at tað er nærum ógjørligt at fyribyrgja fyri sonevndu