millum annað týddi fyrstu Bíbliuna til føroyskt, umframt ein hóp av sálmum og sangum, samstundis sum hann ferðaðist kring landið sum prædikumaður. Vegna Miðlahúsið fari eg at takka øllum teimum, sum á ymiskan

fíggingarmøguleikarnar fyri at byggja tvey skip aftrat av sama slag. Hetta sigur stjórin í felagnum, Hans Andreas Joensen, nú seinna skipið varð navngivið í Assens seinnapartin leygardagin. Skipið fekk navnið

í New York í gjár, at Pakistan kann ikki góðtaka, at fremmant hervald kemur inn um landsins mark. Hann segði eisini, at amerikonsku álopini á mál pakistonsku megin markið við Afghanistan koma yvirgangsmonnunum

í sterkastu uppstilling, og venjari teirra, Sir Alex Ferguson hevði eisini undan dystinum sagt, at hann vildi hava hendur á steypinum. Men tað vildu russararnir eisini. Teir komu eisini á odda beint fyri

amerikonsku leiðararnir, sum kunnu geva tey, segði Vladimir Putin í samrøðu við CNN í gjárkvøldið. Hann legði afturat, at tað eru alt fleiri ábendingar um, at kreppan í Georgia bleiv sett í verk fyri at

umboðsmaður er Londonbúgvi, so hevur Teitur ongantíð givið fløgu út í Stóra Bretlandi. Heldur hevur hann lagt seg eftir at troyta aðrar marknaðir inntil nú.

Ytri ringvegurin má fáast liðugur - hann er mest sum steðgaður upp – Ytri-Ringvegurin er ein treyt fyri at lætta um ferðslutrýstið í býnum. Ongar rundkoyringar eru gjørdar seinast fýra árini.Og her hugsi

báðir áður nevndu, men í EB/Streymi hava tey verið so mikið nøgd við avrik hansara, at tey ynskja hann at halda áfram. Í kvøld gjørdist boðaði EB/Streymur annars eisini frá, at Pauli G. Hansen og Pætur

kortini var vísur. Føroysku málini: Føroysku málskjúttarnir vóru: Heini Hanusarson 9, Finnur Hansson 7, Hans Áki Dal-Christiansen 3 (2), Tróndur Kragesten 2, Ingi Olsen 2, Dánjal Tórgarð 1, Karl Herup Olsen

segði Springsteen og varð dúgliga fagnaður. Demokratiska forsetavalevnið duldi heldur ikki fyri, hvat hann heldur um The Boss: -Tað eru bara nøkur heilt fá, sum ígjøgnum sín tónleik og sang seta sín dám á