valrætt á kommunuvalinum í dag, kunnu velja á 58 valstøðum kring landið. Størsta valstaðið er í Høllini á Hálsi í Havn. Har kunnu 12.564 fólk velja. Næststørsta valstaðið er í Klaksvík, har 3.648 fólk [...] fram – og hon er almenn. Í kommunum, sum býttar eru upp í tvey ella fleiri atkvøðuøki, fer teljingin fram í hvørjum øki sær. Niðanfyri sæst yvirlit yvir tey 58 valstøðini í Føroyum. Valstøð eftir stødd: [...] Minsta valstaðið er eystasta valstaðið í landinum, í Hattarvík, har 12 fólk hava valrætt. Næstminst eru Mykines og Hellurnar, har 13 fólk kunnu velja. Hattarvík er í Fugloyar kommunu, sum eisini umfatar

gekk eg í Fólkaskúla í Porkeri og realskúla í Vági. 15 ára gamal, fór eg á royndarfiskiskap í Grønlandi við Karin K og 10 øðrum bátum, har eg var við Mathildu úr Leirvík. Í okt.59 varð eg settur í starv [...] at eg átti í Porkerisnesi. Av tí eg ikki fekk sýnsprøvan, og so statt kundi fara at lesa til skipara, valdi eg læraravegin, sum mínir forfedrar hava gjørt. Fyrst fór eg á háskúla í nStøvring í Jyllandi, [...] læraraskúla í Holdbæk á Sjællandi. Eftir fýra ár, tók eg læraraprógv og tað gjørdi táverandi kona mín eisini. Vit høvdu gingið í sama flokki øll fýra árini. Eg vildi búgva við sjógvin og vit búsettust í Nyborg

Í løtuni verður arbeitt við nýggju vegaføringini gjøgnum Leirvíks bygd. Hetta arbeiðið skuldi í mesta lagi kosta 45 milliónir krónur, men nú er neyðugt við eini eykajáttan. Nú vísir tað seg, at fortreytirnar [...] fortreytirnar í arbeiðinum eru broyttar, fyrst og fremst orsakað av hægri lendisprísi í sambandi við ognartøku, øktum útreiðslum til handverkarar og eyka prosjektering. Í einum uppskoti, sum kemur til viðgerðar [...] ganga út yvir trygd, dygd og framkomuleika, stendur í viðmerkingunum til uppskotið. Lagt verður tó aftrat, at verkætlanin er ikki prístalsviðgjørd síðani í mai mánaði 2006. Síðani tá prístalið hækkað, eins

kip landsins og Oljumálastýrið fáa meginpartin av peninginum í eykajáttanaruppskotinum, Karsten Hansen, landsstýrismaður í fíggjarmálum, í næstum fer at leggja fyri tingið. Av teimum 50 millónum krónunum [...] av vegi til brennisstøðina í Leirvík og til umsiting av láni hjá Realinum. Eykajáttanaruppskotið fyri september tað fimta uppskotið, Fíggjarmálastýrið hevur langt fyri tingið í ár. Harafturat hevur tingið [...] yvirmonnunum orskað av lágum manningartali vera aðrar enn tað vanliga radiosamskiftið, um skipið kemur í neyðstøðu. Lønin til hesar fýra menninar verður roknað at liggja um eina millión. Hin orsøkin er, at

august mánaði, og eru hesar í Havn, Leirvík, Sunda Kommunu, Sørvági og á Toftum. Í øðrum, sum vónandi verður lagt út seinni í ár, er stuðul játtaður til Miðvágs, Sjóvar, Eiðis, Skúvoyar og Viðareiðis Kommunu [...] runt alt Europa er skumpaður alt meira frá fólkinum. 10 vallir koma í ár Eisini Fótbóltssambandið hevur sýnt áhuga fyri verkætlanini, og í fjør heyst varð ein royndarverkætlan gjørd á Hamrinum á Argjum. Hendan [...] 000 kr. í stuðuli til gyrðingar, mál v.m., sum hoyra vøllinum til. Fótbóltssambandið hevur longu gjørt av, hvar teir fyrstu 10 vallirnir fara. Fyrstu fimm verkætlanirnar verða væntandi útlagdar í august

ímillum lá leigin okkurt sunnukvøldið í goggudans í sjónleikarahúsinum. Tað var her, Jógvan møttu konu sína Sunnevu Dalsgaard, sum var í læru í Landshandlinum. Í 69 lá leigin inn til Runavíkar. Longu tíðliga [...] har hann starvaðist í nøkur ár. Her fekk hann nógv vinfólk har ímillum hárskeran Egil Lyngsøe og hava teir hildið vinskapin viðlíka fram til dagin í dag. At vera hárskeri í 60'unum í Havn hevur ivaleyst [...] Jógvan byrjaði at klippa á sjómansheiminum og flutti seinni í egin hølir á Høgabóli. Jógvan fór sum 14 ára gamal úr heimbygdini Leirvík til Klaksvíkar í læru sum hárskeri. Hann lærdi hjá Eskild Norðbú. Eftir

ymiskum støðum í býnum til 1976, tá flutt varð í nýggjan skúla, Skúlan á Trøðni. Heri var á ársskeiði í Danmark í 1966/67, har hann fekk sær útbúgving í at undirvísa blindum, men í sínum starvi hevur hann mest [...] Føroya Læraraskúla í 1964. Eftir tað var hann skúlalærari í Leirvík til 1966, tá hann fekk starv á Føroya Spesialskúla. Spesialskúlin var tá við Skansavegin. Fyrst í 70-unum húsaðist skúlin í trimum ymiskum [...] trupulleikar. Í 1979/80 var hann á ársskeiði á Fróðskaparsetrinum í føroyskum og norðurlendskum máli fyri lærarar og tók exam-art prógv í føroyskum og norðurlendskum máli og bókmentum í 1984. Frá 1993-94

konsertirnar í Mentanarhúsinum. Fyrireikararnir siga, at stevnan hesa ferð er serstøk, tí hetta er tann 50. í røðini. Musikkstevnan byrjar fríggjadagin klokkan 14, tá ið Eyðun á Lakjuni, formaður í mentanarnevndini [...] stevnuna tann dagin í Mentunarhúsinum, og orkestrini, sum fara at spæla, fríggjadagin, eru: L´orchestra della cittá, Eystur og Fuglafjarðar Musikkskúli, Messinensemble úr Gøtu/Leirvík og Fuglafirði Mess [...] Um vikuskifti verður Musikkstevna í Fuglafirði og har fara bæði ung og eldri at spæla alt vikuskiftið. Hetta er árliga musikkstevnan fyri hornorkestur og harmoniorkestur, og tilsamans verða tað útvið 400

úr Leirvík, og Affe (Alfred) Egholm, skipari. 6 vóru tey í systkinaflokkinum. Hjørdis og Heðin giftust í 1966, børnini eru Elin (1966), Ann (1968), Guðrun (1970) og Eirikur (1975). Barnabørnini 8 í tali [...] hjá tryggingini í 1980-90unum ofta var ein hent kunnan- og vitanarblóma, var Hjørdis í blaðstjórnini, hon skrivaði frálíka frásøgn frá stóru 50 ára veitsluni, sum Tryggingarsambandið hevði í 1990, ið varð [...] hava verið við í øllum Oyggjaleikunum, og júst nú leygardagin eru tey afturkomin av Rhodos, heimferðin beinleiðis vardi 15 tímar í luftini. At Hjørdis Mortensen er fyrstadama, bormeistarafrúa í Havn hevur

maðurin, sonurin ella onkur í familjuni taka í land við sær, tá teir koma aftur av skipi ella báti. Tað er tó ikki hetta, sum tey hjá føroyska framleiðaranum, Norðfra í Leirvík, uppliva. - Eftirspurningurin [...] sagt, at ein handil við fiskavørum í Føroyum hevur onga framtíð, tí føroyingar vilja ikki keypa fisk og fiskavørur. Teir handlar, sum burtur av hava selt fiskavørur í Føroyum gjøgnum tíðirnar, hava ikki [...] talan um kalva og laks, sum serliga verður keypt í samband við konfirmatiónir, merkisdagar og høgtíðir, sigur hann. Søluleiðarin hjá Norðfra vísir á, at virkið í fjør seldi umleið 450.000 frikadellur og eini