Tey sum eiga møblahandilin »Eikina« á Argjum nýtast í øllum førum ikki at fara um ánna eftir vatni, tí handilin liggur, sum helst einasti møblahandil í landinum, í eini á - í Sandá. Tað var fyri einum ári [...] serliga forkunnugar møblar. Handilin byrjaði í gomlu handilshølunum hjá Sørensen á Argjum, men har vísti seg skjótt at vera ov trongligt. Fyrr í ár keyptu tey tí saman við øðrum gamla spinnaríið í Sandá [...] lagt nógva orku í at gera innrættingina so hugnaliga sum tilber - og vit hava eisini lagt stóran dent á at fáa teir røttu litirnar, greiðir Birgith Høj Sosialinum frá, tá vit vitjaðu gjáramorgunin. ? Vit

flúgva inn á takið á skrivstovubygninginum. Málið broytist og virðingin fyri t.d. eldri fólki er ofta víst við at siga tygum. Men eisini her er nógv broytt á mongum økjum. Um hetta við at tosa við eina kvinnu [...] vøruroyndir. Ein fær skjótt eina heildarmynd og velur við at taka eitt holkort. Hesi liggja í dungum á hillum undir vøruroyndunum. Holkortini letir ein inn við kassan og áðrenn talt verður til tvey, er rokning [...] kunnu keypa inn og samskifta við at samskifta millum elektroniskar heilar (teldur). Enzym nevnist á føroyskum kveiki. Í 1969 vóru stórar vónir hesum viðvíkjandi. Hvussu við góðgæti, ið beinleiðis forðar

landsstýrið verður við á hesari ráðstevnu. Hetta sigur formaðurin í uttanlandsnevndini, Hergeir Nielsen, í tíðindaskrivi í sambandi við, at umboð fyri landsstýrið í komandi viku fara til Seattle á altjóða stj [...] longur er nøkur forðing fyri samskifti við onnur lond. Men Hergeir Nielsen vísir samstundis á, at tað er umráðandi hjá Føroyum at gera sær greitt, at neyðugt er við fyrireikingum og tillagingum til broyttu [...] handilsforðing fer at minka við liberaliseringini í heimsghandilinum, sigur Hergeir Nielsen og vísir á, at hildið verður, at liberaliseringin av heimshandlinum hevur positiva ávirkan á heimsbúskapin, og royna

gjár at fáa fatur á Boga Haraldssyni, býarverkfrøðingi, men orsakað av fundarvirksemi var ikki gjørligt at hitta hann á máli. Eisini við Villingardalsvegin, Marknagilsvegin og úti á Argjum floymdu ábnar [...] vit høvdu samband við kommunuskrivstovuna, vóru menn í ferð við at kanna ymsu málini. Eisini á Tvøroyri hevði regnið gjørt um seg, og fyrrapartin í gjár høvdu tey har suðuri úr at gera við at fáa ristir, [...] bilhúsunum. Serliga illa statt var við Landavegin, har trýstið frá Rættará var somikið ógvusligt, at dekslið skamt frá Missiónshúsinum varð trýst upp. Eisini fingu fleiri hús har á leiðini vatnskaða í kjallaran

at býta vøruna, má hetta avtalast við seljaran, samstundis sum vøran verður keypt. Um tú sum handilsmaður vilt lata umbýtingarrætt, skal tað helst standa á notuni ella á skeltum í handlinum. Samstundis skal [...] orðið »garanti«, skal hann á teimum punktum, garantiið umfatar, seta brúkaran betur fyri enn eftir keypilógini. Tað merkir, at tá ein kundi keypir vøru við garantii, skal fyljga við eitt garantiprógv, ella [...] hesin handilin letur umbýtinarrætt, hevur kundin rætt til at fáa vøruna býtta, eisini sjálvt um hetta ikki stendur nakrastaðni. Umbýtingarrættur merkir, at tú sum kundi sleppur at býta um vøruna við eina

runt í býnum, sum fólk í øðrum londum, og tí støkka vit heldur ikki inn á eina café á vegnum heim ella á veg til næsta handilin. Olivina Joensen ásannar, at Café Karlsborg liggur eitt sindur fjart frá [...] millum Café Karlsborg og caféirnar í Nyhavn er talið á vitjandi. Tað gongst nevniliga ógvuliga strilti hjá Olivinu Joensen at venja føroyingar við café mentanina. Sita øll í bili Olivina Joensen heldur [...] heldur ein part av orsøkini til, at tað nærum ikki kemur fyri, at føroyingar støkka inn á gólvið á einari café til ein kaffimunn og lítið ábit, vera, at vit eru alt ov bundin at bilum. ? Tá føroyingar fara

Keypmannahavn Á vári 1949 avgjørdu Poul Als Jensen og Carl Herup Olsen at gevast hjá Kjølbro og stovna partafelag saman við Børge Husted-Andersen. Poul Als og Carl Herup fluttu so báðir við familju til [...] Joensen. Eina tíð, fyrst í 40-árunum, koyrdi hann hýrukoyring í Havn saman við William Sloan og øðrum. Hann búði við Landavegin, har hann eisini hevði bilverkstað, til hann í 1957 flutti verkstaðin heim [...] afelag har. Carl Herup Olsen Carl Herup Olsen varð føddur á Eiði 28. desember 1917. Stutt eftir flutti familjan til Vágs at búgva. Liðugur við skúlan fór hann í 1934 í handilslæru hjá firma J. A. Hjelm

Men sannleiki er tað í øllum førum, at Barish í morgin á fyrsta sinni fer at halda jól. Tað ger hann saman við skyldfólkum sínum við Landavegin, skamt frá Vesturkirkjuni. [...] slettis ikki vanur við, at ein heilur býur verður vendur á høvdið, sum høvuðsstaður okkara - ella alt landið fyri tað - er tað í hesum døgum. ? Hóast tað ikki er heilt fremmant fyri mær við jólum, so er tað [...] teimum, og í grundini kann tað á mangan hátt sammetast við okkara jól, bæði hvat mati, drekka og gávum viðvíkur. ? Eg haldi, at tú kanst sammeta nýggjárshaldið hjá okkum við jólahaldið hjá tykkum. Tað er

týdningi. Teir løgfrøðiligu spurningarnir í samband við ár 2000 trupulleikan eru nógvir og fløktir, og niðanfyri verður í stuttum nortið við nakrar teirra. ? Á hvønn hátt, og hvussu langt aftur í tíðina kann [...] nakað á, at ábýrgdin kann enda hjá framleiðaranum. ? Ikki er møguligt við almennum gildi at siga hvør í vil bera fíggjarligu ábyrgdina av ár 2000 trupulleikanum. Omanfyri er í stuttum nortið við nøkur [...] seljari ábyrgjast ? Sambært keypilógini skal keyparin gera vart við seg áðrenn eitt ár eftir, at ein vøra er útflýggjað, um brek (manglar) eru við vøruni, skal hann ikki missa rættin til m. a. endurgjald. Ein

sama er galdandi fyri smábørn, sum grulva á gólvinum, um tey súgva hunda-bitarnar ella koyra teir í munnin, sigur Flemming Bagger, ráðgevi á danska Zoonosecentret við Aktuelt. Einki frætt -Hetta havi eg einki [...] plagar altíð at frætta frá fyritøkunum, sum handilin keypur vøruna frá, tá vandi er fyri salmonella. Men hann hevur einki hoyrt um nakran vanda í sambandi við hundakrásið, sigur hann. -Hetta má eg fara [...] fara at kanna, sigur stjórin í SMS. Smittukeldan funnin Flemming Bagger heldur, at myndugleikarnir við hesum hava loyst gátuna um nakrar av DT104-tilburðunum í Danmark, har tað higartil ikki hevur borið til