m varð lagt upp til at gera ein parkeringstunnil í høvuðsstaðnum, men bleiv eisini tá upplýst, at uppskotið ikki hevði fingið nakra politiska viðgerð. Les meira um uppskotið við at trýsta á her . Men nú [...] Olsen. Tó at hon sjálvt hevði eitt ítøkiligt uppskot um hvar ein slíkur tunnil skuldi liggja, so er tað ikki vist, at tað verður júst tað uppskotið, ið verður veruleiki. Men hon er sannførd um, at loysnin [...] tunlum til parkering, sigur hon. Kommunan er longu varug við, at Havnará kann gerast ein trupulleiki, men er borgarstjórin bjartskygd um, at tað ikki steðgar allari verkætlanini. - Havnará er ein avbjóðing

aftur byrja at leita sær út um landoddarnar fyri at njóta eitt sindur av frítíð. Møguleikarnir úti í heimi eru endaleysir og háttirnar at ferðast eru næstan eins nógvir. Og eitt rák, ið er farið at gera um [...] kostnaðurin tann sami at fara eina viku til Barcelona og búgva á einum fýra stjørna hotelli við morgunmati, sum tað er at fara eitt vikuskifti til Danmarkar. So tað vit síggja er, at nógv vaksin fara ein [...] føroyingar, er hugurin at ferðast saman við øðrum, ið hava sama áhugamál sum ein sjálvur. Tað upplýsir Linda Karbech í Hjøllum, deildarleiðari á 62N Travel. - Fólk dáma nokk so væl, at ferðast saman við øðrum

ongan skom, ella at eg er misnýtt. Hon heldur, at hollendski journalisturin legði ov stóra vekt á lønarupplýsingarnar, tí hann og nógv onnur halda, »at vit ikki gjørdust stinkandi rík« av at spæla við í Pippi [...] longur. Hon heldur, at hetta vísir, at tey nógvu, sum vilja lata teimum pengar helst vilja viðurkenna framførsluan sum gentan úr Villingarváli. Inger Nilsson vissar Aftonbladet um, at hon og hennara gomlu [...] gomlu starvsfelagar eru samd um, at pengarnar skulu fara til eitt gott endamál. Umframt at gerast kend í Norðurlondum hava filmirnir og sjónvarpsrøðinar um Pippi Smokkulegg fingið kultstøðu í bæði Hollandi

sera væl at fáa ungu áskoðararnar við, og at syngja við og svara til. Tað merktist ikki, at talan var um eina frumsýning. So væl gekk hendan fyrsta sýningin, tó at tað onkutíð kundi vera trupult at hoyra [...] Karmarnir eru góðir, og tað merkist, at lív er komi í áhugaleik aftur í Suðuroynni. Og at tað millum leikararnar eru fólk við góðum gávum, tá tað kemur til sjónleik, ber ikki til at fjala. Høvuðsleikarar allir [...] stórfingin, dragandi og flottur. Og tá leikurin fer í gongd sæst, at hetta er ikki bert ein vanligur pallur, men hann er settur soleiðis saman, at í miðjum pallgólvinum er ein rundingur, ið kann draga runt,

Løgtingið um at gera tað lættari hjá sjúklingum at fáa heilivág við kannabis. Danir eru farnir undir eina royndarskipan á hesum øki, og Jenis av Rana mælir nú Løgtinginum til at samtykkja, at vit eisini [...] við í hesi royndarætlanini. Við Sosialin í dag sigur Jenis av Rana, at hesa ferð hevur hann nógv betri vónir um, at uppskotið fer at verða samtykt. Í fjør royndi Miðflokkurin seg annars við einum líknandi [...] Føroyskir sjúklingar vera ofta viðgjørdir á útlendskum, og tí er vandi fyri, at teir kunnu enda í teirri óhepnu støðu at fáa viðgerð við kannabis, tá teir eru í Danmark, men fáa ikki hildið fram

aftur. Tí vórðu tiltøk sett í verk fyri at bøta um støðuna, eitt nú vit at stovna fleiri útbúgvingar í Føroyum og við at bøta um lestrarstuðulin og møguleikarnar fyri at fáa lestrarbústaðir. Harafturat fingu [...] fyri at forða fyri, at fólk rýmdu av landinum av sosialum orsøkum – ikki minst stakir uppihaldarar, sum mangan eru kvinnur. Hetta vóru nøkur tiltøk, sum vórðu sett í verk, og tað sá eisini út til at rigga [...] frágreiðing síni. Tað merkir, at kvinnutrotið, sum tað ofta hevur verið nevnt, er størri nú, enn tað hevur verið í árunum framman undan. Fyri nøkrum árum síðani varð tað mett at vera ein stórur trupulleiki

er sett at vera mikudagin 21. august. Mikudagurin 25. september er reserveraður til at taka, um tað skuldi víst seg, at Europa luttøkan og/ella steypafinalan bera við sær, at tað verður neyðugt at flyta [...] eyðkent av, at tá hava flestu steypafinalurnar í fótbólti verið. Soleiðis verður ikki í 2019. Sambært uppskoti til dystardagar, sum FSF hevur sent feløgunum til ummælis, so er ætlanin, at stóra finalu [...] avgreidd undan summarsteðginum. Sunnudagin 30. juni og sunnudagin 21. juli er fimtanda umfar sett at vera. At talan er um tveir dystardagar hongur saman við luttøkuni í Europa kappingunum fyri lið. Sum undanfarnu

næsta ár er ætlanin at brúka 1,5 milliónir upp á Selatraðarvegin og tann upphæddin skal brúkast til at breiðka og bøta um eitt strekki beint sunnanfyri grótbrotið. Heðin Mortensen sigur, at skal allur Sel [...] har, fer tað at kostar umleið 50 milliónir. Vanliga hevði grót frá grótbrotum nærhendis, eitt nú av Lambareiði, verið brúkt til at breiðka Selatraðarvegin men Landsverk vísir á, at verður grót [...] Tað verður ikki tey fyrstu árini, at tey á Selatrað skulu seta nøsina upp eftir at fáa eitt vegasamband til og úr bygdini, sum er munandi betri enn tað er í dag. Tað skilst á øllum brøgdum, nú Heðin Mortensen

Tvørturímóti. Føroyar eru við at gerast ein kolasvartur skipskirkjugarður. "Nýggjastu" skipini eru aggandi gomul. Og tað er einki, ið bendir á, at javnaðarflokurin ætlar at gera nakað við syndarligu støðuna [...] Skulu vit náa málinum um einar grønar Føroyar, er neyðugt at fiskiflotin verður endurnýggjaður. Alt annað er uttan um tos. Tí skuldi ein trúð, at javnaðarflokkurin hevði greiða ætlan við fiskiflotanum, men [...] mást velja annað. Vit velja umhvørvið. Tí verður tað spennandi at síggja reaksjónirnar hjá javnaðarflokkinum, tí veruleikin er tíverri tann, at meðan javnaðarflokkurin hevur sitið við valdi, hava tey tosað

segði hann, at Kalsoyggin altíð hevur verið væl vitjað av ferðafólkum vegna sína vøkru og óspiltu náttúru, men at Kópakonan á Stórakneysi í fjøruni í Mikladali er ein nýggj magnet, ið hevur gjørt at ferðafólk [...] formaðurin. Komandi tíðina fer felagið at virka fyri, at betra um umstøðurnar til ferðafólk, ið vitja oynna. - Bussleiðin má víðkast, so ferðafólk fáa møguleikan at vitja fleiri støð á oynni upp á ein dag [...] ferðafólkatølunum hjá Strandfaraskip Landsins á Syðradalsrutuni sæst týðiligt, at okkurt hendi frá 2014 til 2015, ið gjørdi at munandi fleiri ferðafólk leitaðu sær til Kalsoynna. Oliver Thomsen, dagligur