móti Kyndli í Havn, og um tað eydnast strandaliðnum at fáa stig burtur úr hesum dystinum eisini, kann alt henda, tá farið verður undir endaspælið tann 6. januar. Í løtuni taka øll tey fimm ovastu liðini stig [...] hálvleikssteðginum (18-10 til StÍF) so stórur, at tað eingin ivi kundi vera um, hvør fór at vinna, men í hesum dystinum vaks munurin eisini í seinna hálvleiki, so heimaliðið at enda vann 34-20. Tað er ein greiður

Sjónvarp Føroya fer nú undir vetrarskránna, og tað merkir, at føroysku sendingarnar koma aftur á skíggjan. Hvørt sunnukvøld kl. 20.00 verður ein føroysk sending á skránni, og nú sunnukvøldið verður tað [...] september, og tað verður Birita Weihe, sum áður hevur tikið sær av Flogmúsini, ið framyvir arbeiðir við hesum. Eingin broyting verður í tilboðnum til tey smáu, - sum vant eiga tey hvørt týskvøld, mikukvøld og [...] Grannarnir koma somuleiðis aftur og sum vant leygarkvøld kl. 20.00, men tó ikki fyrr enn seinni í hesum mánaðinum. Nú sunnudagin byrjar SvF við fótbólti. Dysturin í EM-undankappingini millum Føroyar og

»bekempa sosialismuni?«, og hesin maður er júst størsti trupulleikin hjá donsku borgarligu andstøðuni í hesum døgum - tí hann skal tæna tveimum harrum: Hann skal bæði »bekempa sosialismunini« (les: fella Nyrup) [...] Nyrup). Sum vera man voldir hetta Anders Fogh Rasmussen høvuðbrýggj - og leggur hann tí føroyingar undir at taka ímóti mutri: Óli Breckmann lat vera við at atkøvða aftur fyri at Føroyar fingu eina góða avtalu [...] ikki atkvøddi (les: bekempaði sosialismuni), varð stjórnin hjá Poul Nyrup Rasmussen bjargað undan hesum nosinum. Nú hevur so nógv verið tosað í Føroyum um, hvørt okkara fólkatingsmenn skulu blanda seg í

skúlaungdómur fær tilfar á sínum egna máli at kunna seg við í einum so álvarsligum spurningi sum júst hesum, er bara at fegnast um. Tú kanst ongantíð gera ov nógv við júst spurningin um mannarættindi, tí sum [...] sum verða kúgað og undirmett. Hóast vit eru fá so kann eisini okkara samhugi og solidaritetur við hesum kúgaðu vera teimum til hjálpar. Og talan er ikki bert um tilafturskomin lond. Eisini í sokallaða [...] Mannarættindi, sum er 50 ár, men henda yvirlýsing var eitt av mest týðandi arbeiðunum, sum ST fór undir eftir stovnanina í 1945.

ST - Sameindu Tjóða - hátíðarhalda sín 50 ára stovningardag. VIT eru mong, sum ynskja hesum óføra tiltaki - hesum alheims stovni og felagsskapi - tillukku. TAÐ verður ikki her pláss til at reksa upp alt [...] hann er í veruleikanum ein hóttan móti heimsfriðinum. LATIÐ okkum verja og hjúkla um ST og stuðla undir tess virksemi, soleiðis at hesin felagsskapur kann virka fult og heilt í eini fimti ár aftrat.

hevur danska sjóverjan fram nakrar bjargingar í føroyska sjóøkinum síðan 1. januar. Tann fyrsta av hesum bjargingunum var tann 7. januar, tá ein av manningini umborð á russiska trolaranum Murman-2 hevði [...] í føroyskum sjóøki. Hesuferð var talan um norska línuskipið Lyngholm. Ein av manningini umborð á hesum norska línuskipinum bløddi illani frá endatarminum, og tá læknin frá Vædderen ikki fekk staðfest, [...] januar, tá danska sjóverjuskipið Vædderen lá við bryggju á Sundi, nýtti Frítíðarklubbin, ið hoyrir undir Almannastovuni hendan møguleikan. Hesin stovnur vitjaði saman við 20 menningartarnaðum umborð á skipinum

hevur danska sjóverjan fram nakrar bjargingar í føroyska sjóøkinum síðan 1. januar. Tann fyrsta av hesum bjargingunum var tann 7. januar, tá ein av manningini umborð á russiska trolaranum Murman-2 hevði [...] í føroyskum sjóøki. Hesuferð var talan um norska línuskipið Lyngholm. Ein av manningini umborð á hesum norska línuskipinum bløddi illani frá endatarminum, og tá læknin frá Vædderen ikki fekk staðfest, [...] januar, tá danska sjóverjuskipið Vædderen lá við bryggju á Sundi, nýtti Frítíðarklubbin, ið hoyrir undir Almannastovuni hendan møguleikan. Hesin stovnur vitjaði saman við 20 menningartarnaðum umborð á skipinum

sum vegna Javnaðarflokkin legði uppskotið um avtøku av karensdøgunum fram í tinginum í gjár. ­ Við hesum hevur løgtingið ásannað, at kreppan er við at hæsa av, heldur hann. Vilhelm Johannesen vísir á, at [...] skipanin hevur óhepna ávirkan á arbeiðsumstøðurnar. Fleiri dømi eru um, at fólk fara sjúk til arbeiðis. Undir slíkum umstøðum eru tey ikki før fyri at gera arbeiðið til lítar. Eisini er vandi fyri, at tey smitta [...] sum í dag fáa sjúkradagpening frá 3. sjúkradegi, skulu fáa henda dagpening frá 1. sjúkradegi. ­ Við hesum verða fastlønt og tímalønt javnsett, tá talan er um fráveru vegna sjúku, sigur hann.

hevur eydnast at fáa hetta samtykt í løgtinginum. Heldur ikki tjóðveldisflokkurin hevur tikið undir við hesum máli, sum er eitt avgerandi stig á leiðini móti størri sjálvbjargni. Hví? kunnu vit spyrja. Man [...] Hetta er tað, sum javnaðarflokkurin virkar fyri. Men við tí mótvilja, sum tjóðveldisflokkurin vísir hesum máli á løgtingi, verður tað ikki tjóðveldisflokkinum fyri at takka, um hetta eydnast. Javnaðarflokkurin

uppleggið, men fyri sovítt er uppgávan hjá bólkinum lokin, sigur Eilif Samuelsen. Hann grund gevur hesum við at siga, at tingmannabólkurin skal ikki niður at samráðast, tí tað hevur bert Landsstýrið heimild [...] vandan mugu vit liva við. Tað er altíð ein vági, tá Landsstýrið ger sáttmálar. Tað er galdandi í hesum máli eins í so nógvum øðrum, sum Landsstýrið ger sáttmálar, sigur Eilif Samuelsen. Í skrivandi løtu [...] verið nakar trupulleiki. ­ Um nú úrslitið ikki verður góðtikið í tinginum? ­ So er neyðugt at fara undir samráðingarnar av nýggjum, sigur Eilif Samuelsen, sum ikki sær nakran vanda í, um tað verður tað nýggja