hava høvi at ogna sær bókina og fáa áskrift í hana á hátíðarløtuni leygardagin. Tað er forlagið Sprotin, sum gevur »Orðabókina út« Hátíðarhaldið verður leygardagin við hesi skrá: ? Kór við Ólavi Hátún

útvarpið segði hann, at hann hevði googlað seg fram til, hvat »fallos« merkir, og tað var ikki pent. Sprotin forklárar fallos sum »kynslimurin á mannfólki – oftast avmyndaður við standing og sum symbol fyri

longdar. Petur Háberg Jacobsen hevur málað málningin á forsíðuni. Tórður Johannesarson hevur skrivað. Sprotin gevur út.

Plinkan – próvtøkur og uppgávuskriving Tað er forlagið Sprotin, sum eigur og rekur orðabókaskipanina, sum øll í føroyska skúlaverkinum hava atgongd til. Men netsambandið verður vanliga kvett, tá ið próvtøkur [...] nýggir møguleikar og nýggir tankar seta dám á Plinkuna og gera hana til tað framúr amboð, hon er. Sprotin arbeiðir í tøttum samstarvi við forritara, ritstjórar og ikki minst brúkarar, og málið er, at Plinkan [...] mánaðin. Haldið er knýtt at eini teldu, og allar bøkurnar eru við í prísinum. Hald kann keypast á www.sprotin.fo • Skúlar, fyritøkur og stovnar kunnu keypa stórhald fyri 5,00 ella 10,00 DKK um mánaðin. Setið

fartelefonnet. Sprotin er í samráðingum við Føroya Tele um samstarv á hesum økinum, men avtalan er ikki komin upp á pláss enn. Til stóru orðabókaútgávuna, sum nú er á veg, hevur Sprotin fingið ávísan stuðul [...] Í november kemur ein nýggjur føroyskur orðabókapakki út. Forlagið Sprotin gevur út bæði eina enskt-føroyska orðabók á 1700 blaðsíður og eina føroyskt-enska orðabók á 2100 blaðsíður. Hartil kemur eisini

í bygninginum. Býarbókasavnið hevur bókaframsýning um William Heinesen, og í Reinsarínum skipar Sprotin fyri bókaframløgu, har bókin “Vinalag” verður løgd fram. Hetta er brævaskifti millum William Heinesen

Jonhard Mikkelsen um uppboðssøluna, sum var á Reinsarínum í Havn í gjárkvøldið. Tað var forlagið Sprotin í Vestmanna, sum hevði sett 19 málningar eftir Frits Johannesen, listamann í Fuglafirði, til sølu

bókin Sælkvinden – en sælsom fortælling út á donskum á Forlaget Trækfugl. Í august í ár gav Forlagið Sprotin bókina út á føroyskum við heitinum Kópakonan og á enskum við heitinum The Seal Woman – a legend retold

Soleiðis skriva ritstjórarnir Høgni Reistrup og Heri á Rógvi í nýggju bókini Exit Føroyar, sum forlagið Sprotin gevur út í næstu viku. Bókin snýr seg um fólkfráflytingina úr Føroyum, hvørjar avleiðingarnar eru

dagin, var bæði stór og feit, og mett verður, at hon vigaði millum trý og fýra kilo. Sambært www.sprotin.fo er albino litloysingur, sum merkir, at her eru eingi litevni í húðini - og í hesum førinum í skræðuni