kreppuárunum. Men hesi hava enn ikki fingið tann lut í búskaparframgongdini, sum teimum tilkemur. Tøka reala lønin er minkað 22% frá 1990 til í dag, pensjónirnar eru ikki dagførdar og útbúgvingarstuðulin [...] besta háttur at fremja eina veruliga pensjónsískoytisskipan, sum ikki er skattafíggja, er at styrkja samhaldsfasta - lutvíst við at hækka inngjaldi nakað og lutvíst við at landskassin endurrindar grunninum [...] samstundis minnir landsstevnan á, at Javnaðarflokkurin í valstríðnum bant seg til at virka fyri at hækka fólkapensjónina beinanvegin. Fundurin fegnast um, at flokkurin á tingi fer at seta fram aftur uppskotini

tíverri ikki her heima. Vit eru harafturímóti von við hovsaloysnir. Tak t.d. fíggjarløgtingslógina og lógavuarbeiðið generelt. Tingmenn fáa í rúgvuvís av málum á borið í einum, og sostatt ikki ein reellan [...] gerast fyri at hækka støðið. Eitt nú kundi Føroya Handilsskúli gjørt eina politikaraútbúgvingum kvøldarnar. Vit mugu burtur fra sjálvtøkumentanini. Tað er ein neyðug fortreyt Kjartan ikki kemur nóg væl [...] fyri tí kundu vit fingið eitt fotokopi, sum bert kostar 1 kr, og ikki nakað sum kostaði eina millión Og tað er ein ónýtulig loysn, sum ikki á nakran hátt tekur hædd fyri føroyskum viðurskiftum. Vit hava

størsta framgongd síðani 1981. Fleiri fólk komu í arbeiði og sjálvt reallønin fall ikki longur, men var byrjað at hækka. Tað týdningarmiklasta var úrslitið av valinum í 1996, ið koyrdi landið út á tann [...] aldunum, sum myndugleikarnir ikki sýnast at vera førir fyri at basa, og stjórnin, har Ernesto Zedillo, umgirdur av einum hálvvánaligum liði sýnast hjálparleysir og duga ikki at finna javnvágina í nýggju [...] forsetaskeiðnum hjá Zedillo sær ikki út til at eydnast væl, men uttan iva við somu politisku óvissu og viðkvæma búskapi líka til næsta val, ið verður í ár 2000. Hetta er kanska ikki beinleiðis nøkur vanlukka

r forðingar ikki skulu gera, at ungdómar ikki sleppur at nema sær eina útbúgving. Tí siga vit, at stuðulsskipanin skal taka við, tá farið verður undir miðnámsútbúgvingar, og hon skal ikki vera ávirkað [...] kann ikki sleppa at halda áfram. Tí fara vit at stríðast fyri, at hesi viðurskifti finna eina humana og skilagóða legu. Ein flokkur, sum skal taka sær serliga av teimum veiku í samfelagnum, kann ikki tálma [...] foreldranna. Haraftrat verður neyðugt at hækka stuðulsupphæddirnar munandi. Longu nú sníkir ein stættarmunur seg inn í okkara útbúgvingarskipan. Og tað góðtaka vit ikki í Javnaðarflokkinum. Vit vilja somuleiðis

tilmæli til loyvisnevndina at hækka talið av skeinkiloyvum í Havn. Loyvisnevndin hevur fund mánadagin, og skal taka støðu til umsóknirnar. Formaðurin í loyvisnevndini veit ikki rættiliga, hvussu nógvar umsóknir [...] Klubbarnir, sum ikki longur eru til eru: Fuglafjarðar klubbi, Vágs klubbi og Kvøldlot. ? Lógin sigur, at klubbaloyvini detta burtur, um teir gevast at virka, og at loyvi at hesum slag ikki verða latin aftur [...] kanning áðrenn loyvi verða latin ? Vit fara at taka støðu til umsóknirnar mánadagin, men væntandi verður ikki, nakað loyvi latið fyrr enn um mánað. Tað kemst av, at nógvar kanningar skulu gerast, áðrenn loyvi

Men vit hava fingið at vita, at játtanin til Strandferðsluna verður ikki hækkað næsta ár? ­ Tað er ikki vist, at tað er neyðugt, at hækka játtanina. Eitt nú er siglingin inn á Skálafjørðin er niðurløgd, og [...] vita, at flúgving til Suðuroynna er heldur ikki á fíggjarlógini komandi ár? ­ Tað er helst tí, at kanningarnar hava ikki ført til nakað úrslit enn. Tað er ikki vist, at tað er neyðugt við einum sjálvstøðugari [...] Beinanvegin merkir ikki altíð beinanvegin. Í hvussu so er ikki, tá ið tað snýr seg um politikk.... Í Samgonguskjalinum, sum varð undirskrivað fyrst í mai mánaða stendur í grein 13, sum er um samferðslu-

ingum, so minnir tað ikki sørt um krígsdans nú fíggjarlógin fyri 1999 verður løgd fram í hesi vikuni. Í hvussu er leggur formaðurin í tingbólki Fólkafloksins, Óli Breckmann, ikki fingrarnar ímillum í [...] serliga fiskivinnumálaráðharrin John Petersen ? megna at lækka um sínar játtanir komandi ár, so hækka játtaninar hjá hinum flokkunum. Fúlt Signar á Brúnni úr Tjóðveldisflokkinum er sambært formannin í [...] mió. kr. netto sammett við í ár.« 131 milliónir í yvirskoti í 1999 er sambært Óla Breckmann heldur ikki stórvegis at reypa av hjá fíggjarmálaráðharranum Karsten Hansen. Í ár er yvirskotið nevniliga 300

­ Hetta taki eg ikki so tungt. Men eg skilji tað ikki. Grovu atfinngingarnar frá Óla Breckmann røra ikki Karsten Hansen, fíggjarmálaráðharra, stórvegis. Í Dagblaðnum mánadagin leggur formaður fólkafloksins [...] at gera, hóast tey ikki altíð eru samd. Tí heldur hann heldur ikki, at, at skrivingin hjá Óla Breckmann beinleiðis oyðileggur nakað fyri samgonguna. Tí fer Karsten Hansen heldur ikki at lurta eftir ráðunum [...] tingi eftir sínum samgongufeløgum, ikki minst eftir tjóðveldisflokkinum. Høgt verður harðliga niður á Karsten Hansen fyri at hann hevur latið almennu útreiðslurnar hækka yvir 100 milliónir. ?Fúlast³ er hækkingim

ALV, tí við teirri upphæddini fær verkstaðið onki gjørt. Ikki eitt oyra Kristian Magnussen sigur, at tað ørkymlar hann ikki sørt, at tað er ikki eitt oyra sett av til bústovnar undir serforsorgini. ? Undanfarna [...] skilji eg slett ikki, hvussu landsstýrið kann strika játtanina til bústovnar. Hann dugir heldur ikki at síggja nakra ábending í fíggjarlógini um, at ætlanin er at styrkja eldrarøktina, Letur ikki upp Kristian [...] Kristian Magnussen sigur, at hann skilir ikki, hví heimið ikki letur upp, tí hetta er ein ovurhonds stórur trupulleiki. Sera ússaligt Hann vísir tó á, at ætlanin er at hækka játtanina til endamálið upp í 5 milliónir

aðrar sosialar pensjónir hækka, at meiri pengar verða settir av til eldrarøktina, at játtanin til bústovnar fyri brekað kemur aftur á fíggjarlógina og at útbúgvingarstuðulin skal hækka. Rætta eina hond Vilhelm [...] fyri Sosialinum. Hann sigur, at fer ikki nú at áseta upphæddir fyri, hvussu nógv javnaðarflokkurin fer at krevja, at játtanirnar til sosial- og onnur endamál skulu hækka, fyri at javnaðarflokkurin fer at [...] verður minkað, ella kanska heilt hvørvur, fyri at ymsar játtanir kunnu hækka. Ella raðfestingarnar verið øðrvísi ? ? Eg veit ikki um ein ávís hækking ger nakað. Tað er eisini ein spurningur um, hvussu