korterið var støðan 9-2t il heimaliðið, og so var alt í roynd og veru avgjørt. StÍF slapp kanska at nærkast nakað, men Stjørnan hevði fyri tað mesta fult tamarhald á, og nærri enn einum trimum-fýra málum komu [...] øðrum plássi. Soleiðis er enn einki avgjørt í stríðnum um silvur og bronsu, men fyrst og fremst skal Stjørnan tá hugsa um egna avrikið, og so kunnu tær ringja norður á Skála, tá dysturin í Vági er liðugt [...] sær heiðursmerki. Á seinasta leikdegi vitja tær í Vági, og verður talan ikki um í øllum førum eitt stig í hesum dysti, so fer VB fram um Stjørnuna, og nú vágbingarnir sum tær einastu hava bast VÍF, tykist

Ulla í Dávastovu og Rannvá á Rógvu, VÍF Nr. 2 Elin Bærentsen og Kristina Eriksen, VÍF Tvímansleikur kvinnuunglingar: Nr. 1 Elin Hansen og Rannvá á Rógvu, VÍF Nr. 2 Gunnhild Christiansen og Bjørt Kragesten [...] Tey yngru leiktu í einmansleiki, og tey eldru leiktu í einmansleiki og tvímansleiki. Vit hava fingið úrslitini sendandi, og vinnararnir vóru: Gentur 11 ár einmansleikur: Nr. 1 Brynhild Carlsson HBF Nr [...] ár: Nr. 1 Niclas Eysturoy og Hilmar Kass Jacobsen, HBF Nr. 2 Rógvi Poulsen og Bjarki Kristian Gram, HBF MYNDATEKSTUR: Gentur 11 ár. Brynhild Carlsson høgrumegin úr HBF vann, og Konni Kass Jacobsen eisini

so vend komi íaftur, og nú koma fólk tíðari inn á gólvið hjá bakaranum. Anfinnur í Soylu er bæði bakari og konditttari, so har fást bæði rugbreyð og moccakøkur, eins og sniglar og rundstykki. ?Soleiðis [...] Bæði bakari og kondittari í einum. Og tað var einki við, at lærlingarnir fingu frí úr bakarínum at ganga í skúla. Nei, tað skuldi gerast um kvøldið, samstundis sum bakað varð um náttina og morgunin. Framman [...] kundu gera sjálv, sigur bakarin á Sandi. Fiskavirkini lótu aftur, og allar konurnar vórðu sendar til hús. So tað var eyðsæð, at rullukøkur og wienerbreyð var ikki tað fyrsta, fólk brúktu pengarnar til. Har

inn við sær í høllini. 10 luttøkur verða, og í mun til hini umførini sum hava verið, eru fleiri mannfólk við hesu fer. Sum skilst hava fleiri eisini dansarar og/ella kór við sær á pallin maðan sungið verður [...] verður. Tiltakið er stulað av FØROYA BANKA, FØROYA BJÓR og CASABLANCA RISTURANTE. Tey ið luttaka í kappingini um Ársins Songrødd 2002, hava 11 løg at velja millum. Tað er ókeypis at luttaka í ár, men boðað [...] pláss er eftir. Luttakararnir á Kambsdali eru: Halgerð M. Højgaard Tanja Sleire Olivia Mikkelsen Guðrun Òlavsdóttir Evi Jacobsen Barbara Djurhuus Sjúrður Levi Høgnessen Andrias Højgaard Ólavur Larsen Sandy

ina hava Erla Lómstein og Ingvard Petersen sent teldubræv til vinir og kenningar og greitt frá, at teimum veit væl við. Hvussu rokna tit við, at tað fer at vera hjá dóttrini og versoninum í framtíðini [...] FØROYINGAR Í VENEZUELA Sólrun og Hanus Lómstein á Toftum eiga fýra børn. Tey eru øll tilkomin, og tvær døtrar arbeiða sum trúboðarar. Guðrun er saman við írska manninum í Krasnodar, sum er í Russlandi [...] Hamri á Toftum. Hann fylgir væl við, og hann sigur, at tey har yviri eru ikki í vandastøðu. Erla og Ingvard hava ætlanir um at fara inn til ættarbólkin, har Dania og Símun hava arbeitt. Vit hava skilt á

Anja og Niels Petur Kjærbæk, Sandavágur, ein son. Hann var 57 cm. langur og vigaði 4340 gr. 6. mai fingu Guðrun av Reyni, Argir og Arthur Jakobsen, Saltangará, ein son. Hann var 57 cm. langur og vigaði [...] Nystrøm Hansen og Dennis Hansen, Klaksvík, ein son. Hann var 51 cm. langur og vigaði 3300 gr. 28. apríl fingu Rúni og Oddbjørg Askham Sigurðsson, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3400 [...] mai fingu Sigrun og Petur Eli Niclassen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 3800 gr. 2. mai fingu Turid og Árni Arge, Tórshavn, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3600 gr. 2.

Hendrik Winther Poulsen og Guðrun Gaard, Guðrún Kvaran úr Íslandi, Bo Almqvist úr Írlandi og Trygve Skomedal úr Noregi. Fyrilestrarnir mynda Chr. Matras ikki einans sum málvísindamann og skald, men eisini sum [...] ar, fornfrøðingar og søgufrøðingar við serligum áhuga fyri víkingaøld og miðøld) og setti sær tá alt fyri eitt fyri at læra seg føroyskt. Frammanundan var hann fullkønur í norskum og dugdi eisini íslendskt [...] London. Christian Matras, skald og málfrøðingur, var føddur 7. desember 1900 og andaðist 16. oktober 1988. Hann legði eftir seg ein dýrmætan vísindaligan, mentanarligan og skaldskaparligan arv, sum eisini

ið sýnt verður fram, finna vit skinn av kópi og haru, ull og chiffon, og eisini verður okkurt bert lær at hóma. Hetta skuldi uttan iva boðað frá góðum, og spennandi verður at vita, hvat teir føroysku [...] íblástur til gjøgnum ungdómar og hip-hop mentanina í stórbýum. Guðrun Ludvig vísir okkum tilfar, sum er evnað til úr ull og skinni, sum hon sjálv hevur evnað til úr seyðaskinni og føroyskari ull. Borgny Patursson [...] uppá seg. Vit hoyra og lesa um føroyskar sniðgevarar, og onkur er enntá farin undir at tilvirka klæðir úr føroyskum tilfeingi. Á Listastevnu Føroya 2002 verður so høvi til hjá tær og mær at síggja okkurt

samfull 15 ár. Við sínum góða enska førleika og við sínum stóra innliti í og áhuga fyri bæði føroyskum og altjóða viðurskiftum og her ikki minst fyri vinnu og mentan og tí fólksliga var hann bókstaviliga tann [...] herfyri: ein NOL og HOT fyri ikki at siga Knold og Tot. Og her hugsaði hann um báðar teir nýggju bryggjaríeigararnar, Nolsøe og Hot. Nei einki bagir hugflognum, tá øl er á skránni. Hóast fimti og nøkur fá e [...] avgjørdu og beinraknu greinunum hjá John Smith og Tórmóð Dahl, ið báðir eru farnir. Í greinum sínum er hann heitur forsprákari fyri náttúruvernd og tosar ímóti teimum, sum dálka land og náttúru og ikki fara

til ymsar yrkingar, og framførslurnar eydnaðust væl. Gurðun Jacobsen sang síðani ymsar yndisligar sangir, m. a. hjá Enekk og Poul F. Guðrun hevur áður vunnið ársins songrøddkapping og hví so er, prógvaði [...] Preben Boye er kendur listamaður og hevur prýtt eitt ótal av bygningum og plássum í Danmark og aðrastaðni. Preben Boye ger ofta høgglist, ið kann fáa smílið fram. Og hann sigur, at hann metir so avgjørt [...] steini og jarni. Og eisini verk eftir høgglistamannin Preben Boye prýða í garðinum, so ein fekk ein bita av listarliga upplivilsinum, áðrenn ein trein innar í sjálv framsýningarhølini. Boye og Heinesen