skaða á hini kømrini eins og á gallu og messu. Hann sigur, at roykur og sót eru oyðileggjandi fyri tólini, tí feitt er í sótini. Stelkur er sleipaður yvir á Skála í morgun, og nú verður ruddað umborð, soleiðis [...] Stelki, sum P/F Beta í Saltangará eigur. Systurskipini, Stelkur og Bakur, sum partrola, vóru júst komnir aftur av túri, full undir lúkurnar av fiski og við nakað av leysum fiski aftrat. Olaf Olsen á Beta sigur [...] kamarinum, men hiti, roykur og sót hava oyðilagt tað mesta av apeteringini og helst eisini tólini á brúnni. - Øll kømrini í stýriborði, sum eru seks í tali, mugu gerast umaftur, og hiti og roykur hava eisini gjørt
Skiftirættinum, vóru Bakur, Stelkur, Rókur, Lerkur, Heykur og Falkur. Onnur skip, sum Faroe Seafood átti part í, hildu fram at sigla, og millum hesar vóru partrolararnir, Jaspis og Ametyst og djúpvatnstrolarin [...] Kongshavn gjøgnum fleiri ár hava verið Polarhav og Stjørnan, og í gulllaksatíðini hevur Eysturbúgvin lagt nógvar lastir upp í Saltangará. Húsagangur og verkbann Tað eru tvinnar orsøkir til, at so lítið [...] Síðan tá er eingin fiskur komin upp á land, og gólvini hava verið turr. Fólkini, sum hava havt sítt arbeiði á landingarmiðstøðini, eru ikki uppsøgd. Eins og fólk á fiskavirkjunum, hava hesi – enn - síni
skipunum, sum felagið eigur. Hesi eru Heykur, Falkur, Rókur, Lerkur, Bakur og Stelkur. - Við tað, at talan ikki er um eginkvotur, og tað soleiðis ikki ber til at stýra fiskiskapinum sjálvir, er hugsandi [...] tveimum umførum. - Helvtin av hesum skal lutast út frá 20. juni til 20. juli - og síðan verður hin helvtin lutað út frá 20. juli og úteftir, sigur stjórin í Faroe Orgin. [...] Faroe Orgin. Síðan politisku myndugleikarnir gjørdu av, at makrelfiskiskapurin hjá ísfiskatrolarum og øðrum skipum skal vera eftir olympiska ?prinsippinum?, har tað ræður um at fiska sum mest upp á stytstu
, eru Vestmenningur og Fram, Eysturbúgvin og Vesturbúgvin og leirvíkstrolararnir, Stjørnan og Polarhav. Sum skilst, hava Vestmenningur og Fram havt onkra góða sølu í Skotlandi, og ætlanin er, sum vit eisini [...] fiskinum. Á Beta vænta tey Jaspis og Ametyst um fáar dagar, helst seinni í hesi vikuni. Í løtuni eru teir hálvfullir. Stelkur og Bakur eru úti, og í gjár loystu eisini Rókur og Lerkur, sum hava ligið í umleið [...] Føroyum. Stórar lastir Í gjár landaðu Eysturbúgvin og Vesturbúgvin stívliga 500.000 pund av gulllaksi í Saltangará, og bæði 1. juni og 5. juni vóru Polarhav og Stjørnan eisini fullfermdir í Saltangará. Hesar
eisini, at Falkur og Heykur eru uppaftur betri skip enn Bakur og Stelkur, sum eisini eru bygdir á M.Cies skipasmiðjuni í Vigo í Spaniu. - Troldekkið er innilokað, og hetta eru eisini breiðari og rúmligari skip [...] var tvassut veður og stormur ein stóran part av ferðini, og eg kann bara siga, at skipini royndust heilt ótrúliga væl, sigur hann. Falkur og Heykur hava bæði stabiliseringstangar og slengrikjølar. - B [...] Byggisniðini broytast alla tíðina, og hesir bátarnir hava minni spring í skrokkinum enn eitt nú Bakur og Stelkur. Teir eru beinari. Hvønn týdning tað hevur – ella um tað hevur nakran týdning - dugi eg ikki
legu. Trolararnir Heykur og Falkur, Bakur og Stelkur, Munkur og Skúgvur og Rókur og Lerkur landa til virkið. Runavíkar havn vísir á, at fiskiskapurin okkurt árið hevur verið betri enn í ár, men rættiliga [...] nakrantíð hava russiskir og kinesiskir trolarar ligið við bryggju og hava umskipað veiðina. Umboðsfeløgini eru fyri tað mesta Faroe Agency, Faroe Skip og Thor í Hósvík. Bæði fyri og eftir vertíðina, serliga [...] bryggju á Skála og í Runavík. Lagt verður aftrat, at hetta hevur verið eitt gott og vaksandi íkast til raksturin hjá Runavíkar havn. - Stóru kvoturnar av makreli og sild eru ein orsøkin, eins og ein veksandi
seg sum frægast, so fiskurin fær nóg mikið at eta. Trupult ár Reiðarin sigur, at trolararnir, Bakur og Stelkur, hava fingið umleið somu nøgd higartil í ár sum í fjør, men miðalprísurin hevur verið lægri [...] løtuni liggur um 3,50-4 krónur fyri kilo, og tað er kanska eitt vet hægri, enn hann hevur verið. - Eg haldi, at prísurin var komin so langt niður, sum hann kundi koma, og tí er hann nú kvinkaður eitt pinkalítið [...] vanliga á 200-250 favna dýpi, og her plagdu tey at fáa frægari slag. Kanska er slagið heldur frægari, men munurin er lítil. Olaf sigur, at nógv hevur verið til av smáum upsa og spurdur, hvar tann stóri fiskurin
stórhending í Runavíkar kommunu sunnudagin kl. 14, tá ið nýggju skipini hjá P/F Beta í Saltangará, Bakur og Stelkur, løgdu til bryggju. Hópur av fólki var samankomin at taka ímóti. Eingin nýbygningur er komin [...] komin í havn. Leystligar metingar siga, at talið av vaksnum og børnum, sum vildu heilsa skipi, manningum og reiðaríi, ikki var minni enn 500, og tað má sigast vera ein rættilig móttøka. Á Beta siga tey, [...] Stelki eina góða løtu, meðan tey lógu og mólu runt inni á Skálafjørðinum og "bíðaðu" eftir klokkuni. Hornatónleikur Hornorkesrtrið setti sín hátíðarliga dám á løtuna, og býráðsformaðurin í Runavíkar kommunu
Endamálið hjá konsernini er at reka skip og flakavirki, fiskivinnu, fiskaframleiðslu, sølu/keyp og aðra vinnu í hesum sambandi. Konsernin eigur og rekur seks skip og tvey flakavirki Faroe Origin skrivar í [...] upplivir í løtuni ein ávísan vøkstur í fiskiskapinum og eftirspurninginum og arbeitt verður støðugt við at tillaga framleiðsluna soleiðis, at kappingarførið og lønsemið betrast. Felagið roknar við munandi betri [...] milliónir krónur. Høvuðsorsøkin til stóra munin í ársúrslitinum hjá móðurfelagnum og konsernini eru avskrivingar av støðisognini og reguleiring av útsettum skatti, skrivar felagið. Veiðunøgdin hjá skipunum hjá
heild virka hesi skipini rúmligari enn Bakur og Stelkur, og eg haldi eisini, at tey rulla behagiligari. Tey eru ikki so títt hvønn vegin, men fara meira seigliga aftur og fram. Hann vísir á, at manningarumstøðurnar [...] umborð og fylgt við, hvussu nýggja útgerðin, sum teir hava fingið umborð, riggar. - Hetta er fimtu ferð á túrinum, at trolið er úti. Fiskiskapurin hevur ligið millum 15 og 18 kør í hvørjum háli, og hvørt [...] ”manøvrina” við bæði stýring, ferð og spølum umborð á báðum skipunum í senn. - Vit hava ikki havt eina slíka skipan umborð á Baki og Stelki, men tað hava teir umborð á Stjørnuni og Polarhav. Eg kenni ikki skipanina