at vísa eina kvittan. Kann hann ikki tað, skal móttakarin rinda toll og avgjald av allari gávuni. – Í ivamálum er tað altíð Taks, sum ger av, um vøran er tollfrí, ella ikki, sigur Taks. Tað ber til at senda [...] túsundatali at koma uttanlands til Føroyar, men Taks ger nú vart við, at tað er mark fyri, hvørjar jólagávur kunnu sendast til Føroya, uttan at móttakarin skal rinda toll og avgjald av teimum. Fyrsta treytin [...] vera um eina gávu, sum er sent frá einum privatfólki uttanlands til privatfólk í Føroyum. Umframt jólagávur, kann talan sostatt eisini vera føðingardagsgávur. Gávan skal í mesta lagi hava eitt virði upp á

í “søguni” hjá Eivindi Jacobsen, tí Heðin Mortensen hevur ikki tjent so mikið sum eina krónu upp á nakað grundstykki á Karlamagnusarbreyt. Ikki EINA krónu! Nú er nokk! Undrunarvert er, at Eivind Jacobsen [...] hann tað, kundi hann fingið alt hetta omanfyri at vita, men tað hevur opinbart ikki havt hansara áhuga, tí so hevði hann ikki havt nakra “søgu”. Tað er beiskt at verða hunddálkaður av Eivindi Jacobsen – [...] ósannindum roynir at rógva framundir, at eg sum býráðslimur í Tórshavnar kommunu skal hava spekulerað í keypi av grundstykki á Karlamagnusarbreyt í Hoyvík og hartil saman við øðrum hava skorað 400.000 krónur

báðar bygningarnar saman. Spurdur um tað ikki er váðið at fara undir slíka íløgu í eitt hotell í hesum koronutíðum svarar Rúni Djurhuus avgjørdur. – Nei als ikki. Timingin er júst tann rætta. Nú fáa vit [...] frá Svend Aage Ellefsen, sum hevur stovnað hotellið og rikið tað seinastu mongu árini. Við hesum keypi melur Rúni Djurhuus aftur á gamlar gøtur – á Hotel Hafnia, har hann lærdi til kokk. – Mín yrkisleið [...] hann. Hotel Streym hevur 42 kømur. Og nýggi eigarin yvirtekur hotellið 30. september. Prísin vil hann ikki upplýsa, men sigur, at báðir partar eru nøgdir við prísin. Eginpeningurin hjá partafelagnum, sum rekur

skal seta ferð á búskapin aftur, og at man ikki skal brúka kreppuna sum umbering fyri lønarniðurskurði. Pakkarnir eru sum stórar og flott innpakkaðar jólagávur við lítlum innihaldi. Upphæddin svarar til [...] vísir kanska, at hendan samgongan hóast alt ikki leggur so nógv í starvsfólkini í privata vinnulívinum, sum hon annars segði seg vilja umboða. At hon ikki skoytir um eldsálirnar í ferðavinnuni. At hon [...] landið, førleikamissur hjá fyritøkum og ótrygg viðurskifti hjá familjum. Øll skulu vísa hógv. Men ikki landsstýrið Landsstýrið heitir á øll at stuðla føroyskari framleiðslu og fyritøkum. Meðan landsstýrið

øllum eina pilsnar, tað lovi eg. Hetta er framúr, fantastiskt og stórt rós til teir. Eg hevði heldur ikki væntað hetta, tá tríggir teir seinastu dystirnir hjá okkum vóu móti FCK, FC Midtjylland og Brøndby

men føra tað út í lívið, ið avgerð er tikin um. Tá ræður um ikki at lata tína egnu meining skína ígjøgnum, sigur kommunustjórin. Tað er tó ikki altíð so lætt at koma í hesa støðuna. – Onkuntíð er okkurt [...] umsitingini. Kravdi nógv av ungum manni – Sannleikin er, at eg visti ikki heilt, hvat arbeiði innibar. Eg tók helst ov nógv á meg. Tað, sum eg ikki væntaði, tað hendi. Fleiri stórar verkætlanir fóru í gongd. [...] fimm bilar. Síðani havi eg ikki keypt nakran. Tað er onkur, sum selur á netinum, og so ber eisini til at fáa teir í onkrum handli. Mær dámar best at síggja bilarnar, áðrenn eg keypi teir, sigur hann. Bilarnir

Keypir tú jólagávur? - Ja, tað geri eg. Eg havi altíð nógvar jólagávur at keypa, so eg byrjaði longu fyrst í november at keypa tær fyrstu, og síðan keypi eg tær so við og við. Fyri meg hevur tað nógv at [...] stressa um alt tað, sum enn ikki er gjørt. Hvussu hava jólini verið hildin? - Vit byrja altíð jólaaftan við einum túri út í kirkjugarðin at minnast okkara kæru, sum tíverri ikki eru millum okkum longur. Haðani [...] ferð við góðum samanhaldi og góðum fólki. - Ein ferð, sum eg ikki vildi verið fyri uttan, ásannar hon. Hvat er tað keðiligasta? - Mær dámar ikki so væl at tosa um keðiligar hendingar. Sum heild haldi eg,

Keypir tú jólagávur? - Ja, eg keypi fleiri jólagávur. Jan Erlingsson Petersen sigur, at familjan hevur hildið jólini heima við hús í Leirvík. Seks fólk eru í húsi, og so komu verforeldrini eisini. Jólaaftan

Keypir tú jólagávur? - Eg keypi jólagávur og geri mær ómak at finna ta røttu gávuna - og ikki bert okkurt tilvildarligt. Í summum førum er eitt gávukort hent, tá eg ikki veit, hvat eg skal keypa. Tað sigur [...] hava jólini verið hildin? - Eg havi hildið jól heima saman við mínari familju, tó er elsti sonurin ikki heima hesi jólini, men siglir úti sum stýrimaður. Mary Antonsdóttir sigur, at tey vóru í kirkju jólaaftan [...] ótu tey dunnu og rísingreyt omaná. Seinni pakkaðu tey gávur upp og spældu spøl. Sjónvarpið verður ikki hugt nakað serligt í ein slíkan dag. - Eini siðbundin jól, har jólahugni og kvalitetstíð saman eru

Keypir tú jólagávur? - Ja, eg keypi eina - og so oftast verður hon keypt 23. desember. Hetta er gávan til konuna. Hvar heldur tú jól í ár, og hvussu hava jólini verið hildin? - Jólini eru hildin heima [...] lata tey smærru børnini lata eina gávu upp eftir morgunmatin jólaaftan. Hetta gera vit, so bíðitíðin ikki gerst alt ov long. Fróði Ejdesgaard, sum er skipari á línubátinum Fiskivarða, sigur, at ein vitjan [...] mamma hansara á Landssjúkrahúsinum, so har verður eisini vitjað um jólini. - Og hvør veit, um vit ikki leggja leiðina fram við Mariukirkjuni til middnáttargudstænastu. Konan er av katólskum uppruna frá