AB í bólki 2 kappast við KÍ, VB og EB/Streym, og tá sleppur styrkta 2. deildarliðið hjá argjamonnum óivað at royna seg av álvara. Triði steypabólkurin er mannaður við HB, GÍ, B36 og Skála, sum øll eru 1 [...] sum tølini kanska siga. Við sigrinum fekk TB fjórða plássi í bólki 1, sum frammanundan telur NSÍ, B68 og FS Vágar. Tað vil siga, at her skulu tvey grannalið kappast saman við bæði upp- og niðurflytarunum

illa. Annfinn nevnir KÍ sum dømi: ? Hóast Tomislav Sivic hevði góð úrslit at vísa á í B36, so fall hann slett ikki til í Klaksvík. Hann arbeiddi bara eftir einum meistaraheitið í B36, men í Klaksvík var [...] Guðlaugsson við GÍ, Tomislav Sivic í 97 við B36, Ion Geolgau við HB í 1998, Tony Paris við KÍ í 1999, Krzystof Popczynski við VB í 2000, 2001 Piotr Krakowski við B36 og meistaraheitið í fjør hjá HB hevði útlendskt [...] upp, og hetta var nakað heilt annað enn hann var vanur við í B36, og hann megnaði tí ikki uppgávuna, fortelur Annfinn Danielsen um fyrrverandi KÍ-venjaran. Føroyskur fótbóltur er nógv broyttur, síðan peningur

nevndur, tá lutakastið til steypakappingina hevði verið. Við verandi meistarunum úr HB, grannunum úr B36, sum eftir eitt ikki nøktandi kappingarár veruliga hava styrkt um hópin, og so GÍ, sum ongantíð kunnu [...] dystir. Nógvar skiftingar Í bólki eitt er einki at ivast í, at tað eru tey trý fyrstu deildarliðini, B68, NSÍ og FS Vágar, sum ætla sær at stríðast um fremstu sessirnar, tó at tvøramenn ivaleyst eisini fara [...] steypakappingina og gjørdist nummar tvey í landskappingini, hevur havt munandi frágongd. Tað sama hevur B68, sum í ár tykist hava sett logan nakað lægri, enn tey áður hava gjørt. Hinvegin hava vágamenn eitt

um Løgmanssteypið Bólkur 1 22.03TB-B68Birgir Sondum 22.03NSÍ-FSVPáll Augustinussen Bólkur 2 22.03AB-VBSuni Johansen 22.03KÍ-EB/SOddmar Andreasen Bólkur 3 22.03GÍ-B36Lassin Isaksen 23.03HB-SkálaDagfinn

LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10 og verður endursend sunnukv [...] í sosialum, persónligum og lestrarligum spurningum. Føroyingafelagið í Aalborg Lille kongens gade 10B, tlf. 98 13 63 30 email: alaborg@alaborg.dk Álaborg er opið soleiðis: Fríggjadag 17-19 og Leygarkvøld [...] Røddin, Odense Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyskt barnamøti Hvønn mánadag kl. 17 er føroyskt barnamøti í »Fælles Fælleshuset« á C

staðfesta, at tað sær ikki verri út enn ilt, hóast flestu av berandi kreftunum á góða FM liðnum í níti árunum nú eru burtur. GÍ?B36 2?0 (1?0) 1?0: Krystof Popczynski 2?0: Zdzislaw Janik GÍ: Jazek Przybylski ? Leivur [...] LØGMANSSTEYPIÐ Jóannes Hansen At siga at talan var um týdningarmikla roynd, tá ið B36 vitjaði í Gøtu, er sjálvandi at taka munnin í so fullan. Í bólkaspælinum er setningurin at samanspæla liðið til la [...] Zdzislaw Janik ella Gidek, sum gøtumenn kalla pólverjan. Tað var týðuligt, at tað er stórt tap fyri B36, tá ið Jákup á Borg ikki er tøkur. John Petersen hevði Carl Høgnesen undir liðini á sær stóran part

fyrsta umfarið benda í øllum førum á, at kappingin um at koma víðari kann gerast harðari enn nakrantíð. KÍ skal við Fyrsti dysturin í endaspælinum gjørdist ? sum vant ? eitt stórt vónbrot fyri klaksvíkingar [...] leggja rygg til sanna eyðmýking, tá EB/Streymur var á vitjan. Hetta hevur alt fyri eitt lagt trýst á KÍ, og tí eru teir mest sum noyddir at vinna, nú teir leggja leiðina til Vágs, har flestu lið í landinum [...] har vágamenn vitja. Bæði liðini vóru fyri vónbrotið seinast, men á pappírinum mundi javnleikurin hjá B68 móti TB helst svíða meira, enn tað gjørdi hjá FSV, tá teir mistu í seinastu løtu móti NSÍ. Tað úrslitið

LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10 og verður endursend sunnukv [...] í sosialum, persónligum og lestrarligum spurningum. Føroyingafelagið í Aalborg Lille kongens gade 10B, tlf. 98 13 63 30 email: alaborg@alaborg.dk Álaborg er opið soleiðis: Fríggjadag 17-19 og Leygarkvøld [...] Røddin, Odense Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyskt barnamøti Hvønn mánadag kl. 17 er føroyskt barnamøti í »Fælles Fælleshuset« á C

Fjórðingsfinalurnar eru sambært skránni hesar: HB?GÍ, KÍ?B68/FSV, AB?VB og B36?Skála. VB og Skála hava tikið síni lið úr kappingini. Tað vil siga, at AB og B36 eru longu komin í hálvfinaluna. Størri áhugi Álvur [...] vann 5?1 í Sumba, AB vann 1?0 á Sandi, GÍ vann á heimavølli 3?1 ímóti EB/Streymi, og dysturin millum B68 og FS Vágar varð útsettur. Hetta hevur við sær, at tað við undantaki av tí eina førinum er greitt

Støkk siga tey, at framsýningin verður klokkan 15.30 í KÍ-høllini, og framsýningin verður í góðan hálvan annan tíma. Fyrst í mei-mánað verður FM í amboðsfimleiki fyri tey yngru- og eldru deildirnar, og [...] komu dómararnir til ta niðurstøðu, at avrikið hjá Støkk var mest sannførandi. Í Stórkappingini, sum er FM í rútmiskum fimleiki, gekk ikki heilt eftir vild hjá fimleikafelagnum úr Runavík. Havnar Fimleikafelag