sum enn situr í býráðnum, hevur alla tíðina lagt seg eftir at hava einar 140 milliónir um árið til íløgur. Men nú samgongan fer frá, leggur hon eina fíggjarætlan fram, har tað bara er rúm fyri góðum 80 [...] eisini nógv gott í fíggjarætlanini, eitt nú, at játtanin til almanna- og heilsuøkið hækkar tilsamans einar 30 milliónir. Men tað er eisini nógv, sum er gjørt uttan fyrilit og uttan planlegging, heldur hann

síðan eru gøtur báðu megin brúnna, sum tilsamans eru einar 230 metrar langar. - Hetta merkir, at samlaða verkætlanin snýr um gøtur og brúgv á einar 250 metrar tilsamans. Ljós eru allan vegin eftir gøtuni [...] bygdini nógv betraðir. Martin Sømark, sum saman við konu og børnum eru tilflytarar í Hósvík, hevur heilt frá fyrsta degi í Hósvík havt ein dreym um, at ósin skuldi verið bundin saman við eini brúgv. Nú er brúgvin

fram í oddin á einari ítróttagrein. Eg venji rættiliga nógv. Tað verður til einar 19 ferðir um vikuna, og byrjað verður frá morgunstundini av, sigur Emma Andersen. Hon er eisini við í elitubólkinum sum [...] eisini við í serligum venjingartoymi sum venur fast nøkur vikuskifti, og tá kunnu vit saktans venja einar fimm tímar um dagin, sigur Emma Andersen. Hon hevur longu vunnið trý DM heitir, og við seinastu DM

ár er farið, eru tey komin einar 1.280 metrar inn og tað nakað væl meir enn í helvt. Landsverk hevur sagt, at skulu tey kunna arbeiða alt árið, krevst ein játtan upp á einar 20 milliónir um árið. Tað hevur [...] fyri. Játtanin á fíggjarlógini var níggju milliónir, men so fann Landsverk 12 milliónir aðrastaðni frá – men avleiðingin av tí var, at ymsar ábøtur á tunlar, og annað, vórðu ikki gjørdar og stjórin á Landsverki

verður avtikið. Hann sigur, at tunlarnir mugu hava inntøkur til ábøtur og røkt og tað kostar einar einar 12-16 milliónir um árið at halda tunlarnar. Tað er bara tað vanliga haldið til pumpuskipan, slitið [...] eginpeningi og tann parturin, sum er fíggjaður við láni. Sostatt skulu tunlarnir eisini rinda innskotið frá landinum, aftur. Í hesum sambandi nevnir hann, at landið hevur sett 160 milliónir Vágatunnilin og 235

minni sølu umborð, sum fer at kosta Smyril Line einar seks milliónir krónur í minni inntøku. - Útmeldingarnar eru eitt sindur mótsigandi. Karsten Hansen boðar frá, at sølan av tollfríum endar 1. oktober, meðan [...] loyna, at oljuprísurin er ein munandi størri útreiðsla, enn framman undan mett. - Vit koma at hava einar 10-12 milliónir krónur í meirútreiðslu av olju, enn vit høvdu roknað við, sigur Jákup Sverri Kass

Talan er um lutfalsliga lætt og einfalt arbeiði. Talan er eisini um arbeiði, sum ikki tekur meiri enn einar tvær vikur og av tí, at tað er so stutt tíð, er torført at fáa arbeiðsfólk annars. Teir menninir, [...] skulu hava eini 6-9 ungfólk í Eysturoy og sama tal í Suðuroy. Men í Eysturoy hava vit higartil fingið einar 22 umsóknir, men í Suðuroy eru tær ikki meiri enn helvtin av tí. Men undir øllum umstøðum er nóg mikið [...] -10 flokki átti at verið áhugaðir í at forvinna nøkur oyru og tí høvdu tey væntað fleiri umsóknir frá teimum ungu í Suðuroy. Seinasta freist at søkja er mikudagin 18. juli.

fólki at komið við til Skotlands og stuðla okkara landsliði. Givið er, at hevur landsliðið møguliga einar 3-400 føroyingar at stuðla seg, so spenna leikararnir seg enn meiri út. Fýra dagar burtur Norrøna [...] . Rættiliga nógv handilssamband hevur verið millum Føroyar og henda skotska havnabýin, sum hevur einar 265.000 íbúgvar. Í gomlum døgum vóru tað sera nógv føroysk fiskiskip, sum sigldu til Aberdeen at selja [...] fáa sær kamar á gistingarhúsi í býnum og gjalda í dýrum dómum fyri tað. Ferðaseðlaprísurin liggur frá knøppum 2.000 krónum og upp til 4.500 krónur. Í hesum kostnaðum er eisini íroknaður morgunmatur umborð

seg. Tjena væl Í fjør veiddu norskir útróðrarmenn 4.300 tons av taskukrabba. Virðið av hesum var einar 35 milj. norskar krónur. 268 bátar við 310 útróðrarmonnum umborð vóru í hesi vinnu í sesongini, og [...] norðanfyri, royna annars við gørnum. Vertíðin er í september og oktober, og útróðrarmenninir fáa einar 8 krónur fyri kilo av óvirkaðum krabba. Veiðan er so mikið góð, at útróðrarmenninir hava eina rættiliga [...] hugsað sær. Lyfta í felag Tað er tískil ikki bara í Svøríki, sum vit hoyrdu Anette Ungfors greiða frá, at góðar kreftir lyfta í felag og viðvirka til at byggja upp eina krabbavinnu. Soleiðis er eisini

roykur var um alt skipið, greiðir Pauli Poulsen, skipari á Grønanesi, frá. Teir vóru á veg til Føroya úr Skagen og vóru staddir einar 12 fjórðingar úr Egersund í Noreg, tá eldur kom í. MRCC fráboðan var [...] brend av í hitanum. Norðmenn, sum vóru umborð og hugdu at skaðanum, meta, at tað fer í minsta at taka einar tríggjar vikur lagi at gera aftur. Umframt kemur so, at alt skipið, sum tað er, er svart av royki