góðu tíðindunum í. Saman við henni er ein vinkona av Eiði komin til Havnar, og bíðar hon eisini eftir svari. Men henda gentan fær ikki svar sítt enn. Ein flúgvari er á veg til Føroyar henda seinnapartin [...] slapp inn! Ein av teimum mongu spentu ungfólkunum á Óðinshædd er Ásla Joensen av Eiði. Henda seinnapartin hevur hon staðið í kø eina lítla løtu sum kanska kundi tykjast alt ov long fyri hana. Hon fer fram [...] hennara at lesa til lækna er játtað. Og tað var hon. Við spenningi, gleði og ristandi hond tekur hon fram fartelefonina og fær fatur á pápanum í hinum endanum. Foreldur hennara er helst líka so spent sum
verið eg noyddur at eta alt í meg aftur. Hon er fryntlig, fyrikomandi, jarðbundin og stuttlig Fordómarnir eru gjørdir til skammar. Frælsi er málið Katja K. er fødd á Frederiksberg í 1968. Í sjeyti- og fyrst [...] Besta vinkonan føroysk Hetta er triðju ferð, at Katja K. vitjar Føroyar. Hon greiðir frá, at hennara besta vinkona er ættað úr Føroyum. Katja K og føroyska Simona, sum er úr Funningi, vuksu upp saman í [...] skal hava børn. Nú eri eg ikki nakar ársungi longur, so tíðin er við at renna út, men tað er heilt avgjørt eitt mál hjá mær, tí familja er rættiliga týdningarmikil, fortelur hon Katja K. dugir ikki at
tað óítøkiliga ítøkiligt. Tað er tað, góðir rithøvundar duga. Nýggja bókin hjá Sólrún, Hinumegin er mars, snýr seg um um eina konu mitt í trýssunum, sum stendur millum lítla ommubarnið og gomlu mammuna. [...] myndamál í bókini. Reytt tógv er ein av myndunum, sum ganga aftur. Onkuntíð er tað ein hespa, onkuntíð vundið upp í eitt noða, og tá mamman biður hana skúra gáttirnar, er tað “okkurt, sum knýtir í endan [...] at skilja. Engybøds og tað eg ikki skilji Frásøgukonan í Hinumegin er mars er ikki bara í limbo saman við mammuni. Hon er mitt í nútíðini við Facebook, Google og øðrum seiberspeys hentleikum. Hon spælir
sum eitur skýming, nei, 1-2-3 so er myrkt, so tíðin er stutt frá tí at skúlin er liðugur og til myrkt er, táið ein helst má halda seg innandura. Í nógvum av skúlunum er vanligt, at børnini verða sligin [...] teimum er Josva yngstur, hann er 14 ára gamal, og kom hann við okkum til Afrika. Tað er møguliga lættari at fara á okkara aldri, táið ein ikki hevur smábørn, men vit hava sæð og upplivað, at tað er als eingin [...] lastbilarnir, teir eru frá 50/60-unum, ja tað er ófatuligt, at teir kunnu haldast koyrandi, ein grund er møguliga, at teir ikki rusta, tí her er heitt, luftin er tunn, og vit ligga á umleið 1.900 meturs hædd
gloymir næstan, hvussu tað er at liva eitt vanligt lív. Umframt at vera óvanliga spennandi og óhugnalig er Nordmosen ein framúr góð lýsing av lítla íslendska samfelagnum, har alt ikki er, sum tað sær út til at [...] vísir seg, at gentan var úrslitið av eini neyðtøku, og at myrdi maðurin var pápin. Hann varð ongantíð dømdur fyri neyðtøkuna, men hevði hann kanska framt fleiri? Og hví doyði tann lítla gentan? Myndin førir
føroyska rættskriving? Tað er ikki so torført at seta hatta eddið á rætt pláss (sí snarskeið seinast í greinini!). Er kanska talan um málsliga líkasælu? "Hatta er bara føroyskt, og tað er so sera torført at læra" [...] Ja, mangt er!! Hvat er til ráða at taka? Hvønn ákæri eg? Ja, m.o. meg sjálvan og Føroya skúla! Er okkurt galið við undirvísingini? Eru vit ov námsfrøðilig, ella kanska ikki nóg námsfrøðilig? Er móðurmál [...] føroysk stavseting er lættari /einfaldari, tí hon líkist framburðinum (úttaluni) so nógv. Franskt mál, t.d., er uppaftur truplari enn enskt, tí munurin millum stavseting og úttalu er sera stórur. Kortini
hesi fólk eina lítla gentu við sær. Tá ið tey einaferð høvdu fingið tað, tey høvdu biðið um, gav mamma gentuni eina køku. Tá ið tey komu útum skræddu tey køkuna frá gentuni og ótu hana. Gentan fór sjálvsagt [...] klæði til eina føroyska húgvu og 10 oyru fyri hvørja alin av klæði til skjúrt til føroysk klæði. Tað er lætt at skilja, at hetta gav ikki tað stóra av sær, men bert tað, at mamma kundi veva til okkum húsfólkini
fyri at hava stungið meg og ein vinmann, skrivaði hann, og lítla løtu seinni - Bara rólig, tað var í sjálvverju. Talan er her um tann ákærda, sum er sambært ákæruskriftinum bar øksina út til uppgerðina, legði [...] nakrar ferðir við knívi ella onkrum øðrum spískum vápni. Orsøkin til, at hetta er týdningarmikið fyri ákæran at fáa ført fram, er at hon skal prógva, at teir høvdu ætlanir um at drepa ella volda stóran skaða [...] Hetta fekk ákæruvaldið at biðja løgregluna avhoyra gentuna og aftan á avhoyrið bleiv avgjørt, at gentan skuldi koma til Føroya at vitna í málinum. Tí bleiv rættarfundurin í dag nakað longri enn ætlað.
í okkara lítla landi. Ikki bert er hetta Shakespeare, men eisini er innflættað føroyskar tíðarvillur, sum vil noyðast at flenna at, hóast tað kanska verður onkrum ovboðið. Tá tað er sagt, so er umsetingin [...] hóast hon er forelskað í Lýsander (Annfinnur H. Jacobsen), og hóast Helena er forelskað í Demetrius, so er greitt, at her má okkurt henda. Forna lógin í Athen um hetta mundið sigur, at um gentan noktar at [...] Egi var so skemtiligur, at tað ikki kann sigast frá í orðum. Jú, víst er tað Shakespeare, men tað er eisini so nógv annað. Har er sjónleikur í sjónleikinum í fleiri løgum, frá tí gamla grikska samfelagnum
og um hvussu gerandisdagurin hjá henni er: Í fyrru bókini fer hon í song, skal busta tenn og lata seg í náttklæði. Pápin skal lesa søgu, men hann er móður, og tað er Lóa ikki. . Í seinnu fer Lóa túr í skógin [...] an lítla Bjarna at sova. Bjarnarmamman ger alt, sum ein mamma eigur at gera, tá ið hon leggur børnini at sova, men lítli Bjarni er ikki til reiðar at sova. Hvat hevur bjarnarmamman gloymt? Bókin er 32 [...] skipini úti í havsbrúnni.... og Ása er eydnurík. Undanfarnu bøkurnar í røðini eru: Drekaskipið og Gylta svørðið. Bókin er 130 bls., heft og kostar kr. 125 í bókabúðunum. Hon er umbrotin, prentað og heft á Hestprent