Nótaskipið Saksaberg er á veg til Noregs at landa sild Saksaberg er á veg inn til Norra við 550 tonsum av sild til matna. Saksaberg hevur roynt eftir sild við nót í norskum sjógvi á somu leið, sum Jupiter [...] men eitt sindur vestari á - leiðini 70 stig norður og 15-16 eystur. Teir fingu 550 tons av sild sum vigar 320 gram í miðal, og prísurin er NOK 2,81 fyri kilo, skrivar reiðaríið á heimasíðu síni.
Tíðliga í gjáramorgunin hendi tvey ferðsluóhapp á landsvegnum oman ígjøgnum dalin í Hovi. Fleiri bilar vóru á veg norður eftir á veg til Smyril til Havnar og á veg oman ígjøgnum dalin, fer ein bilur undir eina [...] ímóti teimum, so bilførarin sá sær eingi ráð enn at snara inn á vegbreytina. Men tá bar hann við bilin, hann yvirhálaði, so hann misti tamarhaldið á bilinum og fór útav. Bilførarin slapp snikkaleysur frá ó [...] skundaði sær á vegin aftur og fekk tumla ein bil til Smyril. Stutt eftir koma tveir bilar koyrandi, og tá ið tann fremri tekur ferðina av at hyggja, renur bilurin aftan fyri upp í reyvina á honum. Løgreglan
er á veg til Íslands við 3000 tonsum. Fyrstu svartkjaftalastirnar í hesum árinum verða lagdar upp í Íslandi. Í gjár landaði Finnur Fríði 2600 tons í Vestmannaoyggjunum, og í dag er Fagraberg á veg til
fyrrapartin í gjár. Ein ung genta, sum í bili var á veg í skúla við Miðnámsskúlan í Vági, varð árend av einum lastbili, sum var á veg norðureftir. Gentan doyði á staðnum. Skifti breyt Av tí at eingi vitni vóru [...] ólukkan hendi. ? Men fyribils vita vit, at lastbilurin, sum var á veg norðureftir, fór yvir í breytina hjá persónbilinum, sum var á veg suðureftir. Hví tað hendi vita vit ikki, men kanningarnar higartil [...] iva nakað, sum er komið heilt óvart á tey bæði, tí tað vóru eingi bremsispor at síggja á vegnum, sigur løgreglan. Lastbilurin eisini stóran skaða Eftir at hava rent á persónbilin helt lastbilurin leiðina
bilførarin á veg suður eftir føldi sær eitt sindur av pínu í rygginum og varð av trygdarávum fluttur á Landssjúkrahúsið, men varð longu seinnapartin í gjár útskrivaður. Tey trý ungfólkini á veg norður eftir [...] vakthavandi á løgreglustøðini í Havn í morgun hendi samanstoyturin á tann hátt, at vegna krapa á vegnum endaði bilurin, sum koyrdi norður eftir landsvegnum Millum Fjarða, yviri í vinstru síðu á vegnum, har [...] gjárkvøldið lívið á einari 19 ára gamlari gentu. Vanlukkan hendi, tá ein bilur við trimum ungdómum í, sum koyrdi norður eftir landsvegnum Millum Fjarða, stoytti saman við ein bil, sum var á veg oman móti Skálafirði
nú á veg til havs. Í morgun lá norðurin í Sandinum, sum tey siga við Norðskála – ella beint norðan fyri keiina. Tjaldri var fyri umleið einum tíma síðani eftir honum, setti enda á hann, og er nú á veg
skaði hendi. Steinur ígjøgnum rútin á bili Leygarmorgunin var ein maður í bili á veg úr Vestmanna, á veg niðan frá Vestmanna kom ein steinur inn gjøgnum forrútin á bilinum og fór beint út ígjøgnum bakrútin [...] Onkur vitni vóru, men eingin er enn tikin. Maður datt á sjógv Leygarnáttina koyrdi ein taxabilur tríggjar rúsaðar menn út á vestaru bryggju. Á veg umborð á skipið datt ein av monnunum niður ímillum kajina og [...] bakrútin. Løgreglan kennir ikki orsøkina. Motorsúkkla koyrdi á seyð Leygarkvøldið koyrdi ein motorsúkkla á ein seyð á Oyggjarvegnum. Seyðurin doyði og motorsúkklan fór út av vegnum. Førarin meiddi seg nakað
kom á Havnina týskvøldið á veg úr Amerika aftur til Noregs. Hetta er aðru ferð í umleið eitt hálvt ár, at hendan ser skjóttgangandi tvíkiljan er á Havnini. Fyrru ferð var, tá hon á veg til Amerika á fr [...] liggjandi nakrar dagar. Hesaferð skal hetta sjáldsama farið liggja í tvey samdøgur, vita tey at siga frá á havnarskrivstovuni í Havn. Skjold kom úr Vestmannaoyggjum, har hann var inni eftir fyrst at hava vitjað
var á veg inn á Havnina, varð ásigldur tætt innan fyri Molan av farmaskipinum Arnatindi, sum var á veg úteftir. Stoyturin hendi um skottið millum maskinrúmið og lastina. Tað eydnaðist manningini á Fiskakletti [...] Fiskakletti at bakka bátin inn at Molanum og leypa upp á land við endum, áðrenn báturin sakk niður við bryggjuna. Kelda: Myndaárbókin árið ið fór 1974
Bólkurin stendur og grindar mitt á fjørðinum í Sandvík, og bátar eru á veg úr Hvalba til grindina og tann fyrsti er komin, og aðrir eru á veg Jaspur Vang, sýslumaður, vísir á, at Sandvík er ikki hvalvág, so