støðugt vaksandi seinastu árini, er víðkaður til eisini at fevna um vinnulig endamál. Tað leggja tey merki til í Betri Heimi. – Inntil í fjør hevur tað verið til privat brúk. Men nú síggja vit, at tað bæði [...] við, at áhugin frá útlendingum at keypa sær hús og jørð í Føroyum er alsamt vaksandi. Nú er hetta endað í løgtinginum, har stórur partur av løgtingslimunum er ímóti at gera avmarkingar til útlendingar á [...] natúrligt at taka eina støðu til hetta. – Eg veit jú ikki, um tað verður ein trupulleiki í framtíðini. Men t að er betur at vera fyrivarin enn eftirsnarin. Tí so sleppa vit undan einum møguligum trupulleika í

teir og arbeiðsgevarin at halda fram, verður arbeiðsloyvið longt við einum ári osfr. Tað er púra óneyðugt at gera eina integratiónslóg til teir útlendingar, sum koma hendanvegin í arbeiðsørindum í avmarkaða [...] at taka støðu til familjusamanføring. Tí familjusamanføring merkir í flestu førum, at útlendingar vilja búgva varandi í Føroyum. Integratiónslógin er til teir útlendingar, sum millum annað hava funnið sær [...] innanfyri ES, har arbeiðsgevarar við undangóðkenning frá degi til dags kunnu fáa fólk til arbeiðis. Tann skipanin eigur at broytast, so hetta verður galdandi fyri øll heimsins lond. Her er onki at óttast

Arabar, sum fluttu seg heilt upp til Spaniu, lærdu europæarar støddfrøði, læknakynstur og stjørnufrøði. Gjøgnum alla søguna hava menniskju flutt úr einum landi í annað. Hetta er ein nátúrlig gongd - ein [...] ein menning. Føroyingar eru fluttir til Danmarkar, Noregs, Íslands og Grønlands umframt til onnur meira fjarskotin lond. Vit hava er í blaðnum havt nógvar spennandi og hugtakandi søgur um føroyskar lagnur [...] Oddagrein Føroyar hava í øldir ligið avbyrgdar frá umheiminum. Her hava føroyingar búleikast og bert fáir útlendingar hava sett seg niður her í farnari tíð. Teir fáu, sum komu uttaneftir vóru mest danskir

Flestu kærurnar, sum koma til leigunevndina, eru um depositum. Tað vísir ársfrágreiðingin 2010-2011 frá leigunevndini. Meginparturin av teimum tilsamans 50 kærunum, ið eru innkomnar hetta tíðarskeiðið [...] sigur Andrass Holm Arge. Hann er formaður í leigunevndini og er við til at taka støðu í teimum trætumálum, ið eru í kærunum, sum koma inn til nevndina. Útleigarar finna undanførslur Trupulleikin er ikki vinnuligir [...] útleigarin til dømis finna upp á at siga, at íbúðin ikki er nóg væl vaskað, hóast leigarin hevur vaskað. Eisini aðrar grundgevingar verða nýttar fyri at afturhalda depositum, greiðir Andrass Holm Arge frá. Hesi

hjá forsetanum elvir til spjað­ing innanlands. Útlendskir eyg­leiðarar halda tað vera sera áhugavert, at grein­in sten­dur í einum blaði, sum verður hildið at hava tætt til­knýti til tann týðandi átrúna [...] Sjáldsom vitjan Eftir innbjóðing frá jap­anska forsætis­ráð­harr­an­um, Yasuo Fukuda, hevur kinesiski for­setin, Hu Jintao, gjørt av at fara til Japan at vitja næsta ár. Seinast ein kinesiskur for­seti [...] Tokyo til Beijing, men ikki fyrr enn nú er nakað komið burt­urúr. Politiskir eyg­leið­arar siga, at tey bæði bú­­skap­arligu stórveldini hava nógv at tosa um. Eitt nú eru tey ósamd um rætt­indini til gass­ið

í arbeiðstíð, eru boð komin frá leiðsluni um. Tríggjar sjúkrasystrar, sum vit hava sett stevnu, hava tó verið so beinasamar at brúka døgverðasteðgin til at greiða okkum frá persónligu avleiðingunum, tað [...] kannað pappír og annað. - Tað tykist, sum tey leita eftir onkrum trupulleika her á deildini. Vit hava ongar samstarvstrupulleikar á deildini, heldur tvørturímóti. Øll frá gongsgentu til lækna arbeiða ógvuliga [...] ómetaliga strævið at vera til arbeiðis, tá ið ein er illa upplagdur. - Tað sum pínir mest, er, at eg ikki orki at taka mær av mínum børnum, tá ið eg komi heim úr arbeiði. Útlitini fyri einum bata vóru og eru ring

er, at krøvini frá samfelagnum til Alarmcentralin fara at vaksa til eitt støði, har politiið má taka støðu til annaðhvørt at broyta og útbyggja Alarmcentralin munandi ella at siga hann frá sær. Tí í framtíðini [...] , eftir at tað gekk illa at fáa boð út til sløkkiliðsmenninar heima á Sandi, tá eldur var í einum húsum leygarmorgunin fyri hálvari aðru viku síðan. Millum annað riggaði automatiska útkallingarskipanin [...] lógini stendur, at ?Í hvørjari kommunu skal vera ein skipan til at boða sløkkiliðinum frá?. Lógin ásetur eisini, at Føroya Tele skal vera til hjálpar, tá eldur skal fráboðast. - Lógin sigur í roynd og veru

Giovanna sigur, at tað kann gott vera einsligt í bygdini til tíðir, men tey hava altíð summarið at síggja fram til, tá fólkið kemur aftur. Hon greiðir frá, at maður hennara er deyður, og at sonurin býr saman [...] Tá ferðaleiðarin greiðir frá, at tað búgva einans 35 fólk í bygdini um veturin, er lætt at skilja, hví onki fólk er at síggja. Meðan vit ganga, greiðir ferðaleiðarin dúgliga frá hesari bygdini, sum er um [...] um at doyggja út, tí alt fólkið flytur. Og beinanvegin reikar hugurin heim til Føroya til smáu útoyggjarnar og bygdirnar, har fá fólk búgva, og sum eru við at fáa somu lagnu. Ferðaleiðarin steðgar við

upp á vatnið frá fjøllunum í Afrika og í Nilánni. Hevur tú ætlanir at flyta heimaftur til Føroya? Eg eri føroyskur tæn­astu­mað­ur í farloyvi til og við mars 2008, so tað verður tað helst til. Og dóttirin [...] leiðsluna í aðalráðnum viðvíkjandi menn­ing av umsitingini, sum skal miðspjaðast til tess at koma nærri borgaranum í ein­um landi. Hóast landið er meira enn 20 ferðir størri enn Dan­mark, so er landið ógviliga [...] vakurt í støðum og hevur eina søgu sum næstan onki annað land. Í stóran mun er søgan enn ein sjónligur partur av landinum so sum pyramidur og mangt annað. Veðurlagið er sera stabilt og heitt, man saknar

Tað var stórt um­skifti. Men tað liggur í mær at fara til verka her eg eri stadd­ur, og so verður mangt sær sjálv­um líkt. Og sum danir taka til, hevur tú okkurt keðiligt í skjáttuni: Nissen flytter med [...] bústaður mín. Tó jú, eg vildi feg­in flutt heim til Føroya og havt mangt og hvat at tikist við har. Men á flatlondum búgvi eg saman við konuni á 39. ári, eigi trý vaksin, ágrýtin børn og fimm abbadreingir [...] tokka fram um aðrar. Tað tek­ur tó einki frá Helsinge og Keyp­mannahavn. Har havi eg av lagnunnar speisemi valt at búgva, tí skula tey eisini eiga mín tokka. Tað ber til at velja kærleikan, men ikki ástina