landsstýrismaður í innlendismálum, nú hevur boðað frá síni endaligu støðu í málinum, so er tó langt ífrá víst, at seinasta orðið í øllum hesum er sagt. Føroyski ítróttarheimurin tykist í øllum førum staðfesta [...] danskt málsøki. Lógin sigur í veruleikanum, at tað í útgangsstøðinum als ikki er loyvt útlendingum ? tað vil í hesum føri siga borgarum uttan fyri Norðanlond ? at búseta seg í Føroyum. Tó gevur lógin síðani [...] einki at ivast í, at landsstýrismaðurin her er undir sera hørðum trýsti frá samlaða arbeiðsmarknaðinum, sum í verandi støðu ? har arbeiðsloysi er vaksandi ? helst ikki vil hava nakra øking í arbeiðsstyrkini

umframt onkur, sum er valdur í Tórshavnar Býráð eftir samanleggingina. Ein teirra, sum sat við pallborðið í Kollafiðri mánakvøldið, var fyrrverandi bygdarráðsformaðurin í Kollafirði, Hans Jacob Hansen [...] til Havnar í skúla, um bara ítróttarhøllin varð bygd. Men tað verður nokk ikki bara sum at siga tað, varð upplýst, tí skúlarnir í Havn hava sanniliga eisini hølistrupuleikar, eins og tann í Kollafirði [...] kollfirðingar eru farnir, maður av húsi, í bygdarhúsið at hoyra, hvat býráðspolitikarar úr Havn og onnur, sum hava eitthvørt upp á hjarta, hava at siga um politisku støðuna í Kollafirði, nú kollfirðingar kenna

til B71. So kundu øll kenna seg eins væl heima í felagnum. Fyrsti sigurin hjá B71 varð vunnin í steypakappingini í Vági móti VB í 1971. Nevndarlimir í B71 í dag eru: Ragnar Fossdalsá, Jonhard Johannesen [...] eisini á stovningarfundinum í 1970. Karl hevur í drúgva tíð verið leikari, nevndarlimur, formaður, venjari, dómari, leiðari o.a. í B71. Hann varð fyrstu ferð valdur í nevndina í 1974 og gjørdist formaður [...] øllum áhugaðum møguleika at luttaka í heimsins besta spæli ? fótbóltsspælinum". Karl Vidtfeldt, ein av hollastu stuðlum felagsins á so nógvum økjum, hevði eisini orðið. Hann hugleiddi um hesi 35 árini, ið

hevur fingið um málið, er einki í hesum. Enn hevði so eingin í Neistanum fingið vitjan av løgguni, og sum skilst vóru øll pappír her eisini komin í rættlag. Kjarnin í øllum málinum tykist vera, at leikararnir [...] tað hava tey í Vági hildið vera nóg mikið. Hetta er eitt nú loyvt í Danmark, har kunngerð gevur ítróttarfólki loyvi at virka fyribils við slíkum loyvi, men tann kunngerðin er ikki galdandi í Føroyum. Sum [...] eyga, og tað er ilt at ímynda sær, at hetta skuldi verið galdandi í førinum hjá VB. Tøgn í HSF Meðan málið soleiðis rumblar ógvusligani í feløgunum kring landið, tykist Hondbóltssambandið standa sum tigandi

Oyggjaleikirnir seta dámin á Ítrottarsosialin, ið er kemur í sølubúðirnar í dag Avrikini hjá hvørjari ítrottargrein verða umrødd, eins og allir róðrarnir á Vestanstevnu verða viðgjørdir sum altíð. Stutt [...] prentingar fekk Ítrottarsosialurin eisini orðið á Gunn Ellefsen úr Hondbóltssambandi Føroya, ið kundi vátta at manslandsliðið verður meldað til HM-undankapping seinni í dag, men framtíðin kortini er ótrygg

har Jóhan Henriksen talar. Har fara føroyskir volontørar, sum vóru við í volontørarbeiðinum Yad va Lev hjá Orðið & Ísrael í Jerúsalem í fjør, at greiða frá og vísa myndir. Savnað verður inn til Ísraelsmissiónina [...] Sunnudagin verður ein evnisdagur um Ísrael í missiónshúsinum á Strondum. Fleiri føroyskir volontørar, sum vóru í Ísrael í fjør, taka lut og greiða frá Tað er Ísraelsmissiónin, ið skipar fyri evnisdegnum [...] volontørar í Ísrael seinasta árið, ið tala, greiða frá og vísa myndir. Byrjað verður klokkan 16 við evninum ?Missión í Ísrael?. Bergur Debes Joensen, sum loysti av síðsta summar sum prestur í Immanuelskirkjuni

sigurin í 1967, og eftir at flokkurin Likud í 1977 hevði fingið stjórnarvaldið í Ísrael, vaks tann kristna zionisman fram til at gerast tann sterkasta lobby-rørslan í USA. Henda rørsla hevur í mong ár [...] t, man lítil ivi vera um. Fara vit aftur í tíðina, so vita vit, at Amin al Husseini, stórmufti í Jerusalem í síni tíð, samstarvaði við tað nazistiska stýrið í Týsklandi. Men, so merkiligt tað kann ljóða [...] ga sæð, sera áhugaverd. Fræið gróðursettu í 16. øld Theodore Beza í Geneve og Martin Bucer í Strasbourg. Ein mansaldur eftir ta bretsku trúbótina vaks fram í Bretlandi ein vaksandi áhugi fyri “teimum evstu

at skilt, hvat Ísrael í veruleikanum merkir. Tey flestu hava sína hugsan um »stríðið í Miðeystri«, men mong hava samstundis ilt við at skilja, hví tað er so torført at fremja frið í hesum økinum. Trupulleikin [...] og hann greiðir frá, at orðið avkom stendur í eintali, og at tað sipar til Kristus (Gal. 3:16). Tað, sum vit her hava við at gera, er einki minni enn frágreiðingin um, hví jødar í so mong áratúsund hava [...] sær ímóti Ísrael ? vit búgva jú sjálvi í hesum londum? Jú, rætt er tað, men vit eru samstundis borgarar í einum ósjónligum ríki: Guds ríki. Og borgaraskapur okkara í Guds ríki er týdningarmeiri enn nakar

umsetast til føroyskt: “Úlvur Úlvur”, og teir teljast millum størstu rapparar í Íslandi í løtuni. In.fo hevur fingið orðið á teir, og teir eru klárir til at vísa Føroyum, hvat íslendskt rapp er. Arnar [...] er um gerandisting í Íslandi. Eg eri vísur í, at um tit føroyingar lurta eftir okkara tekstum spakuliga, so kunnu tit relatera til tað, vit siga. Eg gangi út frá, at tað at búgva í Íslandi og Føroyum er [...] at G! gestirnir kunnu forvænta “ hot fire og explosive energy ” til konsertina í kvøld. - Eg gleði meg ekstremt til showið í kvøld. Festivalurin er nógv størri, enn eg helt. Eg hevði onga hóming av, hvussu

fer at lata upp deild í Føroyum. Mest hugsandi er tó, at hetta verður í Havn. Sosialurin hevur verið í samband við viðkomandi umboðsmann, men hann sigur seg onga viðmerking hava í løtuni. - Málið tekur [...] Landsbanki Íslands at lata upp deild í Føroyum í næstum. Tekur tíð Enn er ov tíðliga at siga nakað um, hvat slag av virksemi, sum íslendski Landsbankin ætlar sær undir í Føroyum. Sum skilst so ætlar Kaupthing [...] uppá vinnulívið í Føroyum Í fyrsta umfari er ætlanin ikki at Kaupthing skal veita privatum kundum lán, og ætlanir eru heldur ikki um at stovna deildir kring landið. Kaupthing bankin í Føroyum verður at