einstakar túrar, eitt nú út í Hest, so at Teistin sleppur frá tí túrinum av og á. Vit eiga at gera alt, sum gerast kann innanfyri rímiligt mark fyri at Teistin kann halda ferðaætlanina, sigur landsstýrismaðurin [...] Skopunarfjørð brúkar Teistin góðar fýrati litrar av olju, men verður sett á motorarnar, so at hann siglur fimm minuttir skjótari, fer oljunýtslan fyri túrin upp í nakrar og áttati litrar, so tað er ein øgiligur

sagt, at teir noyðast mangan oman á ferjuleguna við morgunmatinum í hondini í tímar áðrenn Teistin siglur, fyri at tryggja sær pláss og ein bíðitíð upp á tveir, tríggjar tímar, ella meir, er ikki óvanlig [...] Spurningurin er eisini, hvussu leingi Løgtingið vil játta pening til Ternuna og um hon sostatt skal sigla alt árið, ella um tað bara vera í summarmánaðunum. Helena Dam á Neystabø sigur eisini, at kann verður eftir

Sandshavinum, sum stevnir út eftir Sandsvág. Borgarstjórin í Skálavíkar kommunu, Linjohn Christiansen, ið siglur sum skipari í Grønlandi, hevur hesa viðmerking undir myndini av línuskipinum, nú leiðin ber til [...] hvussu kvikir og hugaðir teir eru at vinna sær, kommunu og landi valuta er eitt satt upplivilsi. Alt rós og alla æru vert, sum vit øll eiga at meta høgt…” Í kvøld loysti so Sandshavið aftur, og ungu menninir

har er alt avkavað - og tað eru sera ring líkindi ímillum Ørðavík og Fámjin. Tað verða nøkur, sum ikki lukkast við Smyrli í morgun, sigur Árni Jacobsen, økisleiðari hjá Landsverki. Smyril siglur av Krambatanga [...] eisini vandi fyri, at tað fer at kava illa aðrastaðni í landinum seinni. Tað eru eisini ring líkindi um alt landið, og heitt verður á bilførarar um at vísa størsta varsemi. Tey, sum kortini fara í bil, eiga

siglingina hjá Strandferðslunu alt vikuskiftið. Tað er serliga siglingin hjá Smyrli, sum verður órógvað, men broytingar avlýsingar kunnu eisini væntast aðrastaðni Smyril siglur norður av Krambatanga nú klokkan [...] vart við, at tíðirnar eru bara vegleiðandi, tí fráferðir kunnu verða fluttar, alt eftir veðrinum. Hann sigur nógvan vind alt vikuskiftið, heilt upp í storm av útsynningi, suðri og landsynningi. [...] 16. Men Jens Petur Brattalíð ger vart við, at fráferðir kunnu bæði verða útsettar og framskundaðar, alt eftir veðrinum. Somuleiðis er avgjørt, at túrurin av Krambatanga klokkan 18.30 í morgin, leygardagin

Strandfaraskipum Landsins at røkja farleiðina, sum hvønn dag gevur eitt hall á 11.000 krónur. Ternan I siglur fimm dagar í vikuni, og tí er rokningin til føroyska skattgjaldaran umleið 220 túsund krónur um mánaðin [...] skip, ið er hóskandi at røkja farleiðina. Hetta er ein loysn, sum kostar millum 10 og 20 milliónir, alt eftir, hvat skip verður valt. Triðja loysnin er at byggja skip til Skálafjarðarleiðina. Hetta er ein [...] leiðina einaferð á morgni og einaferð á kvøldi. Faktaboks: Fakta um Skálafjarðarleiðina Ternan I siglur fýra túrar um dagin, fimm dagar um vikuna, 250 dagar um árið. Umleið 80 ferðaseðlar verða seldir

Góð íløga Mikkjal Hammer er reiðari á Sjagakletti. Sjálvur siglur hann við Steintóri, sum er ein annar lemmatrolari í Hvalba. Mikkal siglur sum skipari og onkuntíð sum stýrimaður. - Vit kunnu bara lata [...] Sjagaklettur hevur eina góða manning – heilt úr maskinrúminum um dekkið og upp á brúnna. - Tað er alt avgerandi fyri eitt slíkt skip, at manningin er góð og dugnalig, og her hava vit verið sera hepnir

stórt framstig fyri Suðuroynna, men at hann verður neyvan nøkur kollvelting í sær sjálvum. ? Tað er alt avgerandi, at nýggi Smyril fer at sigla fleiri túrar, sigur Bjarni Mortensen, samferðslufrøðingur í [...] Tað var Kristian Davidsen, stjóri á Strandferðsluni, sum upplýsti á evnisdegnum, at nýggi Smyril siglur so mikið skjótari enn Smyril ger nú, at nýggi Smyril fer at brúka einar 14 tímar færri um at siga

um vikuna bara í olju. Tí eru nógv at spara við at fokusera nógv upp á ork­u­spar­ing. – Vit gera alt vit kunnu til tess at optimera sigling og drift. Tí hóast vit einki kunnu gera við oljuprín, so kunnu [...] Tað sparir mun­andi í olju­nýtsl­uni, at gjar og tari ikki hongur und­ir botn­i­num, með­an skip­ið siglur, heldur enn at botn­urin er reinur og slættur. Ei­s­ini hava tey installerað olju­spar­ing­ar­skip­anina [...] hækk­að og at tey bæði vilja við­mæla okkum til onnur og koma sjálvi aftur at ferðast við okk­um – alt hettar gevur okkum á Smyril Line orku og árrræði at halda áfram við hækkað okk­ara góðsku og tænastu

verður Smyril lagdur ímeðan brekið verður umvælt. Av tí sama siglur Smyril ikki seinasta túrin av Havnini í kvøld klokkan 21.15, og sosatt siglur hann heldur ikki fyrsta túrin úr Suðuroy klokkan seks í morgin [...] virkaði ikki alt, sum ætlað. Ein skipan er, sum ger, at hon skal virka, hóast skipið missur allan streymin, og tað er hendan skipanin, sum ikki virkar, men tað verður umvælt í nátt. Annars siglur Smyril suður