fóru til fiskiskap 8. august og hava tilsamans 250 tons av gulllaksi. Vestmenningur landar í Vestmanna og Fram landar til Tavuna í Leirvík. Vestmenningur og Fram fara nýggjan túr í kvøld.
Banka, seinni á túrinum royndu teir á Bill Baily. Teir landa báðir í morgin, Vesturtúgva landar í Havn og Grønanes landar í Vestmanna. Teir fara nýggjan túr í annakvøld.
hava tilsamans góð 200-túsund pund, meginparturin er upsi. Grímur Kamban landar til Landingarmiðstøðina í Sørvági og Kallsevni landar á Sandi. Ætlandi fara teir nýggjan túr í kvøld.
tríggir frá Fiskirannsóknarstovunu og tann eini frá Vónini, skulu so umborð á Trónda í Gøtu, sum landar á Fáskrúðsfirði mikudagin.
Grønanes og Vesturtúgva landa í dag, teir hava tilsamans 300-túsund pund. Grønanes landar í Vestmanna og Vesturtúgva landar í Havn. Teir byrjaðu túr 27. august, hava roynt á Munkagrunninum, meginparturin
partur av lønini í august tí útgoldin í september. Eisini ávirkar tað lønartølini nær fjarfiskaflotin landar. Verður hugt eftir lønargjaldinum býtt á høvuðsvinnur, sæst at fiskivinna og onnur ráevnisvinna hevur
landaðar í Sisimiut. Flakatrolarin Sisimiut, har eisini fleiri føroyingar eru við, liggur í Sisimiut og landar svartkalva, teir hava 420 tons.
Christian í Grótinum siglir til Noregs við 1000 tonsum av sild. Christian í Grótinum, sum hevur roynt við nót tað seinastu tíðina, samtrolaði við Norðborg seinastu nátt, tað lá væl fyri. teir hava 100
Íslandsrygginum, har teir eisini royndu seinasta túr Teir byrja at landa tíðliga mánamorgunin, Venus landar hvønn túr til Landingarmiðstøðina í Sørvági.
Jupiter kom inn í Måloy kl. 6 í morgun, teir hava 450 tons av makreli, sum teir fingu í einum kasti í gjár. Jupiter landaði sild í Måloy mikudagin 17. sept., teir komu aftur á fiskileið, í norskum sjó