Tórshavnar Kommunu, at hóast Havnin er lítil í altjóða høpi, er hon ikki nakar eftirbátur við tiltøkum á ólavsøku. - Enn sum áður er ólavsøkan okkara størsta fólkaveitsla, og tí eigur sjálvandi at vera pláss fyri [...] Soleiðis kenna vit ólavsøkuna og soleiðis eigur hon eisini at vera, sigur Heðin Mortensen í heilsan, sum er prentað í ólavsøkublaðnum hjá Miðlahúsinum. Sum vera man, er borgarstjórin upptikin dagarnar uppundir [...] uppundir og á sjálvari ólavsøkuni, men hann ætlar sær at fáa stundir til ymsu tiltøkini kring Havnina. - Ólavsøkuaftan er tað sjálvandi skrúðgongan og setanin á Vaglinum, kappróðurin, svimjikappingin á vágni

vísir á, at ólavsøkan verður hildin saman við børnum, bonusbørnum og sjeiki. - Helst eisini saman við vinfólki, leggur hon aftrat. Hvat er tað besta við ólavsøkuni? - Eg haldi, tað er hugnaligt at sleppa [...] føroysku klæðini og at spáka gjøgnum havnagøtur og hitta fólk. Er okkurt serligt, tú minnist frá ólavsøkuni? - Haldi ikki, at eg havi nakað serstakt ólavsøkuminni. Michel sigur, at ólavsøkurnar fyri hennara [...] ólavsøkuni? - Eg haldi, at spælilandið kundi verið bæði betri og bíligari. Michel Nielsen heldur, at ólavsøkan sum heild kundi verið meira barna-og familjuvinalig. - Eg haldi, at tað hevði verið deiligt

klæðum. Hon heldur, at ólavsøkan er hátíðarligari nú enn áður. - Mín ólavsøka er eisini broytt frá fyrstu ferðunum sum tannáringur, tá eg mest var úti til seint á kvøldi og um náttina, til nú at luttaka [...] besta við ólavsøku er at hitta fólk í býnum og práta, bæði við tey, sum vit síggja javnan og so tey, sum vit næstan bara hitta á ólavsøku. Tað sigur Annika Sølvará. Hon leggur aftrat, at í ár byrjaði ólavsøkan [...] við at vera við á Faroe Pride. - Annars fari eg heilt vist til kappróður og listaframsýningar, og sonurin má helst eisini sleppa at vitja tivoli-økið á Skálatrøð. Annika Sølvará væntar eisini, at tey fara

áðrenn midnáttarsangurin byrjar. Hvat er tað besta við ólavsøku? – Ólavsøkan er serstøk av tí sjálvsøgdu orsøk, at hon er okkara tjóðarhátið, men eg haldi eisini, at ólavsøkudámurin hevur við sær eina serliga [...] ólavsøku? – Fyri mítt viðkomandi er ólavsøkan júst sum hon skal vera. At alt fleiri fara í føroysk klæði á ólavsøku ger hátíðardámin serligan. Eg haldi eisini, at fólk duga væl at hugna sær, bæði ung og gomul [...] Ruth Vang, sum eisini er býráðslimur í Havn, svarar her spurningum um ólavsøku. Hví fert tú á ólavsøku? ­– Vit búgva rættiliga miðskeiðis í Havnini, so hjá okkum er tað soleiðis, at eru vit heima, so eru

øðrvísi, men spurningurin er, um tað hevði verið betur. Hon heldur tað vera týdningarmikið at halda fast í siðvenjum. - Tó havi eg hug at nevna, at ólavsøkan er sera kommersiell, og tað er ivaleyst avbjóðandi [...] tað vanliga – at ganga oman og niðan, vitja kenningar, go-cart og hoppiborgir til børnini. Hon sigur, at kanska verður tað eisini til ein túr um kvøldið - uttan børn, og haraftrat er hon sum oftast til [...] hvørjum aldri hon hevur verið í. - Sum ung búði eg nøkur ár í Havn. Tey árini vóru eisini minnisrík á ólavsøku, sigur hon. Kundi okkurt verið øðrvísi við ólavsøkuni? - Tað er heilt sikkurt, at nógv kundi

fleiri av okkum direkta at keypa skógvanir til tann føroyska búnan, so nú er tað ikki eftir til komandi ár, sigur Sissal Fossaa, og leggur afturat, at tað næsta hon skal keypa sær er ein møttil. Tann føroyski [...] føroyski búnin hevur nógv at siga fyri tær, og er nakað heilt serligt, sum tær ganga í alla Ólavsøkuna. - Omma mín hevur bundi mína troyggju, sum er næstan 50ára gomul, so eg haldi at búnin blívur orduliga [...] ið eru komnar heim at arbeiða og síggja familjuna. Tær eru úr Havn, og fyri tær er Ólavsøkan hæddarpunktið við summarinum. - Man gleðir seg í fleiri mánaðar til Ólavsøkuna, og byrjar at snakka um hvat skal

um, at størri dentur skal leggjast á at marknaðarføra Føroyar. Hon hevur eisini nevnt, at neyðugt er at fáa greitt fram í marknaðarføringini uttanlands, hvat vørumerkið hjá Føroyum er. Lítið er at ivast [...] ivast í, at føroyska landslagið er hugtakandi hjá útlendskum ferðafólkum at uppliva. Eisini man veðrið vera ein serlig uppliving, tí tað er so umleypandi. Simon Anholt nevndi, at vert er at gera vart við [...] nú G! Festivalin og Summarfestivalin. Ímynda vit okkum, at vit fara at marknaðarføra ólavsøkuna væl, kundi ólavsøkan verið ment soleiðis, at hon aftrat ólavsøkuaftan og ólavsøkudegi gjørdist ein mentanar-

Hóast Sølja er sera glað fyri ólavsøkuna, so heldur hon at hon forstýrar eitt sindur summarið, tí man innrættar seg eftir, at tá ið Ólavsøkan er, skal man verða heima í Føroyum. Spurd um, hvussu hon ætlar at [...] at halda ólavsøkuna í ár, sigur Sølja, at hon fer at halda ólavsøkuna líka sum hon ger á hvørjum árið, og tað er nokk tað sum er so serstakt við henni. - Mín ólavsøka byrjar longu á middegi ólavsøkuaftan [...] fastur táttur á mestsum hvørjum árið. Afturat hesum er tað er tað øgiliga tilvildarligt hvat eg fari til, tí tað er alt eftir hvussu lagi er, sigur Sølja at enda.

ólavsøku royna vit at hugna um og hava umsorgan, tí hetta er ein høgtíð, har fólk annars ofta eru saman við familju og vinfólki. Men annars er alt sum vanligt her, og broytingin er ikki so stór her - og [...] viðgongur, at hetta er ein táttur av arbeiðinum, ið fólk ikki hoyra so nógv um í almenna rúminum. - Hetta er meira enn bert eitt vanligt herberg við vanligu herbergsfunktiónini, og kanska er tað júst tí [...] næstum verður nýggja hitastovan eisini liðug. Hon skal eftir ætlan vera opin tá, so fólk kunnu koma innar at seta seg, fáa ein kaffikopp og okkurt annað, hyggja at sjónvarpi, ella bara fáa hvíld og hita, sigur

Klaksvík. Við gudstænastuna fara tey at syngja tveir sangir, umframt at tey stuðla sálmasanginum og syngja øll aftursvarini fleirræddað. Hetta er samstundis fyrstu ferð, at eitt kór úr Klaksvík luttekur við [...] Ólavsøkugudstænastuna. Til Introitus fer Kórið at syngja “Eg vil mínum Harra prísa”, og til motet eftir prædikuna syngur kórið “Kirkjan hon er eitt gamalt hús” við lagi eftir Knút Olsen. Kórleiðarar eru Jóhanna [...] var Gudmund Mortensen, ið er urguleikari í Dómkirkjuni sum vendi sær við fyrispurningi um hetta til starvsfelaga sín í Christianskirkjuni, Jóhannu Johannessen, og sum eisini er forkvinna í kórinum. - Hetta