síðurnar hjá Carl Jóhan Jensen eru smáar aftur ímóti. Borgmeistarin roynir í seinasta skrivi frá bygdaráðsfundi til borgaranar at svína ein ávísan bygdaráðslim. Við at greiða frá at borgarstjórin sjálvur
síðan at hava stóra framgongd í øðrum býum sum t.d. á Tvøroyri. Sostatt er tað sera ivasamt, hvørt bygda- og býráðsvalið yvirhøvur hevur nakað landspolitiskt signalvirði. Valið snúi seg fyrst og fremst um
bara bygdavirki, men tey gjødust í flestu førum tann virkandi sálin í tí lokala samfelagnum, sum bygda- ella oyggjafólkið stóð saman um. Har var lív, arbeiði, mentan og haðani komu inntøkurnar - okkara
aldri bæði frá bygd og bý, við árunum er vorðin ov lítil. Ynskir eru frammi um at fáa svimjihøllina bygda størri og hetta ber til og kann gerast eystureftir, uttan at hetta órógvar ætlanir um rennibreyt sunnan
verður ein burðardygg jólaverkstova við tilfeingi úr náttúruni á Tvøroyri og har á leiðini. Tvøroyrar Bygda- og Sjósavn heldur til í gamla Doktarahúsinum. Hesi jólini verður ein livandi framsýning, ið lýsir
o.s.fr. Hann ferðaðist eisini nógv kring Føroyar við myndatóli sínum, og tók myndir av landslagi, bygda- og býarløgum og fólki. Hann var ágrýtin og fleiri túsund myndir liggja eftir hann. Summar av teimum
eiðið liggur 135 metrar yvir sjónum og er brattur. Ein annar vansi er, at ferðslan skal ígjøgnum bygda økið við Gøtugjógv, sum eisini er skúlaleið. Ferðsluligi týdningurin av Gøtugjógv og Gøtueiði kemst [...] Skálafjørðinum, og ferðslan norðaneftir til Havnar kann tá velja at fara hendavegin fyri at sleppa undan bygda økinum við Gøtugjógv, Gøtueiði og trongslinum út eftir eysturarminum á fjørðinum. Í síni seinastu [...] í Gøtudali, haðani tað gongur vestari og hægri í lendinum enn verandi landsvegur og fer niðan um bygda økið við Gøtugjógv, áðrenn tað fer tvørtur um gjónna og síðan verður bundið í verandi veg á Gøtueiði
væl fríðkaða bindið telur við teksti, myndum og talvum 560 síður. Sunnudagin verður útgávudagur í Bygdarhúsinum í Leirvík, har Petra Johnsdóttir heldur røðuna. Eisini verður felagssangur og ábit og
Fyri allar Føroyar er sunnast og best, at vit skipa alt landið sum eitt valdømi. Alt ov ofta hevur bygda, kommunu- ella økispolitikkur verið avgerandi tungan á vágskálini, tá vit hava havt brúk fyri at reka
verður sett á ætlanina í hesum árinum, men hann metir kortini, at tað verður í hesum valskeiðnum. Bygda- og býráðsval verður aftur í des. næsta ár.
