allari játtanini til serviðgerð uttanlands og tað verða sostatt teir, sum gera av, hvørjir sjúklingar skulu sendast uttanlands til viðgerðar. Játtanin til serviðger uttanlands hevur eisini fíggjað útreiðslurnar [...] teimum smáu sjúkrahúsinum. Miðsavna myndugleikan Við teirri grundgeving av samskipa serviðgerðina uttanlands og virksemið á teimum trimum sjúkrahúsunum, hevur landsstýrismaðurin í heilsumálum gjørt av, at [...] útreiðslurnar av at fáa serlæknar uttanlands heim á tey føroysku sjúkrahúsini at arbeiða. Men nú verða tað somuleiðis yvirlæknar á landssjúkrahúsinum, sum skulu skipa hesum partinum av virkseminum, eisini fyri

heldur, at tað skulu ikki so nógvar tillagingar til at fáa føroyingar, sum arbeiða uttanlands, og rinda skatt uttanlands at velja at rinda skatt í Føroyum. - Tað handlar um at hava eina kappingarføra sk

Elektron fer nú at niðurlagað virksemið uttanlands. Ístaðin skal gongd setast á menningina innanlands. Tað hevur nevndin í Elektron avgjørt, sigur Suni Schwartz Jacobsen, nevndarformaður. Nevndarformaðurin [...] sjálvir, altso bankarnir, høvdu trekt tenninar úr Elektron við at flyta netbankan og teldusamskiftið uttanlands. Trýst á pílina undir myndini og hoyr, hvat Suni Schwartz Jacobsen, svaraði.

hvussu man skal fáa medicin úr Førjun: ”Sjúklingar, ið fara uttan­lands, skulu sum megin reglu taka heilivág við til teir dagarnar, teir eru uttanlands. Sjúklingar sum hava tørv á heilivági meðan teir er staddir [...] kann liva uttan eitt sjúkt hús. Tí ræður sjálvandi um at gera tað so tvørligt fyri fólk at fara uttanlands sum gjør­ligt. Vit hava til dømis onga avtalu við tað donsku sjúka­tryggingina. Her eru grøn­lendingar [...] er langt undir okk­ara verdigheit sum ser­støk tjóð. Tað er ein faldari fyri patientar sum fara uttan­lands http://www.hmr.fo/get.file?ID=10070 . Fyri at vit ikki skulu gloyma okkara serstøku tjóðareykenni

juni 1989 - 15. jan. 1991 (Fólkafl., sambandsfl. og tjóðveldisfl.) Jógvan Sundstein, løgm., ff. - Uttanlands- og almannamál Signar Hansen, vløgm., tj. - Skúla-, mentanar- og umhvørvismál Olaf Olsen, lstm [...] 22. jun. 1989 (Fólkafl., tjóðveldisfl., sjálvstýrisfl. og KrFFF) Jógvan Sundstein, løgm., ff. - Uttanlands- og almannamál (lóggáva, pensjónir o.t.) Signar Hansen, vløgm., tj. - Orku-, umhvørvis- og skúlamál [...] jan. 1989 (Javnaðarfl., tjóðveldisfl., sjálvstýrisfl. og framsóknarfl.) Atli P. Dam, løgm., jv. - Uttanlands- og fiskivinnumál Jógvan Durhuus, vløgm., tj. - Landbúnaðar-, skúla- og heilsumál Vilhelm Johannesen

Flogbannið hevur eisini rakt sjúkraflutningin úr Føroyum til serviðgerð uttanlands, sera meint. Allan Skaalum, stjóri á Landssjúkrahúsinum, sigur, at flogbannið fevnir eisini um hernaðarflúgving og am [...] ambulansuflúgving og tí hevur ikki borið til at fingið nakran sjúkling uttanlands í viðgerð síðani flogbannið varð sett í verk. - Vit hava spurt okkum fyri og fingið at vita, at flogbann merkir flogbann [...] g, sigur hann Avleiðingin er, at nú liggja fleiri føroyskir sjúklingar og bíða eftir at sleppa uttanlands í viðgerð. Hann vil ikki seta tal á, men hann leggur afturat, at hetta er ein øgiliga óheppin støða

øll lesandi uttanlands at skráseta seg til valið sum skjótast, tí viðgerðin av umsóknunum kann taka langa tíd. Samstundis heitir MFS á kommunurnar at raðfesta umsóknir frá lesandi uttanlands, so veljarin [...] s útisetar ikki nýta sín fólkaræðisliga rætt til at atkvøða í Føroyum. Tey á leið 1100 lesandi uttanlands hava atkvøðurætt til løgtingsval, men tey fægstu nýta sín fólkaræðisliga rætt at senda brævatkvøðu [...] brævatkvøðu heim. -Eg eri ovfarin av lágu valluttøkuni. Tað er sera týdningarmikið, at vit lesandi uttanlands taka lut og ávirka føroyska samfelagið, sigur Birita í Dali, forkvinna fyri Keypmannahavnarnevndina

mótvegis ”uttanlands”. Sum flestum kunnugt, so er ”landa” hvørsfalssniðið í fleirtali av orðinum ”land”, og ”lands” hvørsfalssniðið í eintali. Tí verður mælt fólki til at siga ”uttanlands” tá tey eru [...] tá greiðast skal frá, hví føroyingar flestir fara ”uttanlanda” heldur enn ”uttanlands”. Sjálvur havi eg altíð sagt ”uttanlands”, tí hetta er tað rættara sambært nútímans føroyskari rættskriving. Hóast hetta [...] slíkum áheitanum á fólk. Tað tykist tó ikki at rína við. Fólk fara enn ”uttanlanda”, heldur enn ”uttanlands”, ið er tað rættara sambært nútíðar føroyskari rættskriving. Hvør er so orsøkin – ella hvørjar

tey ein arbeiðsgevara uttanlands. Tað var støði í tí skipanini, at Jákup Eyðfinn Kjærbo, leiðari á lógardeildini í Taks fór til stjóra sín og spurdi, um hann ikki kundi fara uttanlands eitt skifti, men samstundis [...] Jákup Eyðfinn Kjærbo. Hann fær løn frá Taks, men hann er skattskyldugur í Teilandi. Meðan hann er uttanlands, tekur hann eina altjóða útbúgving í skatti. Má til Føroya viðhvørt Jákup Eyðfinn Kjærbo sær fyri [...] og tað er væl bíligari. Jákup Eyðfinn Kjærbo er einasta starvsfólk hjá Taks við arbeiðsplássi uttanlands. Hatta er eitt slag av heimaarbeiðsplássi. Onnur starvsfólk arbeiða heimanifrá onkran dag, og tað

talið av avvarðandi munandi niður. Í leiðreglunum fyri, nær fylgjarar kunnu ávísast við sjúklingum uttanlands, stendur, í § 7, stk 2 at: “Gera heilt serlig viðurskifti seg galdandi, kann sjúkrahúsverkið bera [...] galdandi, tá talan er um sjúklingar við lívshóttandi sjúku, ið bráðfeingis verða ávístur til viðgerð uttanlands. Yvirlækni kann harumframt í ávísan mun ávísa fylgjara til sjúklingar, sum vegna høgan aldur, sálarliga [...] sálarliga sjúku ella ringt avlamni als ongan møguleika hava at ferðast og uppihalda seg einsamallar uttanlands, og har tað ikki er møguligt at stíla fyri praktiskari hjálp til hesar sjúklingar á staðnum. Her