er framtíðarætlanin við hesum øki? Ætlar Tórshavnar havn at varðveita hetta sum eina bingjuhavn, ella verður allur farmaflutningur í kommununi avgreiddur í Havn í framtíðini? Tað er stórur tørvur á ídnaðarøkjum [...] Kollafjørð enn. Bingjuhavnin er bert ein partur av hesum tilsamans 47000 m2 stóra ídnaðarøki, sum Tórshavnar havn eigur. Knapt 25000 m2 eru planerað grót og partvís grót- og sandgoymsla. Lastbilar og maskinur [...] spurningur um at kommunan setur øki av til endamálið. Og í hesum førið eisini fær samstarv í lag við Tórshavnar havn. Vinnan í kommununi hevur stóran tørv á vinnuøkjum til nýtt og víðkað virksemi. Eg vil arbeiða

na í almannamálum, og Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, eru samd um fyritreytirnar fyri at byggja íbúðir til sinnisveik við Heygsvegin í Havn, har byggiøki er tókt til endamálið. Heðin Mortensen, [...] vár, og so kann byggingin av íbúðunum til sinnisveik byrja. Í alt er talan um 16 íbúðir, skrivar Tórshavnar kommuna.

Høgni Mikkelsen valevni Sambandsfloksins til Tórshavnar Býráð Tað sum eg haldi vera løgið er, hví býráðið ikki kann hava eina lidna verkætlan liggjandi klára aftaná so nógv ár, og nú bíðilistin nærkast [...] og dugnaligum fólki havi eg fingið nógvar og drúgvar royndir innan byggivinnuna, sum íbúgvarnir í Havn, Kaldbak og Kollafirði kundu fingið nyttu av, um eg bleiv valdur.

býráðsvalið Íbúðarneyðin í Tórshavnar kommunu er stór. Hetta er ikki nakar nýggjur trupulleiki. Sama skilið hevur verið í mong ár. Altíð, tá nóg mikið er av arbeiði, er íbúðartrot í Havn. Nógvar góðar kreftir [...] fólk orka at gjalda. Hetta ljóðar ikki so gott, - men her er kanska ein vón. Tey flestu vita, at í Havn standa nógvar tómar íbúðir og nógv tóm verilsi, sum eigararnar ikki vilja leiga út, mest orsaka av [...] hesum máli. Tað hevði verið ein stór hjálp, um øll tey tómu verilsini, og allar tær tómu íbúðirnar í Havn vórðu útleigað. Størri útboðið er, lægri verður prísurin, og minni skattur á leiguinntøkunum, merkir

Christiansen í minnulutanum í Tórshavnar Býráði, halda kortini ikki at kommunan kann sita hendur í favn, ímeðan eldri fólk í kommununi líða neyð. Tí mæla teir nú Tórshavnar Býráði til at keypa fýra av [...] mál at nøkta tann tørv, sum er. Tí heldur minnilutin í Tórshavnar Býráði, at tað rættasta er at útseta ætlanina yviri við Strond og at Tórshavnar Býráð heldur tekur samráðingar upp við landstýrið um at [...] Minnilutin í Tórshavnar Býráð hevur nú sett fram eitt ítøkiligt uppskot um, hvussu tann ovurstóri tørvurin á ellis- og røktarheimum í Suðurstreymoy fyri ein stóran part kann nøktast. Minnilutin staðfestir

almennum fundi um býarskipan og nærdemokrati. Vil tú sum borgari í Tórshavnar Kommunu taka lut í hesum, er tú vælkomin oman í Reinsaríið í Havn mikukvøldið 15. mars kl. 20. Á skránni er: 1: Michael Jacobæus

tey kundu parkerað uttan tíðaravmarking. Men tað ber ikki til í Tórshavnar kommunu. Tey einastu, sum fáa serrættindi at parkera frá Tórshavnar kommunu eru landsstýrisfólkini. Tey hava seianstu 20 árini ella [...] upprunaliga varð gjørt til íbúgvarnar í økinum. Tað sigur Odmar Danielsen, sum býr í Jóan Karlsgøtu í Havn. Tað er gøtan millum Bókbindaragøtu og Frúutrøð, har sum Lonirnar – sum vanliga verða kallaðar Re

blíðkar fyri hugaðum monnum og kvinnum í Havn. Býráðið fær fyrsta dagin høvi til at at taka støðu til eina ætlan um at stovna eitt íbirtarahús í Kongagøtu 7, sum Tórshavnar kommuna eigur. Eftir uppskoti, sum [...] bíðast longur at taka ítøkilig stig. “Tíðin stendur ikki í stað, og tíðin hevur ikki arbeitt fyri Tórshavnar kommunu seinastu árini. Almennir stovnar og skúlar verða fluttir á bygd, og fiskivinnan er fánað [...] eigur at virka við til, at dynamikkurin og skapanarhugurin hevur betri sømdir . “Samstarvið millum Tórshavnar kommunu og vinnulívið má betrast. Vit mugu í tættan dialog við vinnuna, so vinnulívið kennir, at

ítróttur verða við, og í løtuni hava vit ikki neyðugu umstøðurnar til frælsan ítrótt her heima. Tórshavnar Býráð hevur tó eina ætlan um at gera eina rennibreyt við ringvegin nærhendis ítróttarøkinum í Gundadali [...] eru fimm milliónir settar av til hetta endamál, greiðir ÍSF-forsetin, ið eisini er borgarstjóri í Havn, frá. - Eisini hevur riffulskjóting vunnið nógv fram á oyggjaleikunum, tí hetta er ein ítróttargrein

ikki longur hava umboð í nevndini fyri grunnin Tórsvøll. Hetta hevur ÍSF gjørt greitt, eftir at Tórshavnar býráð hevur avgjørt, at eingin rennibreyt skal vera á Tórsvølli. Hetta visti Útvarpið at siga [...] talan verður um eitt ítróttarstadion og ikki eitt fótbóltsstadion. Men eftir avgerðina hjá býráðnum í Havn, um at rennibreyt skal gerast aðrastaðni í høvuðsstaðnum og ikki á Tórsvølli, verður Tórsvøllur f [...] nevndini fyri Tórsvøll. Eitt fyri ÍSF, eitt fyri landsstýrið, eitt fyri Fótbóltssambandið og eitt fyri Tórshavnar býráð. Umboðið fyri landsstýrið er Guttorm Sørensen, sum er frælsur ítróttarmaður, og hann segði