?Tað er okkara bý, tað ávirkar og sjálvsagt gera vit tað, sum gagnar býnum best. Hann sigur, at alt, sum Tórshavnar Havn byggir út niðri á havnarlagnum, er fult forsvarligt. ? Vit hava okkara ráðgevarar [...] strandferðslustjórin vísir á Sund, skal hann vera vælkomin. Hvat suðuroyingar siga til at verða sleptir í land uppi á Sundi, heldur enn mitt í Havnini, veit eg ikki. Og hvat teir siga til at noyðast at rekast
Jóla- og Páskaevangeliunum? -Hann er tann sami, tá samanumkemur. Hann er lív og deyði. Og tað er jú okkara egna lív. Eg eri so oftani freistaður at endurgeva Grundtvig. Ein týskur heimsspekingur vitjaði hann [...] ikki við rætt og slætt. Vit skulu bera henda boðskapin víðari. Tað, sum so kemur burtur úr, er ikki okkara søk. Tað má vera viðkomandi Hvat heldur tann yngri presturin, sonurin Ólavur, hevur størst týdning [...] Tað nýtist ikki at merkja, at tú kastar allar traditiónir frá tær. Traditiónin verður borin inn í okkara samfelag og verður aktualiserað í eini góðari og viðkomandi prædiku. Prædikan nýtist ikki at vera
í Ternuni, hann í ramasta álvara ætlaði at fáa borðið í land og harvið gera seg inn á landsins ognir. Tí hvussu hann ætlaði at fáa borðið í land, meldaði søgan einki um. Eg seti meg aftur á í lenistólinum [...] sníkir knappliga eitt døkkari minni fram í huganum. Tað var á Vestmannakaj við ferjuleguna, júst í land komin av Ternuni, eftir ár í útlandinum, at eg sá pápa fyri fyrstu ferð, eftir at hann var vorðin [...] fantastiskt fornemmilsi. Við beinari leið undir Kvívík, niður í undirgrundina, undir sundið, nakað sum okkara forfedrar ikki í sínum villasta fantasi kundu hugsað sær var møguligt. Hann er víður, turrur, nossligur
sum seinast. Alt skal vera júst sum tað var ? sum tá vit vóru børn, og helst eisini sum tá foreldur okkara vóru børn ? jú meira er tað sama, jú betur. Vit eta tann sama matin hvørt jólaaftanskvøld, vit keypa [...] hildið hana verið eins spennandi og veðurtíðindini ein føroyskan januardag. Men "skik følge eller land fly" plaga danir og føroyingar at taka til, og nú eg havi valt ikki at flýggja um jólini, má eg heldur
ikki á jólum. Eisini jólini í Thailandi bóru boð um okkara ófatuligu arrogansu og mangul uppá mentunarligt sjálvsinnlit. Thailand er eitt buddhistiskt land, men har er sum kunnugt eisini ein sonn innrás av [...] dyrka sína trúgv í okkara londum, men bara so leingi hon ikki er sjónlig í tí almenna. Vit kristnu harafturímóti ikki so mikið sum ivast í, at vit hvar sum helst, uttan mun til land og mentan, hava allan [...] gloymdu boðskapin um næstra-kærleika, tolsemi og humanismu. Jólini í Ný Sælandi vístu eitt framkomið land, men bara fyri eftirkomararnar hjá fólkunum, sum komu við gleðiboðskapinum. Maoriarnir, sum búðu har
um vit koma at búgva í Føroyum altíð. Men í løtuni er hetta okkara heim. Vit vilja ikki fara til onnur lond. Føroyar eru tað seinasta. Mítt land er vekk - tað er gloymt, sigur Milan. - Vit hava eitt nýtt [...] eitt sindur verri við at tosa, sigur Zeljka. - Vit hava nógvar føroyskar vinir, og vit eru glað fyri okkara tilveru her í Føroyum. Á hotel Tá Zelka, Milan og børnini komu til Føroya fyri tveimum árum síðani [...] Bakkafrost á Glyvrum. - Sjálvt um vit búgva í einum øðrum landi, so royna vit at halda fast í nakrar av okkara siðum. Vit halda til dømis tvey jól. Eini katólsk og eini ortodox. Tey katólsku jólini verða hildin
mælir til, at løgtingið samtykkir, at vit hava eittans samferðslukervi í landinum, sum fevnir um bæði lands- og sjóvegirnar. - Kostnaðurin fyri flutning um og undir firðir og sund má lækka - og tað kann hann [...] tí til, at løgtingið viðurkennur, at sjóvegirnir ímillum ferjulegurnar fær somu støðu í vegakervi okkara, sum landsvegirnir hava. - Eg meti tað verða alneyðugt, at løgtingið sum skjótast ger nakað við hendan [...] stóra trupulleika, sum fólk í útjaðaranum hava. - Eg fari tí at mæla løgtinginum til at endurskoða okkara samferðsluviðurskifti, tí galdandi skipan er ikki rættvís og harafturat til stóran bága fyri útjaðaran
hava okkara egna el-generator, tí almenna streymin hava vit bert frá kl. 18 til uml. 23, um tað í heilatikið kemur nakar streymur, tí tað er ikki hvønn dag. Vit búgva so at siga innistongd í okkara lítlu [...] nýggjum; síðst nevndu fyri at koma av við teir sokallaðu lokalu »warlords«. Afghanistan er eitt vakurt land vid flottum fjøllum, men eisini sera oyðið og litleyst. Fólk siga, at Afghanistan var sera vakurt [...] kvinnur. Umleið 40 danskir hermenn arbeiða í ISAF (International Security Assistance Force). Vit høvdu okkara fyrsta og einasta jólafrokost tann 5. desember. Tað var sera væleydnað og hugnaligt, og vit fingu
til tey fólkini, eg havi arbeitt saman við og tey eru ikki so fá, sigur hann. Sjónvarpið broytti okkara land Stórar broytingar hendu í Føroyum árini Thulesen starvaðist - Tey fyrstu fimtan árini vóru ørvísi [...] antin á jólum ella á páskum, tá fóru vit ofta í kirkju, eisini fyri at hitta vinir, sum vit kendu frá okkara ungu árum. Men vit sóu ikki ein tann einasta ein, nú vit fluttu. Gjørdist ongantíð klaksvíkingur [...] ting. Útbúgvingin í Føroyum er so nógvar ferðir betri í dag enn fyri 50 árum síðan. Skik følge eller land fly - Eini ráð fekk eg beinanvegin eg kom til Klaksvíkar, og tey vóru frá einum klaksvíkingi. Hann
ligið niðarliga á stiganum, og kundu vit tá - við góðari samvitsku - gjørt okkara til at mótmælt dálkingini, ið oyðileggur okkara føðigrundarlag, heilsuna hjá fólki og náttúruna. Norðurlendsku náttúruve [...] samfelagsins hjól, sum merkir skip, flutning, ravmagn og upphitan o.a. Grundgevingar um eitt lítið land við bert 45.000 sálum langt úti í miðan Atlantshavið, ið hevur alneyðugan tørv á at fiska/trola við [...] tessvegna flytur longur norður ella á heilt aðrar leiðir. Aðrir fiskastovnar og fiskasløg kunnu koma á okkara leiðir, men er tað óvist, og annars sera tórført at gera frymlar ella forsøgnir um hvussu og hvørjar