enn eftir nýggjár. Tað sigur Hilmar Eliasen, stjóri á Strandferðsluni. Smyril skal nevniliga aftur í dokk í nakrar vikur næsta heyst, men enn er óvist, hvat fyri skip skal loysa hann av. Hilmar Eliasen sigur

tað verður aldrin annað enn ein neyðloysn. Samstundis skal Smyril í dokk annaðhvørt ár, og longu á heysti næsta ár skal hann aftur í dokk. Stjórin á Strandferðsluni staðfestur samstundis, at tað er eitt ómetaligt [...] ómetaligt stríð at finna eitt avloysaraskip fyri Smyril, tá ið hann fer í dokk – og tað verður verri og verri fyri hvørja ferð, tí skipini, sum eru hóskandi til endamálið, fækkast alsamt. – Spurningurin [...] in er so, hvussu vit tryggja ferðasambandið til Suðuroyar, tá ið Smyril fer í dokk, ella hann fær tekniskt brek, staðfestur stjórin á Strandferðsluni. Og hann heldur, at skal ferðasambandið til Suðuroynna

Gomlurætt og Skopun. Henrik Old sigur, at Ternan fer bara at sigla um Skopunarfjørð ta tíðina Teistin er í dokk, og tá fer Jósup at sigla um til Nólsoyar, og í ár er tað frá 30. apríl til 18. mai. Brandur Sandoy

Hilmar Eliasen. Hann sigur, at hetta er ein torfør kabal at leggja, tí fleiri skip skulu eftir ætlan í dokk, og tí mugu ymiskar broytingar gerast á onkrum leiðum í styttri tíðarskeið. - Vit umhugsa eisini

Eftir døgurða kom stórt seismikskip, Geo Caribbean, inn á Klaksvík. Teir koma frá dokk í Frederikshavn, har teir hava gjørt skipið klárt, og so fóru teir út í rúman sjógv at royma ymsa útgerð norðanfyri

Føroyum til Hirtshals í morginári, hevur útsett fráferðina til mánamorgunin kl. 9:00. Norrøna, ið er í dokk í Munkebo í Odense, kemur seinni til Føroya enn ætlað, og tí er fráferðin úr Føroyum seinkað. Rúni

Føroyska flaggskipið, Norrøna, er í løtuni í dokk í Munkebo við Odense. Høvuðsendamálið við dokkingini hesaferð er at seta eina nýggja roykreinsiskipan í. Norrøna hevur havt eina reinsiskipan, men hóast [...] fer at yvirhalda allar normar í sambandi umhvørvið. Norrøna verður eisini málað og annað nú hon er í dokk. Hon siglir aftur úr Føroyum 6. januar.

og er nú í Munkebo. Norrøna siglir aftur til Føroyar 6.januar 2018. Størsta ferðamannaskipið er í dokk, tí at ein nýggj roykreinsiskipan skal setast í. Norrøna hevur havt eina reinsiskipan, men hóast roynt [...] við roykútlátinum, sigur Rúni Vang Poulsen, stjóri í Smyril Line. Hann sigur, at meðan skipið er í dokk verður eisini vanligt viðlíkahaldsarbeiði gjørt, so Norrøna er klár til siglingina aftur í januar

avloysaraskip. Tí er nógv sum bendir á, at tá Smyril skal í dokk næstu ferð, verður Galaxy aftur boðsend. - Tá Smyril næstu ferð skal í dokk, kann væl henda, at boð verða send eftir Galaxy aftur, tí fá [...] nú tey hava eftirmett mánaðirnar, tá grikska fergan røkti Suðuroyarsiglingina meðan Smyril var í dokk. Tað stendur at lesa í blaðnum Fólk á Ferð, sum SSL gevur út. Galaxy avloysti Smyril í apríl og mai

kemur ikki til Føroya fyrr enn mikukvøldið ella hóskvøldið orsaka av maskinskaða. Norrøna er farin í dokk í Landskrona. Rúni Vang Poulsen, stjóri í Smyril Line sigur við Kringvarpið, at tað eru 400 ferðafólk